Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beim Abwägen der Waren das Gewicht der Verpackung abziehen
LAW
fr
défalquer la tare dans la pesée de marchandises
beim Amt schriftliche Bemerkungen einreichen
da
fremsætte bemærkninger over for Varemærkemyndigheden
el
υποβάλλω γραπτές παρατηρήσεις στο Γραφείο
en
to submit written observations to the Office
fr
adresser des observations écrites à l'Office
nl
het Bureau schriftelijke opmerkingen doen toekomen
beim Amt wird ein Haushaltsausschuß eingesetzt
LAW
en
a Budget Committee is set up, attached to the Office
es
se constituye en el seno de la Oficina un Comité Presupuestario
fr
un Comité budgétaire est institué au sein de l'Office
it
in seno all'Ufficio è istituito un Comitato del bilancio
beim Amt wird ein Verwaltungsrat errichtet
LAW
en
an Administrative Board is set up, attached to the Office
es
se constituirá en la Oficina un Consejo de Administración
fr
un Conseil d'administration est institué au sein de l'Office
it
in seno all'Ufficio è istituito un Consiglio di amministrazione
beim Anlassen wird ein Sekundaerhaerteeffekt deutlich sichtbar
Iron, steel and other metal industries
da
ved anløbning bliver en sekundær hærdeeffekt klart synlig
el
κατά την διάρκεια της επαναφοράς παρατηρείται καθαρά μια δευτερογενής σκλήρυνση
en
during tempering a secondary hardening effect is very clearly produced
es
en el revenido se observa claramente un fenómeno de endurecimiento secundario
fr
le revenu fait nettement apparaître un durcissement secondaire
it
nel rinvenimento si osserva distintamente un fenomeno d'indurimento secondario
nl
tijdens het ontlaten wordt een secondaire harding duidelijk merkbaar
sv
vid anlöpning blir en sekundär härdningseffekt klart synlig