Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saco plano com aba de fecho
da
klatpose
de
Klappenbeutel
el
επίπεδη σακκούλα με κουμπώματα
en
flap bag
,
flat bag with flap closure
es
bolsa de orejetas
,
bolsa plana con cierre de orejetas
fi
läppäpussi
fr
sachet plat avec fermeture à patte
,
sachet à patte
it
sacchetto con lembo di chiusura
sv
klaffpåse
saco plano com duas costuras laterais
Mechanical engineering
da
dobbeltfalset pose
de
Zweinahtbeutel
el
επίπεδος σάκος με δύο πλάγιες ραφές
en
double-seam flat bag
,
with two side seams
es
bolsa plana con dos costuras laterales
fr
sachet plat à deux coutures latérales
it
sacchetto piatto con due cuciture longitudinali
nl
platte zak met dubbele langsnaad
sv
dubbelsömmad platt påse
salto qualitativo no plano institucional
POLITICS
da
kvalitativt spring fremad på det institutionelle plan
de
qualitative Fortschritte im institutionellen Bereich
el
ποιοτικό άλμα στο θεσμικό πεδίο
en
quantum leap of the institutions
es
salto cualitativo desde el punto de vista institucional
fr
saut qualitatif sur le plan institutionnel
it
salto qualitativo sul piano istituzionale
nl
kwalitatieve sprong in institutioneel opzicht
seleção do plano
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
programvalg
de
Programmwahl
el
επιλογή σηματοδοτικού προγράμματος
en
plan selection
es
selección del plan de coordinación
fi
ohjelman valinta
fr
choix de plan
it
scelta di programma
nl
programmakeuze
sv
programval
seno-peciolar plano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
μισχικός κόλπος ανοίγματος 180 μοιρών
en
wide petiolar sinus
fr
sinus en accolade
it
seno a graffa
nl
sinus van 180 graden
pt
seio em chaveta
sistema de plano portador separado
TRANSPORT
de
Spalttragflügelsystem
el
σύστημα με διαιρετή επιφάνεια άνωσης
en
split foil
fr
système à plan porteur séparé
it
sistema a piano portante separato
nl
splijtvleugel
pt
folha metálica dividida
sv
kluven profil
sistema plano de elementos radiantes en fase
Communications
da
faset plan-antennesystem
el
επίπεδη συστοιχία συμφασικών στοιχείων
en
planar phased array
fi
planaarivaiheistettu ryhmä
fr
réseau plan d'éléments en phase
it
cortina piana ad elementi in fase
nl
vlak antennestelsel in fase
pt
rede plana de elementos radiantes em fase
sv
plan fasstyrd gruppantenn
soldadura de ângulo com cordão plano com lados iguais
de
Flachkehlnaht
,
gleichschenklige Flachkehlnaht
el
ραφή με ίσες πλευρές
,
ραφή σε γωνία
en
mitre fillet weld
fr
soudure d'angle à cordon plat avec côtés égaux
soldadura de ángulo de cordón plano
Iron, steel and other metal industries
da
flad kantsøm
de
Flach-Kehlnaht
,
gerade Kehlnaht
el
επίπεδη εξωραφή
en
flat faced fillet weld
,
mitre fillet weld
fi
tasapienahitsi
fr
soudure d'angle à cordon plat
it
saldatura in angolo a profilo piano
pt
soldadura em ângulo com cordão plano com lados iguais
sv
struken kälsvets