Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cobertura das guias
Mechanical engineering
da
føringsbeskyttelse
de
Führungsbahnschutz
,
Gleitbahnschutz
,
Prismenabdeckung
el
κάλυμμα οδηγόδρομου
en
bed cover
,
bed guide cover
,
way cover
es
cubreguía
fi
johteen suoja
,
johteenpeite
fr
couvre-glissières
,
protecteur de glissières
it
copriguida
nl
machinezool
pt
proteção das guias
sv
gejdskydd
cobertura de proteção dos mecanismos de movimentação das barras de comando
da
beskyttelseskappe for kontrolstangsdrev
de
Steuerstabantriebs-Schutzdeckel
el
προστατευτικό κάλυμμα του μηχανισμού κινήσεως ράβδου ρυθμίσεως
en
control rod drive mechanism protective cover
es
cubierta protectora del mecanismo de propulsión de las barras de regulación
it
Copertura protettiva del meccanismo di azionamento della barra di controllo
cobertura geográfica das atividades bancárias
ECONOMICS
FINANCE
de
geographischer Einzugsbereich der Banktätigkeiten
el
γεωγραφική κάλυψη των τραπεζικών εργασιών
en
geographical spread of banking activities
es
cobertura geográfica de las actividades bancarias
fr
couverture géographique des activités bancaires
,
répartition géographique des activités bancaires
it
copertura geografica delle attività bancarie
nl
geografische spreiding van de bankzaken
cobrança coerciva das dívidas em matéria de impostos diretos
Taxation
da
tvangsinddrivelse af tilgodehavender i forbindelse med direkte skatter
de
Zwangsbeitreibung von Forderungen bei direkten Steuern
el
αναγκαστική είσπραξη απαιτήσεων που αφορούν άμεσους φόρους
en
enforcement of direct tax liabilities
es
cobro forzoso de deudas en materia de impuestos directos
fr
recouvrement forcé des créances en matière d'impôts directs
it
ricupero forzato dei crediti in materia di imposte dirette
nl
gedwongen invordering van directe belastingen
cobrança das custas em execução forçada
LAW
Justice
da
dækning af omkostningerne gennem tvangsfuldbyrdelse
de
Eintreibung der Kosten im Wege der Zwangsvollstreckung
el
είσπραξη των εξόδων με αναγκαστική εκτέλεση
en
enforcement of payment of costs
es
reclamación por vía de ejecución forzosa
fr
recouvrement des frais par exécution forcée
it
esecuzione forzata per il recupero di spese
nl
gedwongen tenuitvoerlegging van beschikking tot betaling van kosten
pt
cobrança das despesas em execução coerciva
cobrança das receitas
Taxation
da
indtægters inkassering
,
inkassering af indtægter
de
Einziehung von Einnahmen
en
collection of revenue
es
cobro de ingresos
fi
tulojen periminen
fr
recouvrement de recettes
hu
bevételek beszedése
it
recupero delle entrate
mt
ġbir ta' dħul
pl
pobór dochodów
sv
mottagande av inkomster
cobrança das receitas
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indtægters inkassering
de
Einziehung der Einnahmen
el
είσπραξη εσόδων
en
availability of income
,
collection of revenue
es
cobro de los ingresos
fr
recouvrement des recettes
it
recupero delle entrate
nl
invordering van de ontvangsten
sv
mottagande av inkomster
cobrança das receitas
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
inkassering af indtægter
de
Annahme von Einzahlungen
,
Einziehung der Einnahmen
el
είσπραξη των εσόδων
en
collection of revenue
es
cobro de los ingresos
fr
encaissement des recettes
it
incasso delle entrate
,
riscossione delle entrate
nl
inning van ontvangsten
pt
recebimento das receitas
ro
colectare a veniturilor
sk
výber príjmov
sv
mottagande av inkomster
cobrança das sanções pecuniárias
LAW
da
inddrivelse af bødestraffe
de
Eintreibung von Geldstrafen und Geldbußen
el
είσπραξη των χρηματικών κυρώσεων
en
levying of financial penalties
es
recaudación de las multas
fi
sakkojen periminen
fr
recouvrement des sanctions pécuniaires
it
riscossione delle sanzioni pecuniarie
nl
inning van boetes
sv
indrivning av böter
cobre-gancho do comando do contador das horas
da
dækplade for timetællerskiftearmskrog
de
Deckplatte fuer Schalthebelhaken vom Stundenzaehler
en
hour counter operating lever hook cover
es
cubreganchito de mando del contador de horas
fi
tuntilaskijan käyttövivun kansilevy
fr
couvre-crochet de commande du compteur d'heures
it
coprigancio di comando del contatore delle ore
sv
skydd för styrarmskrok till timräknare