Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sporazum o statusu sil
Defence
bg
споразумение относно статута на силите
cs
dohoda o postavení sil
da
SOFA
,
SOFA-aftale (Status of Forces Agreement)
,
aftale om styrkernes status
de
Abkommen über die Rechtsstellung der Einsatzkräfte
,
SOFA
,
Truppenstatut
el
SOFA
,
συμφωνία σχετικά με το νομικό καθεστώς των δυνάμεων
en
SOFA
,
Status of Forces Agreement
es
acuerdo sobre el estatuto de la Fuerza
,
acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas
et
vägede staatuse leping
fi
SOFA
,
SOFA-sopimus
,
sopimus joukkojen asemasta
fr
SOFA
,
accord sur le statut des forces
ga
Comhaontú maidir le Stádas na bhFórsaí
hu
Megállapodás a fegyveres erők jogállásáról
,
SOFA
,
SOFA-megállapodás
it
SOFA
,
accordo sullo status delle forze
lt
SOFA
,
susitarimas dėl karinių pajėgų statuso
lv
SOFA
,
bruņoto spēku statusa nolīgums
,
nolīgums par bruņoto spēku statusu
mt
SOFA
,
ftehim dwar l-istatus tal-forzi
nl
SOFA
,
overeenkomst inzake de status van de strijdkrachten
,
statusovereenkomst
pl
SOFA
,
umowa dotycząca statusu sił zbrojnych
pt
Acordo sobre o Estatuto das Forças
,
SOFA
ro
SOFA
,
acord privi...
sporazum o strateškem partnerstvu
INTERNATIONAL RELATIONS
International affairs
cs
dohoda o strategickém partnerství
da
strategisk partnerskabsaftale
de
Abkommen über eine strategische Partnerschaft
,
SPA
,
Strategisches Partnerschaftsabkommen
el
Συμφωνία Στρατηγικής εταιρικής σχέσης
en
SPA
,
Strategic Partnership Agreement
es
acuerdo de asociación estratégica
et
strateegiline partnerlusleping
,
strateegilise partnerluse leping
fi
SPA
,
strateginen kumppanuussopimus
fr
APS
,
accord de partenariat stratégique
ga
Comhaontú Comhpháirtíochta Straitéisí
hr
sporazum o strateškom partnerstvu
hu
stratégiai partnerségi megállapodás
it
APS
,
accordo di partenariato strategico
lt
strateginės partnerystės susitarimas
lv
stratēģiskas partnerības nolīgums
mt
ftehim ta' sħubija strateġika
nl
SPA
,
overeenkomst inzake een strategisch partnerschap
pl
umowa o partnerstwie strategicznym
ro
acord de parteneriat strategic
sk
dohoda o strategickom partnerstve
sv
strategiskt partnerskapsavtal
Sporazum o tehničnih ovirah v trgovini
da
aftale om tekniske handelshindringer
,
kodeks om tekniske handelshindringer
de
Kodex über technische Handelshemmnisse
,
Normenkodex
,
Übereinkommen über technische Handelshemmnisse
el
Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο
en
Agreement on technical barriers to trade
,
GATT TBT Code
es
Acuerdo OTC
,
Acuerdo sobre obstáculos técnicos al comercio
fi
sopimus kaupan teknisistä esteistä
fr
Accord OTC
,
Accord relatif aux obstacles techniques au commerce
ga
an Comhaontú maidir le Bacainní Teicniúla ar an Trádáil
it
Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi
,
Codice norme
,
Codice sugli ostacoli tecnici agli scambi
pt
Código de Normalização
sv
överenskommelsen om tekniska handelshinder
Sporazum o tehničnih ovirah v trgovini
cs
Dohoda o technických překážkách obchodu
da
TBT-aftalen
,
aftale om tekniske handelshindringer
de
Übereinkommen über technische Handelshemmnisse
el
Συμφωνία για τα τεχνικά εμπόδια στο εμπόριο
en
Agreement on Technical Barriers to Trade
,
TBT Agreement
,
WTO-TBT Agreement
es
Acuerdo OTC
,
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio
fi
sopimus kaupan teknisistä esteistä
fr
Accord OTC
,
Accord sur les obstacles techniques au commerce
ga
Comhaontú EDT-BTT
,
