Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pop-away sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
forsænket spreder
,
skjult spreder
de
Versenkregner
el
εκτοξευτής με κεφαλή αιφνίδιας έγερσης
,
εκτοξευτής με κινητή κεφαλή
en
pop-up lawn head
,
pop-up sprinkler
es
aspersor escamoteable
,
aspersor subterráneo
fr
arroseur escamotable
,
arroseur à tête mobile
it
irrigatore sotto terra
nl
telescopische sproeier
pt
regador de cabeça móvel
pump away
(glagol)
sl mučiti se,
potruditi se,
truditi,
prizadevati si,
naprezati se
de bemühen sich,
mühen sich
hr potruditi se,
truditi
push away
(glagol)
sl odriniti,
odrivati
de wegschieben,
schieben i
hr odgurnuti,
odgurivati
rattle away
(glagol)
sl klepetati,
kramljati,
poklepetati,
regljati,
čvekati
de plauschen,
schwatzen,
schwätzen,
plappern
right away
(prislov)
sl takoj
de sofort,
gleich,
auf Anhieb,
augenblicklich,
alsbald,
sogleich
sq menjëherë,
sakaq
fr maintenant
hr odmah,
smjesta
roll-away nest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsvindingsrede
de
Legenest mit Eierrutsche
es
nidal con pendiente
fr
nid avec pente de glissement pour les oeufs
it
nido con scivolo per le uova
nl
wegrolnest
run away
(glagol)
sl uiti,
pobegniti,
zbežati,
uiti pred,
pobegniti pred,
zbežati pred,
bežati,
iti stran,
izmakniti se,
ubežati,
popihati jo,
uteči
de entgehen,
entkommen,
ausbrechen
sq iki,
shpëtoj
run-away
TRANSPORT
da
løbsk
,
løsgåen
de
Entlaufen
el
αποκοπή φορτηγών βαγονιών
es
vagones a la deriva
,
vagones alzados
,
vagones escapados
fr
dérive
it
fuga
nl
op drift geraken
pt
à deriva