Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
natural or legal person directly and individually concerned
LAW
da
fysisk eller juridisk person,der er berørt unmiddelbart eller individuelt
de
unmittelbar und individuell betroffene natürliche oder juristische Person
el
φυσικό ή νομικό πρόσωπο που θίγεται άμεσα και ατομικά
es
persona física o jurídica afectada directa e individualmente
fr
personne physique ou morale concernée directement et individuellement
it
persona fisica o giuridica direttamente e individualmente riguardata
nl
rechtstreeks en individueel geraakte natuurlijke of rechtspersoon
pt
pessoa singular ou coletiva a quem as decisões digam direta e individualmente respeito
natural or legal person having the nationality of a Member State
da
en fysisk eller juridisk person hjemmehørende i en medlemsstat
de
natürliche oder juristische Person,die einem Mitgliedstaat angehört
el
φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει την ιθαγένεια κράτους μέλους
es
persona física o jurídica nacional de un Estado miembro
fr
personne physique ou morale ressortissant d'un Etat membre
ga
duine nádúrtha nó dlítheanach is náisiúnach de chuid Ballstáit
it
persona fisica o giuridica appartenente ad uno Stato membro
nl
natuurlijke of rechtspersoon,tot het rechtsgebied van een Lid-Staat behorende
pt
pessoa singular ou coletiva de um Estado-Membro
natural or legal persons
LAW
da
fysiske og juridiske personer
it
persone fisiche e giuridiche
mt
persuni fiżiċi jew ġuridiċi
sv
fysiska och juridiska personer
natural or legal persons ... may intervene in that case
fi
luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt voivat olla väliintulijoina kyseisessä asiassa
fr
les personnes physiques ou morales ... peuvent intervenir à ce litige
it
Le persone fisiche o giuridiche ... possono intervenire in questa causa
natural or managed ecosystems
ENVIRONMENT
de
naturbelassene oder vom Menschen beeinflusste Ökosysteme
es
ecosistemas naturales u objeto de ordenación
fi
luonnolliset ja ihmisen toiminnan muokkaamat ekosysteemit
,
luonnonvaraiset ja hoidetut ekosysteemit
fr
écosystèmes naturels ou aménagés
natural or partially regulated flows
de
natürliche oder teilweise regulierte Wasserläufe
natural or semi-natural ecosystems
de
natürliche oder halbnatürliche Ökosysteme
it
ecosistema naturale o seminaturale
natural or synthetic rubber, including rubber latex, in other forms or states
Chemistry
fr
caoutchouc (ou latex de caoutchouc) naturel ou synthétique présenté sous d'autres formes ou états
natural oscillation
Mechanical engineering
da
egensvingning
de
Eigenschwingung
el
φυσικές ταλαντώσεις
es
oscilación propia
,
vibración propia
fi
itsevärähtely
,
omavärähtely
fr
oscillation propre
,
vibration propre
it
oscillazione propria
nl
eigen frequentie
,
eigenfrequentie
pt
oscilação própria
sv
egenfrekvens
,
resonansfrekvens
natural oscillation stabilization
Communications
de
Eigenschwingungs-Stabilität
el
ευστάθεια ιδιοσυχνότητας κραδασμών
es
estabilidad de vibración propia
fi
ominaisvärähtelyn stabilointi
fr
stabilité de vibration propre
it
stabilizzazione di oscillazioni proprie
nl
eigenfrequentiestabilisatie
pt
estabilidade de vibração própria