Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
encargo para chamada não estabelecida
Communications
da
gebyr for ikke-videresendt opkald
de
Entgelt für nicht zugestellten Anruf
el
τέλος για μη ολοκληρωμένη κλήση
en
fee for uncompleted call
es
cargo por llamada no completada
fr
redevance pour appel infructueux
ga
táille ar ghlao neamhchríochnaithe
it
prezzo della chiamata non completata
nl
bedrag verschuldigd bij niet tot stand gebrachte relatie
encargos de exploração não previstos
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
driftsomkostninger
,
driftsudgifter
de
Betriebslasten
el
δαπάνες εκμετάλλευσης
en
farm expenditures expenses
,
overheads
es
cargas de la explotación
fi
käyttökustannus
,
liikekustannus
fr
charges de l'exploitation
,
charges qui grèvent l'exploitation
it
oneri aziendali
nl
bedrijfslasten
pt
encargos de exploração
,
sv
driftskostnad
,
driftsomkostnad
encargos não dedutíveis para efeitos fiscais
FINANCE
da
ikke-fradragsberettiget udgift
de
nicht abzugsfähige Aufwendungen
el
δαπάνη που δεν παρέχει δικαίωμα μείωσης φόρου
,
δαπάνη χαμηλής φερεγγυότητας
en
ineligible expenditure
es
gasto no deducible
fi
verotuksessa vähennyskelvoton kulu
fr
charge n'ouvrant pas droit à des réductions d'impôt
it
spese non deducibili
nl
niet-aftrekbare kosten
sv
icke avdragsgill kostnad
encargos não deduzíveis
Taxation
da
ikke-fradragsberettigede udgifter
de
nicht abzugsfähige Ausgaben
el
έξοδα που δεν εκπίπτουν
en
disallowed deductions
,
non-allowable charges
,
non-deductible expenses
fi
vähennyskelvoton meno
fr
charges non déductibles
ga
muirir neamh-incheadaithe
it
spese ed oneri indeducibili
nl
niet aftrekbare kosten
,
niet aftrekbare uitgaven
sk
neodpočítateľné výdavky
sv
ej avdragsgilla avgifter
encargos não incorporáveis
da
ikke-indkalkulerede omkostninger
de
betriebsfremder Aufwand
,
neutraler Aufwand
el
έκτακτα έξοδα
en
exceptional non-recurring costs
fi
satunnainen kertaluontoinen kustannus
fr
charges non-incorporables
ga
costais neamh-athfhillteacha eisceachtúla
it
spese non incorporabili
nl
niet in-te-calculeren kosten
sv
neutrala kostnader
enceradoras para sobrados não elétricas
da
ikke-elektriske polereapparater og -maskiner til husholdningsbrug
de
Parkettbohnergeräte [nicht elektrisch]
en
wax-polishing appliances for parquet floors, non-electric
es
enceradoras de parquet no eléctricas
fr
cireuses à parquet non électriques
it
lucidatrici per parquet [non elettriche]
,
lucidatrici per parquet non elettriche
nl
parketboenapparaten, niet elektrisch
sv
golvboningsapparater, icke-elektriska för parkettgolv
encravamento de não reiteração
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
gentagelsesspærre
de
Wiederholungssperre
el
εξάρτηση απαγορευτική της επανάληψης
,
εξάρτηση που απαγορεύει επαναλαμβανόμενες κινήσεις
,
σύμπλεξη απαγορευτική της επανάληψης
,
σύμπλεξη που απαγορεύει επαναλαμβανόμενες κινήσεις
en
conditional interlocking
,
rotation interlocking
es
dispositivo de no-reiteración
,
enclavamiento de no-reiteración
fr
dispositif de non-réitération
,
enclenchement de non-réitération
it
collegamento di ciclo
,
collegamento di non reiterazione
,
dispositivo di ciclo
,
dispositivo di non reiterazione
nl
mechanische handelsper
,
monokinetische koppeling
,
versperring tegen tweemalige bediening
sv
förregling med upprepningsspärr
,
låsning med upprepningsspärr
endereço não aceite
Communications
da
ikke-tilladt adresse
de
unzulässige Adresse
,
unzulässige Anschrift
el
μη αποδεκτή διεύθυνση
en
address not permitted
es
dirección no admitida
fi
osoite ei sallittu
fr
adresse non admise
it
indirizzo non ammesso
nl
niet toegelaten adres
pt
endereço não aceito
sv
otillåten adress
endereço O/R postal não formatado
Information technology and data processing
da
uformateret O/R-postadresse
de
unformatierte postalische O/R-Adresse
el
μη μορφοτυπημένη ταχυδρομική διεύθυνση αποστολέα-παραλήπτη
en
unformatted postal O/R address
es
dirección postal O/D no formatada
,
dirección postal O/D no formatizada
fr
adresse postale E/D non formatée
it
indirizzo postale O/R non formattato
,
indirizzo postale mittente/destinatario non formattato
nl
ongeformateerd post-O/R-adres
sv
oformaterad postal O/R-adress