Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
thermal process
ENVIRONMENT
da
termisk proces
fi
terminen prosessi
fr
processus thermique
thermit process
Iron, steel and other metal industries
da
termitproces
de
Thermitverfahren
el
μέθοδος αργιλοθερμίας
es
procedimiento de aluminotermia
fr
procédé de l'aluminothermie
it
procedimento dell'alluminotermia
nl
thermietproces
pt
processo aluminotérmico
thermochemical conversion process
Electronics and electrical engineering
da
termokemisk omdannelsesproces
de
thermochemisches Umsetzungsverfahren
,
thermochemisches Umwandlungsverfahren
es
procedimiento de conversión termoquímica
fr
procédé de conversion thermochimique
it
Processo di conversione termochimica
pt
processo de conversão termoquímica
thermochemical process
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
termokemisk konverteringsmetode
de
thermochemisches Verfahren
en
thermochemical route
fr
filière thermochimique
,
voie sèche
,
voie thermochimique
it
processo termochimico
nl
thermochemisch proces
thermoselect process
ENVIRONMENT
da
Thermoselect-proces (til emissionsfri materialegenvinding
,
Thermoselect-proces (til emissionsfri materialegenvinding)
de
Thermoselect-Verfahren
el
διαδικασία θερμοεπιλογής
es
proceso termoselectivo
fi
vaihtuvalämpöinen pyrolyysiprosessi
fr
"procédé ""Thermosélect"""
,
procédé "Thermosélect"
it
processo thermoselect
nl
thermische scheiding
,
thermoselect proces
pt
processo termosseletivo
sv
förfarande med låg- och högtemperaturpyrolys
the steel was made by the LD-process and it was available as rolled bar
Iron, steel and other metal industries
da
stålet er smeltet ved LD-processen og forelå som valsede stænger
de
der Stahl ist nach dem LD-Verfahren erschmolzen und lag als qewalzte Stange vor
el
ο χάλυβας παράχθηκε με την μέθοδο LD και ήταν διαθέσιμος με την μορφή ελατών ράβδων
es
el acero de fundición con el procedimiento LD y se laminó en barras
fr
l'acier a été fondu suivant le procédé LD et laminé en barre
it
l'acciaio era stato prodotto con il processo LD e si trovava in forma di barre laminate
nl
het staal is volgens het LD-proces vervaardigd en is verkrijgbaar als gewalste staaf
pt
o aço foi produzido usando o processo LD e laminado em barra
Thomas process
Iron, steel and other metal industries
da
Thomas-process
de
Thomas-Verfahren
el
μέθοδος Thomas
es
procedimiento Thomas
fr
procédé Thomas
it
procedimento Thomas
nl
Thomasproces
pt
processo "Thomas"
three-color process
Information technology and data processing
da
trefarveproces
,
trikromati
de
Dreifarbendruck
el
τριχρωματισμός
en
trichromatism
es
tricromía
fi
kolmivärimenetelmä
,
kolmiväriprosessi
fr
trichromie
it
tricromia
nl
driekleurendruk
pt
tricromia
sv
trefärgsprocess
to continue the multilateral process initiated by the Conference
POLITICS
da
at fortsætte den flersidede proces, konferencen har påbegyndt
de
den durch die Konferenz eingeleiteten multilateralen Prozess fortsetzen
es
continuar el proceso multilateral iniciado por la Conferencia
fr
poursuivre le processus multilatéral amorcé par la Conférence
it
proseguire il processo multilaterale avviato dalla Conferenza
nl
het door de Conferentie op gang gebrachte multilaterale proces voortzetten
to encapsulate gases generated during the fission process
da
at indeslutte fissionsgasser
de
waehrend des Spaltvorgangs erzeugte Gase einschliessen
el
εγκλωβισμός των κατά τις σχάσεις παραγομένων αερίων
es
encapsular gases generados durante el proceso de fisión
it
Incapsulare gas prodotti durante la fissione
pt
encapsular gases gerados durante o processo de fissão
,
encerrar gases gerados durante o proceso de fissão