Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cilindro transportador do tomador de uma carda de rolos
Technology and technical regulations
da
brystbom på karte med arbejdervalser
,
forvalse på karte med arbejdervalser
de
Vortrommel eines Krempels mit Arbeiter
el
προκαταρκτικό τύμπανο προετοιμασίας και καθαρισμού λαναριού με εργάτες
en
breast roller of a card with workers
fi
valssikarstan etuvalssi
fr
petit tambour d'avant-train d'une carde à travailleurs
sv
bröstvals i valskarda
,
ledvals i valskarda
cinta de guarnición de una carda de cilindros
Technology and technical regulations
da
beslag på karte med arbejdervalse
,
dug på karte med arbejdervalser
de
Beschlag eines Krempels mit Arbeiter
el
γαρνιτούρα λαναριού με εργάτες
en
clothing of a card with workers
fi
valssikarstan päällyste
fr
garniture d'une carde à travailleurs
pt
puado de uma carda de rolos
sv
kardbeslag i valskarda
cinta de guarnición flexible de una carda de cilindros
Technology and technical regulations
da
bøjelig kartedug på karte med arbejdervalser
,
bøjeligt kartebeslag på karte med arbejdervalser
,
fleksibel kartedug på karte med arbejdervalser
,
fleksibelt kartebeslag på karte med arbejdervalser
de
Runddrahtbeschlag eines Krempels mit Arbeiter
el
εύκαμπτη γαρνιτούρα λαναριού με εργάτες
en
flexible card clothing of a card with workers
fi
valssikarstan joustava karstapäällyste
fr
garniture souple d'une carde à travailleurs
pt
puado flexível duma carda de rolos
sv
flexibla kardbeslag i valskarda
cobertura do cilindro tomador duma carda de chapéus
Technology and technical regulations
da
afdækning på forvalse på dækselkarte
,
dæksel på forvalse på dækselkarte
de
Vorreißerhaube einer Deckelkarde
el
κάλυμμα κόφτη λαναριού με ψάθα
en
taker-in cover of a flat card
es
cubierta del cilindro de una carda de chapones
fi
levykarstan esirepimisvalssin suojakotelo
fr
couvercle du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
sv
lickerinkåpa i flatskarda
compressor do véu duma carda de rolos
Technology and technical regulations
da
florrenser på karte med arbejdervalser
de
Florquetsche eines Krempels mit Arbeiter
el
πιεστικοί κύλινδροι σύνθλιψης αράχνης λαναριού με εργάτες
en
web squeezer of a card with workers
es
exprimidor de velo de una carda de cilindros
fr
épurateur de voile d'une carde à travailleurs
sv
kalandervals i valskarda
comprimento duma carda de chapéus
Technology and technical regulations
da
længde af dækselkarte
de
Länge einer Deckelkarde
el
μήκος λαναριού με ψάθα
en
length of a flat card
es
longitud de la carda de chapones
fi
levykarstan pituus
fr
longueur d'une carde à chapeaux
sv
längd på flatskarda
comprimento duma carda Garnett
Technology and technical regulations
da
længde af droussier-kartemaskine
de
Länge eines Fadenöffners
el
μήκος γκαρνέττας
en
length of a garnetting machine
es
longitud de una máquina Garnett
fi
sahahammasavauskoneen pituus
fr
longueur d'une garnette
sv
längd på garnettmaskin
couro para guarnições de carda
da
kartelæder
de
Kardenleder
,
Kratzenleder
el
δέρμα για λαναριστικές μη
,
δέρμα για μηχανές που ξαίνουν το μαλλί
,
δέρμα για ξαντικές μηχανές
en
card clothing leather
es
cuero para guarniciones de carda
fr
cuir pour couverture de cardes
it
cuoio per carde
sv
kardläder
couro para o puado da carda
da
kartebeslag
de
Kratzenleder
el
γαρνιτούρα επένδυσης λαναριού
en
carding leather
es
cuero para guarnición de carda
fi
karstanahka
fr
cuir pour la garniture de carde
it
cuoio per guarnizione di carda
sv
kardbeslag
,
kardläder
cubierta desprendedora de una carda de chapones
Technology and technical regulations
da
aftageafdækning på dækselkarte
,
aftagevalsedæksel på dækselkarte
de
Ausstoßklappe einer Deckelkarde
el
κάλυμμα ντόφερ λαναριού με ψάθα
en
doffer cover of a flat card
fr
volet d'éjection d'une carde à chapeaux
pt
portinhola de limpeza dos desperdícios duma carda de chapéus
sv
renslucka i flatskarda