Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Posebni odbor za davčna stališča in druge ukrepe podobne narave ali s podobnim učinkom
Parliament
bg
Специална комисия относно данъчните постановления и другите мерки, сходни по естество или въздействие
cs
zvláštní výbor pro daňová rozhodnutí a jiná opatření podobná svojí povahou nebo účinkem
da
Det Særlige Udvalg om Afgørelser i Skattespørgsmål og Andre Foranstaltninger af Lignende Art eller med Lignende Virkning
de
Sonderausschuss zu Steuervorbescheiden und anderen Maßnahmen ähnlicher Art oder Wirkung
en
Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect
es
Comisión Especial sobre Resoluciones Fiscales y Otras Medidas de Naturaleza o Efectos Similares
et
Maksualaste siduvate eelotsuste ja samasuguse iseloomuga või mõjuga meetmete erikomisjon
fi
Veropäätöksiä ja muita luonteeltaan tai vaikutuksiltaan samankaltaisia toimenpiteitä käsittelevä erityisvaliokunta
fr
Commission spéciale sur les rescrits fiscaux et autres mesures similaires par leur nature ou leur effet
ga
Coiste Speisialta um Rialuithe Cánach agus Bearta Eile atá Comhchosúil ó thaobh Cineáil nó Éifea...
Posebni odbor za organizirani kriminal, korupcijo in pranje denarja
Parliament
bg
специална комисия по организираната престъпност, корупцията и изпирането на пари
cs
zvláštní výbor pro organizovanou trestnou činnost, korupci a praní peněz
da
særligt udvalg om organiseret kriminalitet, korruption og hvidvaskning af penge
de
Sonderausschuss gegen organisiertes Verbrechen, Korruption und Geldwäsche
el
Eιδική επιτροπή για το οργανωμένο έγκλημα, τη διαφθορά και τη νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες
en
special committee on organised crime, corruption and money laundering
es
Comisión Especial sobre la Delincuencia Organizada, la Corrupción y el Blanqueo de Dinero
et
organiseeritud kuritegevuse, korruptsiooni ja rahapesu tõkestamise erikomisjon
fi
järjestäytynyttä rikollisuutta, korruptiota ja rahanpesua käsittelevä erityisvaliokunta
fr
commission spéciale sur la criminalité organisée, la corruption et le blanchiment de capitaux
ga
an coiste speisialta um choireacht eagraithe, um éilliú agus um sciúradh airgid
hr
Posebni odbor za organizirani kriminal, korupciju i pr...
posebni poročevalec Organizacije združenih narodov za spodbujanje in varstvo človekovih pravic in temeljnih svoboščin v boju proti terorizmu
Politics and public safety
Rights and freedoms
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro podporu a ochranu lidských práv v rámci boje proti terorismu
da
særlig rapportør om fremme og beskyttelse af menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder i forbindelse med terrorbekæmpelse
de
Sonderberichterstatter über die Förderung und den Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten bei der Bekämpfung des Terrorismus
el
Ειδικός εισηγητής για την προώθηση και την προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών κατά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
en
Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
es
Relator Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo
fi
ihmisoikeuksien ja perusvapauksien edistämistä ja suojelua terrorismia torjuttaessa käsittelevä erityisraportoija
fr
Rapporteur spécial sur la promotion et la protection...
posebni poročevalec OZN o mučenju in drugih krutih, nečloveških ali poniževalnih kaznih ali ravnanju
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro otázky mučení a jiného krutého, nelidského či ponižujícího zacházení nebo trestání
da
FN’s særlige rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
særlig rapportør om tortur
,
særlig rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
de
Sonderberichterstatter über Folter
,
Sonderberichterstatter über Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung
el
Ειδικός Εισηγητής του ΟΗΕ για τα βασανιστήρια και κάθε άλλη βάναυση, απάνθρωπη ή εξευτελιστική μεταχείριση ή τιμωρία
en
Special Rapporteur on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Relator Especial sobre la Tortura
,
Relator Especial sobre la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
et
piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise eriraportöör
fi
YK:n kidutuksen vastainen erityisraportoija
,
k...
posebni predstavnik EU za Sudan in Južni Sudan
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС за Судан
,
СПЕС за Судан и Южен Судан
,
специален представител на ЕС за Судан
,
специален представител на Европейския съюз за Судан
,
специален представител на Европейския съюз за Судан и Южен Судан
cs
zvláštní zástupce EU pro Súdán
,
zvláštní zástupce EU pro Súdán a Jižní Súdán
,
zvláštní zástupkyně Evropské unie pro Súdán a Jižní Súdán
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan
,
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan
,
EU's særlige repræsentant for Sudan
,
EU's særlige repræsentant for Sudan og Sydsudan
,
EUSR for Sudan
,
EUSR for Sudan og Sydsudan
de
EU-Sonderbeauftragter für Sudan
,
EU-Sonderbeauftragter für Sudan und Südsudan
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Sudan
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Sudan und Südsudan
el
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν και το Νότιο Σουδάν
,
Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σουδάν
en
EU Special Representative for Sudan
,
EU Special Repre...
