Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
round weave casing
da
rundvævet slange
de
rundgewebter Schlauch
el
σωλήνας κυκλικής ύφανσης
es
manguera de tejido circular
fi
pyörökudottu letku
fr
tuyau à tissage circulaire
it
tubazione a tessuto circolare
,
tubazione a tessuto con trama CIRCOLARE
nl
rondgeweven slang
pt
mangueira de tecido em tear circular
sv
rundvävd slang
sausage casing
da
kunsttarm
de
Kunstdarm
el
τεχνητό έντερο παρασκευής αλλαντικών
es
tripa artificial
fr
boyau artificiel
it
budello artificiale
nl
kunstdarm
pt
tripa artificial
sausage casing
AGRI-FOODSTUFFS
da
pølseskind
,
tarme til pølser
es
envolturas de los embutidos, tripas de embutir
fi
lihatuotteissa käytetyt suolet
fr
boyaux de charcuterie
it
budello per salumi
nl
worstdarm
sausage casing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pølsetarm
de
Schweinedarm als Wursthülle
es
tripa en la que se embute
fr
boyau de bourrage
it
budello per insaccamento
pt
tripa de suíno utilizada para o enchimento
sv
svintarm som korven stoppas i
sheet steel casing
Iron, steel and other metal industries
da
pladebeklædning
de
Mantelblech
el
περίβλημα από χαλύβδινο έλασμα
es
chapa de revestimiento
fi
teräksinen vaippalevy
fr
tôle d'enveloppe
it
lamiera di rivestimento
nl
bekledingsplaat
sv
beklädnadsplåt
,
inklädnadsplåt
sheet-steel casing
Mechanical engineering
da
stålforingsrør
de
Stahlmantelrohr
fr
tubage en acier
it
tubo in acciaio
nl
stalen buismantel
spherical cock-casing
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kugleformet hanehus
,
sfærisk hanehus
de
Kugelverschluss
el
σφαιρικό σώμα βρύσης
en
spherical cock-shell
es
cuerpo esférico de grifo
fr
boisseau sphérique de robinet
it
chiusura a sfera di rubinetto
,
maschio sferico di rubinetto
nl
sferisch kraanhuis
steel casing
Building and public works
da
stålforskalling
de
Stahlschalung
el
χαλύβδινο κέλυφος
es
encofrado metálico
fr
coffrage métallique
it
cassaforma metallica
nl
stalen bekisting
pt
cofragem metálica
teat cup casing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pattekophylster
de
Melkbecherhülse
,
Zitzenbecherhülse
el
κύπελο άλμεξης
,
κύπελο αμέλγματος
,
κύπελο θηλής μαστού
en
shell
,
teat cup shell
es
portapezonera
,
vaina de la pezonera
fr
gobelet
,
gobelet trayeur
it
capsula
,
coppa
,
portacapezzolo
,
tazza
nl
tepelhouder
to fill up holes in casing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterdække (dækjord)
de
Deckerde ausbessern
,
nachdecken
el
γεμίζει τρύπες στο στρώμα επικάλυψης
es
rellenar agujeros en la cobertura
fi
katteessa olevien aukkojen täyttö
fr
remplir les trous dans le gobetage
it
riempire
,
ripassare(copertura)
nl
dekaarde bijvullen
pt
encher os buracos na cobertura
sv
komplettera torvtäckningen
Dostopnost