Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essere interdetto per infermità o debolezza mentali
POLITICS
LAW
de
wegen Geisteskrankheit oder Geistesschwäche entmündigt sein
fr
être interdit pour cause de maladie mentale ou de faiblesse d'esprit
essere portatore sano o immune di un virus
Health
en
carriage of the virus
fr
portage du virus
essere punito dall'autorità giudiziaria per un crimine o un delitto
LAW
de
wegen eines Verbrechens oder Vergehens gerichtlich bestraft werden
fr
être condamné par une autorité judiciaire pour crime ou délit
essere residente o domiciliato
FINANCE
de
seinen Wohnsitz oder Geschäftssitz haben
en
to be established or resident
fr
être établi ou domicilié
nl
gevestigd zijn of wonen
essere retribuito a giornata o a mese
da
oppebære dagløn eller månedsløn
de
tägliche oder monatliche Bezüge erhalten
el
αμείβομαι με την ημέρα ή το μήνα εργασίας
en
to be paid by the day or by the month
fr
être rémunéré à la journée ou au mois
nl
een dag- of een maandbezoldiging ontvangen
essere retribuito a giornata o a mese
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
oppebære dagløn eller månedsløn
de
tägliche oder monatliche Bezüge erhalten
el
αμείβομαι ημερησίως ή κατά μήνα
en
be paid by the day or by the month, to
fr
être rémunéré à la journée ou au mois
nl
een dag- of een maandbezoldiging ontvangen
essere retribuito a giornata o a mese
EUROPEAN UNION
da
oppebære dagløn eller månedsløn
de
taegliche oder monatliche Bezuege erhalten
el
αμείβομαι ημερησίως ή κατά μήνα
en
to be paid by the day or by the month
es
ser retribuido por día o por mes
fr
être rémunéré à la journée ou au mois
nl
een dag- of een maandbezoldiging ontvangen
pt
ser remunerado ao dia ou ao mês
sv
att ha dag-eller månadslön
essere soggetto ad esame o interpretazione
LAW
da
bedømmes eller fortolkes
de
Überprüfung und Auslegung
el
υπόκειμαι σε έλεγχο ή ερμηνεία
en
be open to review or interpretation
es
estar sujeto a la revisión y a la interpretación
fi
käsittely tai tulkinta
fr
connaître de qch. ou être saisie de son interprétation
nl
onderworpen zijn aan toetsing en uitlegging
pt
ser fiscalizado ou interpretado
sv
prövas eller tolkas