Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μετατροπή της προσόδου σε κεφάλαιο
LAW
Insurance
da
tilbagekøb af en rente
de
Rentenabloesung
es
conversión de la renta en capital
fi
eläkkeen korvaus eläkkeen pääomittamisella
fr
conversion de la rente en capital
,
rachat de la rente
pt
conversão da renda em capital
,
remissão da renda
sv
återköp av livränta
μετατροπή της χημικής ενέργειας σε μηχανικό έργο
Iron, steel and other metal industries
da
omdannelse af kemisk energi til mekanisk arbejde
de
Umwandlung von chemischer Energie in mechanische Arbeit
en
conversion of chemical energy into mechanical work
fr
conversion de l'énergie chimique en travail mécanique
it
conversione dell'energia chimica in meccanica
nl
omzetting van chemische energie in arbeid
μετατροπή του "ευκόλως" σε "δυσκόλως" κινητοποιήσιμο
Chemistry
da
fosfatbinding
,
fosfatfiksering
de
Retrogradation
en
retrogradation
es
retrogradación
fi
ravinteen pidättyminen kasveille käyttökelvottomaan muotoon
fr
rétrogradation
nl
fosfaatfixatie
pt
retrogradação
sv
fosfatbindning
,
fosfatfixering
μετατροπή του καλωδιακού δικτύου σε ψηφιακό
Communications
Information technology and data processing
da
digitalisering af kabelnet
de
digitalisiertes Kabelnetz
el
ψηφιοποίηση του καλωδιακού δικτύου
en
digitalized cable network
es
digitalización de la red de distribución por cable
fr
réseau câblé numérisé
it
digitalizzazione delle reti via cavo
nl
gedigitaliseerd kabelnet
pt
digitalização da rede por cabo
μετατροπή του κώδικα ASCII σε δεκαεξαδικό
Information technology and data processing
da
konvertering fra ASCII-kode til hexadecimal kode
de
Umsetzen von ASCII in hexadezimale Zeichen
en
ASCII-to-hexadecimal conversion
es
conversión ASCII a hexadecimal
fi
muunnos ASCII-koodista heksadesimaaliksi
fr
conversion d'ASCII en hexadécimal
it
conversione di codice ASCII in esadecimale
nl
conversie van ASCII in hexadecimaal
pt
conversão de um código ASCII em código hexadecimal
sv
konvertering från ASCII-kod till hexadecimal kod
μετατροπή του χρέους σε ευρώ
FINANCE
da
redenominering af gæld til euro
de
Umstellung von Schuldtiteln in Euro
en
redenomination of debt in euros
es
redenominación de la deuda en euros
fi
denominaation muuttaminen euroksi
fr
relibellement de la dette en euros
it
ridenominazione del debito in euro
nl
redenominatie van schulden in euro
pt
conversão da dívida em euros
sv
redenominering av skuld till euro
μετατροπή των αποβλήτων υψηλής περιεκτικότητας σε πλουτώνιο
da
omdannelse af affald med højt indhold af plutonium
de
Umwandlung von hochplutoniumhaltigen Abfällen
en
conversion of high plutonium content waste
es
conversión de desechos con alto contenido de plutonio
fr
conversion de déchets à forte teneur en plutonium
it
conversione dei rifiuti ad alto contenuo di plutonio
nl
conversie van afval met een hoog gehalte aan plutonium
μετατροπή των βιομηχανικών περιοχών που βρίσκονται σε παρακμή
Regions and regional policy
de
Umstellung der Gebiete mit rückläufiger Industrieentwicklung
,
Umstellung der Industriegebiete mit rücklaufiger Entwicklung
en
conversion of declining industrial regions
es
reconversión de las regiones industriales en declive
fi
taantuvien teollisuusalueiden uudistaminen
fr
reconversion des régions industrielles en déclin
mt
rikonverżjoni tar-reġjuni industrijali li jkunu sejrin lura
nl
omschakeling van industriegebieden met afnemende economische activiteit
sv
omstrukturering av industriregioner på tillbakagång
μετατροπή των βιομηχανικών περιοχών που βρίσκονται σε παρακμή
Economic growth
Regions and regional policy
INDUSTRY
da
omstilling af de industriområder, der er i tilbagegang
de
Umstellung der Industriegebiete mit rückläufiger Entwicklung
en
conversion of declining industrial regions
es
reconversión de las regiones industriales en declive
fi
taantuvien teollisuusalueiden uudistaminen
fr
reconversion des régions industrielles en déclin
it
riconversione delle regioni industriali in declino
pt
reconversão das regiões industriais em declínio
sv
omstrukturering av industriregioner på tillbakagång
μετατροπή των πιστοποιητικών σε πρωτότυπους τίτλους
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
ombytning af certifikaterne med de originale værdipapirer
de
Umtausch der Zertifikate gegen die Originalpapiere
en
conversion of the certificates into original securities
,
exchange of the certificates for original securities
es
canje de certificados por títulos originales
,
conversión de los certificados en títulos originales
fr
conversion des certificats en titres originaires
,
échange des certificats contre des titres originaires
it
conversione dei certificati in titoli originali
,
scambio dei certificati contro titoli originali
lt
pažymėjimų konvertavimas į pirminius vertybinius popierius
nl
omwisseling der certificaten in oorspronkelijke stukken
pl
konwersja świadectw na oryginalne papiery wartościowe
,
zamiana świadectw na oryginalne papiery wartościowe
pt
conversão dos certificados em títulos originais
,
troca de certificados por títulos originais
Dostopnost