Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tariffa doganale comune
EUROPEAN UNION
bg
Обща митническа тарифа
cs
společný celní sazebník
da
FTT
,
den fælles toldtarif
de
GZT
,
Gemeinsamer Zolltarif
el
ΚΔ
,
Κοινό Δασμολόγιο
en
CCT
,
Common Customs Tariff
es
AAC
,
arancel aduanero común
et
ühine tollitariifistik
fi
yhteinen tullitariffi
fr
TDC
,
tarif douanier commun
ga
comhtharaif chustaim
hr
Zajednička carinska tarifa
,
zajednička carinska tarifa
hu
Közös Vámtarifa
it
TDC
,
lv
kopējais muitas tarifs
mt
TDK
,
Tariffa Doganali Komuni
nl
GDT
,
gemeenschappelijk douanetarief
pl
wspólna taryfa celna
pt
PAC
ro
Tariful vamal comun
sk
Spoločný colný sadzobník
sl
skupna carinska tarifa
sv
Gemensamma tulltaxan
tariffa esterna comune
FINANCE
Taxation
en
CET
,
Common External Tariff
es
TEC
,
Tarifa Exterior Común
fi
yhteinen ulkoinen tariffi
fr
TEC
,
Tarif extérieur commun
it
TEC
,
nl
Gemeenschappelijk Extern Tarief
pt
PEC
,
Pauta Exterior Comum
,
TEC
,
tarifa externa comum
tartaruga comune
da
uægte karetteskildpadde
de
Unechte Karettschildkröte
el
θαλάσσια χελώνα
,
καρέτα
en
loggerhead turtle
es
tortuga boba
fi
valekarettikilpikonna
fr
caouanne
it
tartaruga caretta
,
la
Caretta caretta
nl
valse karetschildpad
pt
tartaruga
,
tartaruga-vulgar
sv
oäkta karettsköldpadda
tasso comune
FINANCE
TRANSPORT
da
fælles fragtrate
de
gemeinsame Frachtrate
el
κοινός ναύλος
en
"common" rate
es
flete común
fr
taux commun
nl
gemeenschappelijk vervoertarief
pt
frete comum
tecnica investigativa comune
LAW
en
common investigative technique
es
técnica común de investigación
fr
technique d'enquête commune
nl
gemeenschappelijke opsporingstechniek
pt
técnica de investigação conjunta
tecnologia messa in comune
Natural and applied sciences
da
fælles udnyttelse af teknologi
de
gemeinsame Technologie
el
τεχνολογία που αποτελεί το αντικείμενο της κοινοπραξίας
en
pooled technology
es
tecnología compartida
fi
yhteistoiminnan kohteena oleva tekniikka
fr
technologie mise en commun
nl
in de gemeenschap ingebrachte technologie
pt
tecnologia posta em comum
sv
teknik som ingår i poolen
Televisione senza frontiere: Libro bianco sull'istituzione del mercato comune delle trasmissioni radiotelevisive, specialmente via satellite e via cavo
EUROPEAN UNION
Communications
da
Fjernsyn uden grænser: Grønbog om etableringen af det fælles marked for radiospredning, specielt ved satellit- og kabelfremføring
de
Fernsehen ohne Grenzen: Grünbuch über die Errichtung des gemeinsamen Marktes für den Rundfunk, insbesondere über Satellit und Kabel
en
Television Without Frontiers: Green Paper on the establishment of the common market for broadcasting, especially by satellite and cable
fr
Télévision sans frontières: Livre vert sur l'établissement du marché commun de la radiodiffusion, notamment par satellite et par câble
nl
Televisie zonder grenzen: Groenboek over het instellen van de gemeenschappelijke markt voor de omroep, met name via satelliet en kabel
tensione di modo comune
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
fælles modspænding
de
Gleichaktspannung
el
τάση κοινής λειτουργίας
en
common mode voltage
es
tensión de modo común
fi
yhteismuotoinen jännite
fr
tension de mode commun
,
tension en mode commun
nl
in-fase-spanning
pt
tensão de modo comum
sv
gemensammodspänning
tensione di reiezione di modo comune
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
balanceringsspænding
de
Gleichtaktunterdrückung
el
ECάση κοινής απόρριψης
en
common-mode rejection voltage
es
voltaje de rechazo del modo común
fi
yhteismuodon vaimennusjännite
nl
common-mode afwijzingsvoltage
pt
tensão de rejeição em modo comum
sv
spänning vid gemensammodundertryckning