posebni predstavnik Evropske unije v Bosni in Hercegovini
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС в Босна и Херцеговина
,
специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина
,
специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина
cs
zvláštní zástupce EU v Bosně a Hercegovině
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina
,
EU's særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina
,
EUSR i Bosnien-Hercegovina
de
EU-Sonderbeauftragter in Bosnien und Herzegowina
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina
el
Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
en
EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina
,
EUSR in BiH
,
EUSR in Bosnia and Herzegovina
,
European Union Special Representative in BiH
,
European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina
es
REUE en Bosnia y Herzegovina
,
Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
et
Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
,
Euroopa Liidu eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas
fi
Euroopan unionin erityisedustaja Bosnia ja H...
posebni pristopni program za kmetijstvo in razvoj podeželja
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Специална предприсъединителна програма за развитие на земеделието и селските райони
,
програма САПАРД
cs
Sapard
da
Sapard
,
særligt tiltrædelsesprogram inden for landbrug og udvikling af landdistrikter
de
Sapard
,
Sonderprogramm zur Heranführung im Bereich der Landwirtschaft und der Entwicklung des ländlichen Raums
el
Sapard
,
ειδικό πρόγραμμα ένταξης για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη
en
SAPARD
,
Sapard
,
Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development
,
special pre-accession instrument for agriculture and rural development
es
Instrumento de preadhesión específico de la agricultura y el desarrollo rural
,
Sapard
,
programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y rural
et
SAPARD
,
põllumajanduse ja maaelu arendamise liitumiseelne programm
,
põllumajanduse ja maaelu arendamise ühinemiseelne programm
fi
Sapard
,
maatalouden ja maaseudun kehittämisen erityinen liittymisohjelma
fr
Sapard
,
programme de préadhésion pour l'agriculture et le dév...
posel nakupa in ponovne prodaje
bg
сделка за покупка с условие за последваща продажба
,
сделка за продажба с условие за последващо обратно изкупуване
da
samtidigt salg af eksisterende beholdning og tilbagekøb af samme position med henblik på skatteoptimering
de
Kauf-/Rückverkaufgeschäft
,
Verkauf-/Rückkaufgeschäft
el
συναλλαγή πώλησης-επαναγοράς
,
ταυτόχρονη αγορά-πώληση μετοχής
en
buy-sell back transaction
,
buy/sell back
,
sell-buy back transaction
,
sell/buy back
es
operación simultánea de compra-retroventa o venta-recompra
et
müügi- ja tagasiostu tehing
,
ostu- ja tagasimüügi tehing
fi
buy-sell back -sopimus
,
sell-buy back -sopimus
fr
acheté-vendu
,
transaction d'achat-revente
,
transaction de vente-rachat
it
operazione di buy-sell back
,
operazione di sell-buy back
lt
pardavimo siekiant atpirkti sandoris
,
pirkimo siekiant parduoti atgal sandoris
lv
pirkuma-atpārdevuma darījums
,
pārdevuma-atpirkuma darījums
mt
tranżazzjoni ta’ akkwist bil-patt ta’ rivendità
nl
kooptransactie met wederverkoop
,
verkooptransactie met wederinkoop
pt
operação de compra/rev...
poslovanje med podjetji in potrošniki
TRADE
bg
модел „дружество-потребител“
cs
B2C
,
vztah mezi podnikem a spotřebitelem
da
B2C
,
business-to-consumer
,
virksomhed til forbruger
de
direkt an den Endkunden
el
B2C
,
επιχείρηση προς καταναλωτή
en
B2C
,
business-to-consumer
es
B2C
,
comercio electrónico entre particulares
,
consumidor a consumidor
,
empresa a cliente
,
empresa a usuario
,
mercado dirigido a consumidor final
et
ettevõtjalt tarbijale
fi
kuluttajakauppa
fr
B2C
,
ECL
,
commerce en ligne entre une société et des particuliers
,
commerce vers le consommateur final
,
entreprise à consommateur en ligne
,
négoce de l'entreprise au consommateur
ga
gnólacht go custaiméir
hu
B2C
,
fogyasztói
it
B2C
,
da impresa a consumatore
lt
B2C
,
verslas vartotojui
,
įmonių santykiai su vartotojais
mt
B2C
,
min-negozju għall-konsumatur
nl
B2C
pl
B2C
,
relacja przedsiębiorstwo-konsument
pt
B2C
,
empresa ao consumidor
ro
B2C
sk
(vzťah) medzi podnikom a koncovým zákazníkom
,
(vzťah) podnik-zákazník
,
B2C
sl
B2C
,
poslovanje s končnimi uporabniki
sv
B2C
,
business-to-consumer
,
mellan företag och konsument
poslovnik in pravila o dokazovanju
LAW
Rights and freedoms
United Nations
bg
Правилник за процедурата и доказването
cs
Procesní a důkazní řád
de
Verfahrens- und Beweisordnung
el
κανόνες δικονομίας και απόδειξης
en
Rules of Procedure and Evidence
es
Reglas de Procedimiento y Prueba
fi
menettelyä ja todistelua koskevat säännökset
,
oikeudenkäyntimenettelyä ja todistelua koskevat säännöt
fr
Règlement de procédure et de preuve
ga
Rialacha Nós Imeachta agus Fianaise
hu
eljárási és bizonyítási szabályok
it
regole di procedura e prova
lt
Proceso ir įrodinėjimo taisyklės
mt
Regoli ta’ Proċedura u Provi
nl
reglement van proces- en bewijsvoering
pl
Reguły Procesowe i Dowodowe
pt
Regulamento Processual
ro
regulamentul de procedură și de probă
sk
Pravidlá súdneho konania a vykonávania dôkazov
sv
bevis- och förfaranderegler