an Comhaontú maidir le Bacainní Teicniúla ar an Trádáil
hr
Sporazum o tehničkim preprekama u trgovini
it
Accordo sugli ostacoli tecnici agli scambi
,
TBT
lt
Sutartis dėl techninių prekybos kliūčių
mt
Ftehim dwar l-OTK
,
Ftehim dwar l-Ostakli Tekniċi għall-Kummerċ
nl
Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen
,
TBT-overeenkomst
pl
Porozumienie w sprawie barier technicznych w handlu
,
porozumienie TBT
pt
Acordo OTC
ro
Acordul BTC
,
Acordului privind barierele tehnice în calea comerțului
sl
sporazum WTO/TBT
sv
avtal om tekniska handelshinder
sporazum o trgovini, razvoju in sodelovanju
Cooperation policy
Trade policy
bg
споразумение за търговия, развитие и сътрудничество
cs
Dohoda o obchodu, rozvoji a spolupráci mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Jihoafrickou republikou na straně druhé
,
dohoda o obchodu, rozvoji a spolupráci
da
ATDC
,
TDCA
,
aftale om handel, udvikling og samarbejde
de
Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit
el
Συμφωνία για το εμπόριο, την ανάπτυξη και τη συνεργασία
en
Agreement on Trade, Development and Cooperation.
,
TDCA
,
Trade, Development and Cooperation Agreement
es
ACDC
,
Acuerdo de Comercio, Desarrollo y Cooperación
,
Acuerdo en materia de comercio, desarrollo y cooperación
et
kaubandus-, arengu- ja koostööleping
fi
kauppa-, kehitys- ja yhteistyösopimus
,
kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskeva sopimus
fr
accord CDC
,
accord de commerce, de développement et de coopération
,
accord sur le commerce, le développement et la coopération
ga
Comhaontú maidir le Trádáil, Forbraíocht agus Comhar
,
TDCA
it
ASSC
,
accordo sugli scambi, lo...
sporazum o trgovini in sodelovanju
bg
споразумение за търговия и сътрудничество
cs
dohoda o obchodu a spolupráci
da
aftale om handel og samarbejde
,
handels- og samarbejdsaftale
de
Abkommen über Handel und Zusammenarbeit
,
Handels- und Kooperationsabkommen
el
συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας
en
Agreement on Trade and Cooperation
,
TCA
,
Trade and Cooperation Agreement
es
acuerdo de comercio y cooperación
et
kaubandus- ja koostööleping
fi
kauppa- ja yhteistyösopimus
,
sopimus kaupasta ja yhteistyöstä
fr
ACC
,
accord concernant le commerce et la coopération
,
accord de commerce et de coopération
ga
Comhaontú Trádála agus Comhair
it
accordo sugli scambi e la cooperazione
lt
PBS
,
prekybos ir bendradarbiavimo susitarimas
lv
tirdzniecības un sadarbības nolīgums
mt
Ftehim tal-Kummerċ u l-Kooperazzjoni
,
ftehim ta' kummerċ u ta' kooperazzjoni
nl
handels- en samenwerkingsovereenkomst
pl
umowa o handlu i współpracy
pt
Acordo de Comércio e Cooperação
ro
acord privind comerțul și cooperarea
sk
dohoda o obchode a spolupráci
sv
handels- och samarbetsavtal
sporazum o trgovini s storitvami
bg
TiSA
,
Споразумение по търговията с услуги
cs
dohoda o obchodu se službami (TISA)
da
TISA
,
aftale om handel med tjenesteydelser
de
Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen
,
TiSA
el
συμφωνία για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
en
TiSA
,
Trade in Services Agreement
es
ACS
,
Acuerdo sobre el Comercio de Servicios
et
teenustekaubanduse leping
fi
TiSA
,
palvelukauppasopimus
fr
ACS
,
accord sur le commerce des services
ga
TiSA
,
an Comhaontú maidir le Trádáil Seirbhísí
it
TiSA
,
accordo sugli scambi di servizi
lt
TISA
,
prekybos paslaugomis susitarimas
lv
pakalpojumu tirdzniecības nolīgums
mt
Ftehim dwar il-Kummerċ fis-Servizzi
