Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
da
forbrydelser bestående af organiseret illegal indvandring
,
forbrydelser hvor net, der beskæftiger sig med menneskesmugling, er impliceret
de
Schleuserkriminalität
el
εγκλήματα στα oπoία εμπλέκovται κυκλώματα λαθρoμεταvάστευσης
en
crimes involving clandestine immigration networks
es
delincuencia que constituyen las organizaciones de inmigración clandestina
fi
laittomiin maahanmuuttoverkkoihin liittyvä rikollisuus
fr
criminalité impliquant des filières d'immigration clandestine
it
reati connessi con le organizzazioni dedite all'immigrazione clandestina
nl
misdaad met betrekking tot clandestiene immigratienetwerken
sv
brott som inbegriper organiserad illegal invandring
criterion for classification as a refugee
POLITICS
de
Kriterium des Flüchtlingsbegriffs
el
κριτήριο της ιδιότητας του πρόσφυγα
es
criterio relativo a la noción de refugiado
fr
critère relatif à la notion de réfugié
it
criterio di definizione di rifugiato
nl
definitie van te term "vluchteling"
pt
critério relativo à noção de refugiado
critérios de segurança para as TI
Information technology and data processing
da
sikkerhed inden for IT- og telekommunikationssystemer
de
IT-Sicherheitskriterien
el
κριτήρια σχετικά με την ασφάλεια των τεχνολογιών των πληροφοριών
en
IT security criteria
es
criterios de seguridad de la TI
fr
critères de sécurité des technologies d'information
it
criterio di sicurezza delle tecnologie d'informazione
nl
IT-veiligheidscriteria
cuidados com as patas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
potepleje
de
Pfotenpflege
el
περιποίηση ποδιών
en
care of paws
es
cuidado de patas
fi
tassujen hoito
fr
soin aux pattes
it
cura delle zampe
nl
pootverzorging
sv
skötsel av tassar
,
vård av tassar
cuidados para com as mãos
Health
da
manicure
de
Handpflege
el
περιποίηση των χεριών
en
manicure
es
manicura
fr
soin des mains
,
soins des mains
it
cura delle mani
,
manicure
nl
manicure
pt
arte do manicuro
,
cumprir as formalidades aduaneiras
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opfylde toldformaliteter
de
die Zollförmlichkeiten erfüllen
el
διεκπεραιώνω τις τελωνειακές διατυπώσεις
en
to complete customs formalities
es
cumplir con las formalidades aduaneras
fr
accomplir les formalités douanières
it
espletare le formalità doganali
nl
de douaneformaliteiten vervullen
sl
opraviti carinske formalnosti
sv
fullgöra tullformaliteter
cur as oifig
LAW
da
fratage én hans hverv
de
seiner Funktion entheben
,
seines Amtes entheben
el
απαλλάσσω κάποιον από τα καθήκοντά του
en
to deprive of office
,
to remove from office
fr
relever de ses fonctions
ga
oifig a bhaint de
it
rimuovere dalle funzioni
nl
van zijn functie ontheffen
cura termal para as vias biliares
da
kurbad for galdelidelser
de
Gallenbad
en
spa for bilious affections
fr
cure thermale pour les voies biliaires
it
bagni per affezioni biliari
nl
kuur voor de galwegen
curvar as letras
Information technology and data processing
da
vride bogstaver
de
Buchstaben krümmen
el
καμπυλώνω τα γράμματα
,
κυρτώνω τα γράμματα
en
to curve letters
es
curvar letras
fi
käyristää kirjaimia
fr
courber des lettres
it
incurvare le lettere
nl
letters ombuigen
sv
kurva till tecken
custo representado pelos obstáculos às trocas comerciais
de
Kosten der noch bestehenden Handelsschranken
el
κόστος των εμπορικών φραγμών
en
cost of the trade barriers
es
coste de las barreras comerciales
fr
coût des obstacles aux échanges
ga
costas bacainní trádála
,
costas trádbhac
it
costo degli ostacoli agli scambi sul mercato
nl
kosten van handelsbelemmeringen