Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a cobertura é concedida
Social protection
da
dækning er bevilget
en
cover has been agreed
fr
la couverture a été accordée
it
la copertura è accordata
nl
de verzekering is toegestaan
a cobertura produzirá efeitos
Social protection
da
dækningen træder i kraft
de
die Deckung beginnt
en
cover will take effect
es
la cobertura entrará en vigor
fr
la couverture prendra effet
it
la copertura prende effetto
nl
de verzekering gaat in
à cobrança
FINANCE
en
cash against delivery
fr
avec paiement à la livraison
,
contre remboursement
it
dietro pagamento alla consegna
pt
contra reembolso
,
a cobrança dos direitos aplicados aos produtos importados dos outros Estados-Membros
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opkrævningen af told på varer indført fra de øvrige Medlemsstater
de
die anwendung der Zollsaetze fuer aus anderen Mitgliedstaaten eingefuehrte Waren
el
η εφαρμογή των δασμών για τα προ2bόντα που εισάγονται από άλλα Kράτη μέλη
en
the collection of the duties applied to products imported from other Member States
es
la percepción de los derechos aplicados a los productos importados de los demás Estados miembros
fr
la perception des droits aPpliqués aux produits importés des autres Etats membres
it
la riscossione dei dazi aPplicati sui prodotti importati dagli altri Stati membri
nl
de heffing van de rechten op de uit de overige lid-staten ingevoerde produkten
sv
uppbörden av tull för varor som importeras från andra medlemsstater
aço de alta resistência a quente
Iron, steel and other metal industries
da
stål med høj modsandsdygtighed mod varmepåvirkninger
en
heat-resistant steel
es
acero de gran resistencia al calor
fr
acier à haute résistance à chaud
it
acciaio con una elevata resistenza a caldo
nl
(zeer)hittevast staal
aço destinado à esmaltagem
Iron, steel and other metal industries
da
stål til emaljering
en
enamelling steel
es
acero para esmaltado
fr
acier destiné à l'émaillage
it
acciaio per smaltatura
nl
te emailleren staal
A-Codiergesetz
Communications
da
A-lov
de
A-Kennlinie
el
νόμος Α
en
A-law
es
ley A
fi
A-koodauslaki
fr
loi A
it
legge A
nl
A-wet
pt
lei A
sv
A-lag
ações a custos repartidos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
aktioner med omkostningsdeling
,
indirekte aktioner
de
Aktionen auf Kostenteilungsbasis
,
indirekte Aktionen
el
έμμεσες δράσεις
,
δράσεις κοινής δαπάνης
en
indirect action
,
shared-cost action projects
es
acciones de gastos compartidos
,
acciones indirectas
fr
actions indirectes
,
actions à frais partagés
it
azioni a spese ripartite
,
azioni indirette
nl
werkzaamheden onder contract
,
werkzaamheden voor gezamenlijke rekening
pt
ações indiretas
sv
indirekta åtgärder
a coesão interna
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
den indre samhørighed
de
der innere Zusammenhalt
el
η εσωτερική συνοχή
en
the internal cohesion
fr
la cohésion interne
it
la coesione interna
nl
de interne samenhang
ações com direito a dividendos
Accounting
da
dividendeaktier
de
Dividendenaktien
el
μερισματούχες μετοχές
en
dividend shares
es
acciones de dividendos
fi
osinko-osakkeet
fr
actions de dividende
hr
dionice koje nose dobit
it
azioni di dividendo
lt
dividendų akcijos
nl
dividendaandelen
sv
utdelningsaktier