Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κοπή σε φέτες
Electronics and electrical engineering
da
skiveudskæring
de
Kristallsägen
en
wafer slicing
,
wafering
es
corte en láminas
,
corte en pastillas
,
corte en rodajas
et
vahvelviilutus
fi
kiekoksi sahaaminen
,
kiekon sahaus
fr
découpage en plaques
,
découpage en tranches
it
taglio di fette
nl
in plakjes snijden
pt
corte em bolachas
sl
rezanje na rezine
sv
skivframställning
κοπή σε φέτες
bg
нарязване на резени
cs
krájení na plátky
,
plátkování
da
raspe
,
skære
de
Schnitzeln
el
τεμαχισμός
en
slicing
es
corte en rodajas
,
rebanado
fi
viipaloiminen
fr
tranchage
ga
sliseadh
hu
szeletelés
it
affettatura
lt
pjaustymas
lv
sagriešana šķēlēs
mt
tfettit
nl
snijden
pl
krojenie
,
porcjowanie
pt
fatiagem
,
laminagem
ro
tranșare
sk
krájanie na plátky
sl
narezovanje
sv
skivning
κοπή σε φύλλα
da
arkskæring
de
Bogenschneiden
en
sheeting
es
corte
,
corte en hojas
fi
arkkileikkaus
fr
coupe en feuilles
,
mise en feuilles
it
taglio in fogli
,
taglio steso
nl
snijden tot vellen
pt
corte da folha
,
corte em formato de folha
κοπή τόξου με ηλεκτρόδιο βολφραμίου σε αδρανή ατμόσφαιρα
Iron, steel and other metal industries
da
TIG-skæring
,
gaslysbueskæring med wolframelektrode
de
Schutzgas-Wolframlichtbogen-Schneiden
,
TIG Schmelzschneiden
,
WIG Schmelzschneiden
en
TIG cutting
,
gas shielded tungsten arc cutting
es
corte por arco protegido con gas y electrodo de tungsteno
fi
suojakaasu-volframikaarileikkaus,TIG-leikkaus
fr
coupage à l'arc TIG
,
coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode de tungstène
it
taglio TIG
,
taglio ad arco in gas protettivo con elettrodo di tungsteno
nl
TIG boogsnijden
,
boogsnijden in een beschermend gas met wolfram-elektrode
pt
corte por arco com gás de proteção e elétrodo de tungsténio
sv
TIG-skärning
,
gasvolframskärning
κοπή τόξου με μεταλλικό ηλεκτρόδιο σε αδρανή ατμόσφαιρα
Iron, steel and other metal industries
da
MIG-skæring
,
gaslysbueskæring med afsmeltende elektrode
de
MIG-Schmelzschneiden
,
Schutzgas-Metallichtbogen-Schneiden
en
MIG cutting
,
gas shielded metal-arc cutting
es
corte por arco protegido con gas y electrodo fusible
fi
suojakaasu-metallikaarileikkaus,MIG-leikkaus
fr
coupage à l'arc MIG
,
coupage à l'arc sous gaz protecteur avec électrode fusible
it
taglio ad arco in gas protettivo con elettrodo metallico fusibile
nl
MIG-boogsnijden
,
boogsnijden in een beschermend gas met afsmeltende elektrode
pt
corte MIG
,
corte por arco com gás de proteção e elétrodo fusível
sv
MIG-skärning
,
gasmetallbågskärning
κοπή τόξου σε ατμόσφαιρα αδρανούς αερίου
Iron, steel and other metal industries
da
gaslysbueskæring
de
Schutzgas-Lichtbogenschneiden
en
gas shielded arc cutting
es
corte por arco protegido con gas
fi
suojakaasu-kaarileikkaus
fr
coupage à l'arc sous gaz protecteur
,
coupage à l'arc sous protection gazeuse
it
taglio ad arco in gas protettivo
nl
boogsnijden in een beschermend gas
pt
corte elétrico por arco com proteção gasosa
sv
gasbågskärning
κόπρανα σε μορφή σούπας ερεβίνθων
da
ærtesuppe-afføring
de
Erbsensuppenstuhl
,
Erbssuppenstuhl
el
ερεβινθοειδής κένωσις
,
en
peasoup stool
es
heces en puré de guisantes
fr
selles en purée de pois
it
feci a passato di piselli
,
feci a zuppa di piselli
nl
erwtensoepfaeces
sv
ärtsoppsdiarré
κοπριά σε κόκκους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
peletteret staldgødning
de
gekoernte Stallduenger
,
gekoernte Stallmist
,
pelletierte Stallduenger
,
pelletierte Stallmist
en
granular farmyard manure
,
granular manure
,
granular stable manure
,
pelleted farmyard manure
,
pelleted manure
,
pelleted stable manure
es
estiércol granuloso
fi
rakeistettu lanta
fr
fumier de ferme granuleux
,
fumier de ferme pelleté
it
letame granuloso
nl
korrelvormige stalmest
,
stalmest in korrelvorm
pt
estrume granuloso
sv
pelletterad stallgödsel
κοπτήρας σε κατάσταση λειτουργίας
Mechanical engineering
de
laufendes Schneideaggregat
en
cutting device,working
es
dispositivo de corte en funcionamiento
fr
élément de coupe enclenché
it
organo di taglio in fase di lavoro
nl
ingeschakeld snijelement
κορδόνι δοκιμής πάνω σε επίπεδο έλασμα
Iron, steel and other metal industries
da
pålagt streng
,
streng
de
Raupe
,
aufgetragenes Schweissgut
en
bead
es
cordón de metal despositado
fi
päällehitsattu palko
fr
chenille
it
cordone di prova
,
deposito di prova
nl
rups
pt
metal depositado na execução de um cordão de soldadura
sv
påsvetsad sträng
Dostopnost