Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μεταβλητότητα σε επίπεδο αντιγόνου
de
Variabilität auf der Ebene der Antigene
en
variability at antigenic level
es
variabilidad antigénica
fr
variabilité antigénique
it
variabilità a livello antigenico
μεταβλητότητα σε επίπεδο γενώματος
de
Variabilität auf der Ebene des Genoms
en
variability at genomic level
es
variabilidad génomica
fr
variabilité génomique
it
variabilità a livello genomico
μεταβολές απολαβής ως προς την απολαβή σε στάθμη εισόδου-10 dBmO
Communications
da
forstærkningsvariation(i forhold til forstærkningen ved indgangsniveauer på-10 dBmO)
de
Amplitudenabhängigkeit
en
gain variation(relative to the gain at an input level of-10 dBmO
es
variación de la ganancia (con relación a la ganancia para un nivel de entrada de-10 dBm0)
fi
vahvistusvaihtelu(verrattuna ottotason-10dBm0 aikaansaamaan vahvistukseen)
fr
variation du gain(par rapport à la valeur pour un niveau d'entrée de-10 dBmO)
it
variazione del guadagno(relativa al guadagno ad un livello d'ingresso di-10 dBm0)
nl
afwijking van de versterking(ten opzichte van een ingangsniveau van-10 dBm0)
pt
variação do ganho(em relação ao ganho para um nível de entrada de-10 dBm0)
sv
förstärkningsvariation(relativt förstärkningen vid en innivå av-10 dBmO)
μεταβολές στη διάρθρωση των χρήσεων ενός προϊόντος σε περίπτωση διαφοροποίησης των τιμών
ECONOMICS
da
ændringer i sammensætningen af anvendelsen af en vare i tilfælde af prisdiskriminering
de
Änderungen in der Verwendungsstruktur eines Gutes im Falle der Preisdifferenzierung
en
changes in the pattern of the uses of a product in the event of price discrimination
es
cambios en la estructura de los empleos de un producto en caso de discriminación de precios
fr
changements dans la structure des emplois d'un produit en cas de discrimination de prix
it
cambiamenti nella struttura degli impieghi di un prodotto in caso di discriminazione di prezzi
nl
wijzigingen in de bestedingsstructuur voor een product bij prijsdiscriminatie
pt
alterações na estrutura dos empregos de um produto em caso de diferenciação de preços
μεταβολές της "αξίας σε σταθερές τιμές"
ECONOMICS
da
ændringer i faste priser
de
Änderung des "Wertes in konstanten Preisen"
en
changes in the "value at constant prices"
es
variación de "valor a precios constantes"
fr
variation de "valeur à prix constants"
it
variazione di "valore a prezzi costanti"
nl
wijziging van de "waarde in constante prijzen"
pt
variações de "valor a preços constantes"
μεταβολή ανακλαστικότητας σε συνάρτηση με το ύψος
Communications
Information technology and data processing
da
refleksionsevnens variation med højden
de
Höhenänderung der Reflexionskraft
en
height-variation of reflectivity
es
variación de la reflectividad en función de la altura
fi
heijastuvuuden korkeudenvaihtelu
fr
variation de la réflectivité en fonction de la hauteur
it
variazione di riflettività in funzione dell'altezza
nl
variatie van de reflectiviteit als functie van de hoogte
pt
variação da refletividade em função da altura
sv
reflexionens variation med höjden
μεταβολή από μέρα σε μέρα
Communications
Information technology and data processing
da
variation fra dag til dag
de
tägliche Schwankung
en
day-to-day variation
es
variación de un día a otro
,
variación diaria
,
variación día a día
fi
viikonpäivävaihtelu
fr
variance jour à jour
,
variation journalière
it
variazione giornaliera
nl
variatie van dag tot dag
pt
variação diária
sv
variation från dag till dag
μεταβολή διείσδυσης σήραγγος σε μαγνητικό πεδίο
Electronics and electrical engineering
da
variation af tunneleffektstrøm under magnetisk felt
de
Durchtunnelungsänderung im magnetischen Feld
en
tunneling variation in magnetic field
,
tunnelling variation in magnetic field
es
variación de la tunelización en campo magnético
fi
tunneloitumispoikkeama magneettikentässä
,
tunneloitumisvaihtelu magneettikentässä
fr
variation de l'effet de tunnel dans un champ magnétique
it
variazione del tunnelling nel campo magnetico
nl
tunnellingsvariatie in een magneetveld
pt
variação do túnel no campo magnético
sv
tunnlingsvariation i magnetiskt fält
μεταβολή πλάτους σε συνάρτηση με το χρόνο
Electronics and electrical engineering
da
amplitudevariation som funktion af tiden
de
zeitliche Veränderung der Amplitude
en
amplitude time variation
es
variación de la amplitud en función del tiempo
fi
amplitudin aikavaihtelu
fr
variation de l'amplitude en fonction du temps
it
variazione d'ampiezza in funzione del tempo
nl
amplitudetijdvariatie
pt
variação da amplitude em função do tempo
sv
amplitudens tidsvariation
μεταβολή σε πολύ μεγάλη περίοδο
da
sekulær variation
de
Säkularänderung
el
αιώνια μεταβολή
,
en
secular trend
,
secular trend in climate
es
variación secular
fi
ilmaston vuosisatainen trendi
fr
variation séculaire
it
variazione secolare
nl
seculaire trend
pt
variação secular
sv
sekulär variation