Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avoir un droit de priorité pour être réintégré
da
have fortrinsret til genindsættelse
de
Vorrecht auf Wiederverwendung haben
el
έχω δικαίωμα επανένταξης κατά προτεραιότητα
en
to have priority for reinstatement
it
avere diritto di essere reintegrato con procedenza
nl
bij voorrang recht hebben op herplaatsing
avoir un droit en garantie à faire valoir à l'encontre d'un tiers
EUROPEAN UNION
LAW
da
kunne gøre krav gældende mod tredjemand om opfyldelse af en garantiforpligtelse eller skadesløsholdelse
de
einen Anspruch auf Gewährleistung oder Schadloshaltung gegen einen Dritten erheben können
el
έχω δικαίωμα εγγυήσεως να προτείνω κατά τρίτου
en
to have a right of recourse on a warranty or guarantee against a third party
es
disponer de un derecho de reclamar obligaciones de garantía a un tercero
it
avere un diritto di garanzia da far valere nei confronti di un terzo
nl
het recht hebben dat een derde de betrokkene voor de gevolgen van een proces vrijwaart
pt
ter um direito de garantia invocável contra um terceiro
avoir une attitude combative
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gå over til agonistiske interaktioner
de
kampflustig reagieren
en
interact agonistically
es
actuar con miedo
it
manifestazioni antagonistiche
nl
overgaan tot agonistische interactie
avoir une compétence de pleine juridiction pour statuer sur les litiges
da
have fuld prøvelsesret for så vidt angår tvister
de
bei Streitsachen die Befugnis zu unbeschränkter Ermessensnachprüfung haben
el
έχω πλήρη δικαιοδοσία για να αποφαίνομαι επί των διαφορών
en
have unlimited jurisdiction in disputes, to
it
avere competenza anche di merito per decidere delle controversie
nl
volledige rechtsmacht hebben om uitspraak te doen in geschillen
avoir une compétence de pleine juridiction pour statuer sur les litiges
LAW
da
have fuld prøvelsesret for så vidt angår tvister
de
bei Streitsachen die Befugnis zu unbeschraenkter Ermessensnachpruefung haben
el
έχω πλήρη δικαιοδοσία να αποφαίνομαι επί των διαφορών
en
to have unlimited jurisdiction in disputes
es
tener competencia jurisdiccional plena para juzgar los litigios
it
avere compentenza anche di merito per decidere delle controversie
nl
volledige rechtsmacht hebben om uitspraak te doen in geschillen
pt
ter competência de plena jurisdição para decidir sobre litígios
sv
att ha oinskränkt behörighet när det gäller tvister
avoir une compétence de pleine juridiction pour statuer sur les litiges
da
have fuld prøvelsesret for så vidt angår tvister
de
bei Streitsachen die Befugnis zu unbeschränkter Ermessensnachprüfung haben
el
έχω πλήρη δικαιοδοσία σε διαφορές
en
to have unlimited jurisdiction in disputes
it
avere competenza anche di merito per decidere delle controversie
nl
volledige rechtsmacht hebben om uitspraak te doen in geschillen
avoir une incidence mécanique
ECONOMICS
da
mekanisk virkning
de
unmittelbar durchschlagen auf
it
avere un impatto meccanico
nl
mechanische invloed hebben
avoir un intérêt comme principal fournisseur
da
have en hovedleverandørinteresse
de
Hauptlieferant sein
el
ενδιαφέρον κυρίου προμηθευτή
en
to have a principal supplying interest
es
tener interés como abastecedor principal
fi
pääasiallisen toimittajan asema
it
avere un interesse in quanto fornitore principale
nl
beschikken over een belang als voonaamste leverancier
pl
być istotnie zainteresowanym dostawami
sv
ha ställning som huvudleverantör