,
TISA
nl
Overeenkomst betreffende de handel in diensten
,
TiSA
pl
TiSA
,
porozumienie w sprawie handlu usługami
pt
Acordo sobre o Comércio de Serviços
,
TiSA
ro
TiSA
,
acord privind comerțul cu servicii
sk
TiSA
,
dohoda o obchode so službami
sl
TiSA
,
sv
avtal om handel med tjänster
Sporazum o trgovini z izdelki informacijske tehnologije
Information technology and data processing
bg
Споразумение за информационните технологии
,
Споразумение за търговията с продукти на информационните технологии
cs
Dohoda o obchodu s produkty informačních technologií
,
ITA
,
dohoda o informačních technologiích
da
ITA
,
aftale om handel med informationsteknologiprodukter
,
informationsteknologioverenskomst
,
overenskomst om handel med informationsteknologiprodukter
de
ITA
,
Übereinkommen über Informationstechnologie
,
Übereinkommen über den Handel mit Waren der Informationstechnologie
el
ITA
,
Συμφωνία για την τεχνολογία των πληροφοριών
,
Συμφωνία για το εμπόριο προϊόντων της τεχνολογίας των πληροφοριών
en
Agreement on Trade in Information Technology Products
,
ITA
,
Information Technology Agreement
es
ATI
,
Acuerdo sobre Tecnología de la Información
,
Acuerdo sobre el comercio de productos de tecnología de la información
,
Declaración Ministerial sobre el Comercio de Productos de Tecnología de la Información
et
ITA
,
infotehnoloogia leping
,
infotehnoloogiatoodetega kau...
Sporazum o trgovinskih vidikih pravic intelektualne lastnine
bg
Споразумение за свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост
cs
Dohoda TRIPS
,
Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví
da
TRIPS-aftalen
,
aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
de
TRIPS-Übereinkommen
,
Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
el
Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου
,
συμφωνία TRIPS
en
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights
,
TRIPS Agreement
es
Acuerdo sobre los ADPIC
,
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
et
intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspektide leping
fi
TRIPS-sopimus
,
sopimus teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista
fr
Accord sur les ADPIC
,
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
ga
Comhaontú TRIPS
,
an Comhaontú maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trád...
Sporazum o uporabi člena 65 Evropske patentne konvencije
bg
Лондонско споразумение
,
Споразумение за прилагането на член 65 от ЕПК
,
Споразумение за прилагането на член 65 от Европейската патентна конвенция
cs
Dohoda o použití článku 65 EPC
,
Dohoda o použití článku 65 Úmluvy o udělování evropských patentů
,
Londýnská dohoda
da
aftale om anvendelsen af artikel 65 i konvention om meddelelse af europæiske patenter
de
Londoner Übereinkommen
,
Übereinkommen über die Anwendung des Artikels 65 EPÜ
,
Übereinkommen über die Anwendung des Artikels 65 des Übereinkommens über die Erteilung europäischer Patente
el
Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου 65 της σύμβασης για το ΕυρωπαϊκόΔίπλωμα Ευρεσιτεχνίας
en
Agreement on the application of Article 65 EPC
,
Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents
,
London Agreement
es
Acuerdo de Londres
,
Acuerdo para la aplicación del artículo 65 del Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas
et
Londoni leping
,
leping Euroopa patendikonventsiooni artikli 65 kohaldamise kohta
,
leping Euroop...