Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carro da combattimento pesante
Defence
da
tung kampvogn
de
schweres Panzerwagen
el
βαρύ άρμα μάχης
en
heavy tank
es
carro de combate pesado
fr
char de combat lourd
nl
zware gevechtswagen
,
zware tank
pt
carro de combate pesado
carro da fieno
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høvogn
de
Futterwagen
,
Heuwagen
,
Leiterwagen
el
αμαξίδιο σανού
,
αμαξίδιο χορτονομής
en
hay cart
,
hay trailer
,
hay wagon
es
carro forrajero
,
carro para acarrear hierba
fr
chariot à foin
,
fourragère
nl
hooiwagen
pt
carro para feno
carro da manovrare con precauzione
TRANSPORT
da
vogn der skal rangeres forsigtigt
de
Vorsichtswagen
el
όχημα που απαιτεί προσεκτικούς ελιγμούς
en
wagon to be shunted with care
es
vagón a maniobrar con precaución
fr
wagon à manoeuvrer avec précaution
nl
wagen voorzichtig rangeren
pt
vagão a manobrar com precaução
carro de agrupamiento
TRANSPORT
da
samlegodsvogn
de
Sammelgutwagen
el
όχημα συλλογής
en
groupage wagon
es
vagón de agrupamiento
fr
wagon de groupage
it
carro groupage
nl
groepagewagen
pt
vagão de grupagem
carro de apagado de cok
INDUSTRY
de
Kokslöschwagen
,
Löschwagen
en
coke quenching car
,
hot coke car
fr
wagon à coque
pt
carro de apagamento do coque
carro de bancada
Mechanical engineering
da
slæde
de
Bettschlitten
,
Konsolschlitten
,
Längsschieber
,
Längsschlitten
el
διαμήκης γλύστρα
,
ολισθητήρας βάσης
en
saddle
fr
chariot
,
coulisseau de banc
,
glissière longitudinale
it
slitta del banco
nl
slede
pt
guia do barramento
sv
släde
carro de cepillado
Mechanical engineering
da
høvleslæde
de
Hobelschlitten
el
τροχοφόρος μετακινούμενη πλάνη
en
planing carriage
fr
chariot de rabotage
it
carrello di piallatura
nl
schaafslede
pt
carro de aplainamento
,
plataforma de aplainamento
carro de choque
TRANSPORT
da
beskyttelsesvogn
de
Schutzwagen
el
όχημα ασφαλείας
,
όχημα προστασίας από προσκρούσεις
en
buffer wagon
,
guard wagon
,
match wagon
,
protection wagon
,
runner wagon
,
shock-absorbing wagon
es
carro de seguridad
,
carro intermedio
,
vagón de choque
,
vagón de seguridad
,
vagón intermedio
fr
wagon de choc
,
wagon de protection
,
wagon de sûreté
,
wagon intermédiaire
,
wagon tamponneur
it
carro intermedio
,
carro scudo
nl
schutwagen
pt
vagão de choque
,
vagão de proteção
carro de colada
Iron, steel and other metal industries
da
støbevogn
de
Abgießwagen
,
Gießwagen
,
Kokillenwagen
el
βαγονέτο έγχυσης
en
casting car
,
ingot bogie
,
ingot mould car
es
carro portalingoteras
fr
car de coulée
,
car à lingotière
,
chariot à couler en lingotières
it
carello per il colaggio dei lingotti
,
carro portalingottiere
,
portalingottiere
nl
blokkengietwagen
,
gietwagen
pt
carro de lingoteira
carro de colada
Iron, steel and other metal industries
da
skevogn
de
Gießwagen
el
βαγονέτο έγχυσης
,
βαγονέτο χύτευσης
en
casting buggy
,
casting car
,
pouring car
es
carro portacucharas
fr
chariot de coulée
,
chariot de coulée en lingotières
it
carro di colata
,
vagone di colaggio
,
vagone di colata
pt
carro de fundição
,
vagoneta de fundição