Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
care with the cutting
Iron, steel and other metal industries
da
krav til snitbarhed
de
Anforderungen an die Schneidbarkeit
el
φροντίδα κατά την κοπή
es
requisitos para el corte
fr
sollicitations au découpage
it
sollecitazioni dovute al taglio
nl
eisen aan het afkorten
pt
requisitos para o corte
sv
skärbarhetskrav
care with the punching
Iron, steel and other metal industries
da
krav til stansbarhed
el
φροντίδα κατά τη διάτρηση
es
requisitos para el punzonado
fr
sollicitations au poinçonnage
it
sollicitazioni dovute alla tranciatura
nl
eisen aan de stansbaarheid
pt
requisitos para o punçoamento
sv
stansbarhetskrav
carpet with Persian knots
Technology and technical regulations
da
tæppe med persiske knuder
de
Teppich mit Perser-Knoten
el
χαλί με περσικούς κόμπους
fi
persialainen matto
fr
moquette à noeuds persans
sv
handknuten persisk matta
,
persisk matta
carpet with Turkish knots
Technology and technical regulations
da
tæppe med tyrkiske knuder
de
Teppich mit türkischen Knoten
el
χαλί με τούρκικους κόμπους
fi
turkkilainen matto
fr
moquette à noeuds turcs
sv
anatolisk matta
,
handknuten turkisk matta
,
turkisk matta
carp with a single row of scales
Fisheries
da
karpeart
de
Spiegelkarpfen
,
Spiegler
el
κυπρίνος καθρέπτης
fi
peilikarppi
fr
carpe miroir
it
carpa
,
carpa a specchi
nl
spiegelkarper
sv
spegelkarp
carrier pre-selection with call-by-call override
da
fast operatørvalg kombineret med mulighed for operatørforvalg
,
fast operatørvalg med mulighed for at fravælge dette ved den enkelte samtale
de
bei jedem Anruf wieder aufhebbare Betreibervorauswahl
carrier sense multiple access with collision avoid
Information technology and data processing
el
σύστημα πολλαπλής πρόσβασης με ανίχνευση φέρουσας και ανίχνευση σύγκρουσης
,
τεχνική CSMA/CD
en
CSMA with collision avoid
,
es
acceso múltiple con detección de portadora para evitar colisiones
fr
AMDP avec prévention de collision
,
accès multiple avec détection de porteuse et prévention de collision
,
détecteur multi-accès de port avec prévention de collision
it
accesso multiplo con audizione del canale ed eliminazione di colisioni
nl
het detecteren van de voordeur beveiligingssignalen
sv
CSMA med kollisionsskydd
carrier sense multiple access with collision avoidance
el
πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας και αποφυγή σύγκρουσης
carrier sense multiple access with collision avoidance
da
CSMA/CA
,
carrier sense multiple access with collision avoidance
de
CSMA mit Kollisionsbehebung
el
εμμένουσα πολλαπλή πρόσβαση με ανίχνευση φέρουσας και αποφυγή σύγκρουσης
en
CSMA/CA
,
es
CSMA/CA
,
acceso múltiple por detección de portadora evitando colisiones
fi
törmäyksen välttävä kantoaallon havaitseva moniliittymä CSMA/CA
fr
CSMA avec résolution des collisions
,
accès aléatoire avec écoute de la porteuse et révolution des collisions
,
accès multiple avec détection de porteuse et prévention des collisions
,
accès multiple avec écoute de la porteuse et collision contrôlée
,
accès multiple par détection de porteuse et évitement de collision
,
accès multiple sans collision
it
carrier sense multiple access with collision avoidance
nl
CSMA/CA
,
carrier sense,multiple access-strategie met vermijden van botsingen
sv
CSMA/CA