Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
out-of-wedlock birth ratio
da
antal fødte uden for ægteskab
de
nichteheliche Geburtsrate
es
tasa de nacimientos fuera del matrimonio
fi
avioliiton ulkopuolella syntyneiden osuus
fr
taux de naissances hors mariage
it
tasso di nascita al di fuori del matrimonio
nl
buitenechtelijk geboortencijfer
pt
taxa de nascimentos fora do casamento
sv
utomäktenskapligt födelsetal
place of birth
da
fødested
de
Geburtsort
el
τόπος γέννησης
fi
syntymäpaikka
fr
lieu de naissance
it
luogo di nascita
nl
geboorteplaats
place of birth
LAW
da
fødested
de
Geburtsort
fr
lieu de naissance
it
luogo di nascita
nl
geboorteplaats
place of birth
LAW
da
fødested
,
fødselssted
de
Geburtsort
el
τόπος γεννήσεως
en
POB
,
es
lugar de nacimiento
fr
lieu de naissance
it
luogo di nascita
nl
geboorteplaats
pt
local de nascimento
planned birth
SOCIAL QUESTIONS
es
nacimiento planificado
fr
naissance désirée
it
nascita pianificata
post-mortem birth
da
ligfødsel
de
Leichengeburt
,
Sarggeburt
fr
accouchement post mortem
it
parto post-mortem
nl
partus post mortem
post-term birth
da
sen fødsel
de
Spätgeburt
fr
accouchement retardé
it
parto serotico
,
parto tardivo
nl
late geboorte
,
partus hypermaturus
,
partus serotinus
pt
parto pós-termo
premature birth
da
for tidlig fødsel
de
Frühgeburt
,
Partus praematurus
,
vorzeitige Entbindung
el
πρόωρη γέννηση
,
πρόωρος τοκετός
en
premature confinement
,
premature delivery
,
prematurity
es
nacimiento prematuro
fr
accouchement avant terme
,
accouchement prématuré
,
naissance prématurée
,
né avant terme
,
parturition avant terme
it
parto prematuro
nl
voortijdige bevalling
,
voortijdige geboorte
pt
parto prematuro
sk
predčasný pôrod
pure birth process
da
ren fødselsproces
de
reiner Zugangsprozeß
es
proceso de admisión puro
fi
puhdas syntymisprosessi
fr
processus d'accroissement
it
processo di pura immissione
sv
ren födelseprocess
registration of birth
bg
вписване на раждане
cs
zápis do knihy narození
,
zápis narození
da
fødselsregistrering
de
Beurkundung der Geburt
,
Eintragung in das Geburtenregister
,
Geburtseintrag
el
καταχώριση της γέννησης
es
inscripción de nacimiento
et
sünni registreerimine
fi
syntymän rekisteröinti
fr
enregistrement d'une naissance
ga
clárú beireatais
,
clárú breithe
hu
születés anyakönyvezése
it
registrazione della nascita
lt
gimimo registravimas
lv
dzimšanas reģistrācija
mt
reġistrazzjoni tal-att ta’ twelid
nl
aangifte van de geboorte
,
registratie van een geboorte
pl
rejestracja urodzenia
pt
registo do nascimento
ro
înregistrarea unei nașteri
sk
zápis narodenia
sl
vpis rojstva
sv
registrering av födelse