Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausblasen mit Luft
Electronics and electrical engineering
da
skylning med luft
,
udblæse med luft
el
καθαρισμός αερίου από αέρα
en
purging from gas to air
es
puesta en aire
fr
mise à l'air
it
messa in aria
nl
ontgassen
pt
substituição do gás por ar
Ausbringen von Monogermsaatgut mit Hilfe von Einzelkornsaegeraeten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
σπορά μονόσπερμων σπόρων με την βοήθεια σπαρτικών μηχανών ακριβείας
en
deposition of single-germ seed with spacing drills
fr
semer des graines monogermes à l'aide de semoirs de précision
it
semina di grani monogermi mediante seminatrici di precisione
nl
het in de grond brengen van éénkiemig zaaizaad met precisiezaaimachines
pt
semear grãos monogermes utilizando semeadores de precisão
Ausdehnung der Abstimmungen mit qualifizierter Mehrheit
EUROPEAN UNION
en
extending qualified majority voting
fr
extension des votes à la majorité qualifiée
nl
meer besluitvorming met gekwalificeerde meerderheid
Ausdünnmaschine mit Fotozellen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtyndingsmaskine med fotocelle
de
elektromagnetischer Auslichter
,
elektronische Ausdünnmaschine
el
αραιωτική μηχανή με φωτοευαίσθητα κύτταρα
,
αραιωτική μηχανή με φωτοηλεκτρικά κύτταρα
,
ηλεκτρονική αραιωτική μηχανή
en
electro-mechanically controlled beet thinner
,
electronic down-the-row thinner
,
thinner with photoelectric cells
es
aclarador con células fotoeléctricas
,
aclarador electrónico
fr
éclaircisseuse à cellules photosensibles
,
éclaircisseuse à cellules photoélectriques
,
éclaircisseuse électronique
it
sfoltitrice a cellule fotoelettriche
,
sfoltitrice elettronica
nl
elektronische rijendunner
,
rijendunner met fotoëlektrische cel
pt
máquina de desbastar com célula fotoelétrica
,
máquina de desbastar eletrónica
ausführender Mitgliedstaat mit höher bewerteter Währung
FINANCE
da
eksporterende medlemsstat med opskrevet valuta
el
εξάγον κράτος μέλος με ανατιμημένο νόμισμα
en
exporting Member State with an appreciated currency
es
Estado miembro exportador con moneda apreciada
fr
Etat membre exportateur à monnaie appréciée
it
Stato membro esportatore a moneta apprezzata
nl
exporterende lid-staat met geapprecieerde valuta
pt
Estado-membro exportador de moeda apreciada
ausführender Mitgliedstaat mit niedriger bewerteter Währung
FINANCE
da
eksporterende medlemsstat med nedskrevet valuta
el
εξάγον κράτος μέλος με υποτιμημένο νόμισμα
en
exporting Member State with a depreciated currency
es
Estado miembro exportador con moneda depreciada
fr
Etat membre exportateur à monnaie dépréciée
it
Stato membro esportatore a moneta deprezzata
nl
exporterende lid-staat met gedeprecieerde valuta
pt
Estado-membro exportador de moeda depreciada
Ausführer mit Eigenverbrauch
FINANCE
da
kontrolleret leverandør
el
προμηθευτής ενός προϊόντος για καθορισμένη χρήση
en
captive supplier
es
proveedor cautivo
fr
fournisseur exclusif
it
fornitore non indipendente
nl
contract gebonden leverancier
pt
fornecedor cativo
Ausführung mit Führerhaus mit Liegeplatz
da
udførelse med førerhus med sovekabine
el
έκδοση με κουκέτα
en
version with a sleeper cab
es
versión con cabina litera
fr
version avec couchette
it
tipo con cabina con cuccetta
nl
uitvoering met een slaapcabine
pt
versão com cabina-cama
Ausführung mit Führerhaus mit Liegeplatz
Technology and technical regulations
da
udførelse med førerhus med sovekabine
el
έκδοση με κουκέτα
en
version with a sleeper cab
es
versión con cabina litera
fr
version avec couchette
it
tipo con cabina con cuccetta
nl
uitvoering met een slaapcabine
pt
versão com cabina-cama