Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous slab casting plant
Iron, steel and other metal industries
da
slabstrengstøbeanlæg
de
Brammenstranggießanlage
el
μηχανή χύτευσης πλατέων
,
μηχανή χύτευσης φύλλων ελασμάτων
,
συγκρότημα συνεχούς χύτευσης ελασμάτων
en
continuous slab caster
,
slab caster
,
slab casting machine
es
máquina de colada continua de planchones
fr
installation de coulée continue de brames
,
machine de coulée continue à brames
it
macchina di colata continua di bramme
nl
continuplakgietmachine
pt
fundição mecânica contínua por placas
,
lingotagem mecânica contínua por placas
continuous vertical casting process
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig vertikal støbning
de
kontinuierliches Gussverfahren in senkrecht angeordneten Gussformen
el
μέθοδος συνεχούς καθέτου χυτεύσεως
es
colada continua vertical
fr
moulage continu vertical
it
colata continua verticale
nl
verticalestrenggieterij
pt
moldação contínua vertícal
die casting
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
bg
отливане на форми
cs
tlakové lití
da
sprøjtestøbning
,
trykstøbning
de
Druckgießverfahren
,
Druckguss
,
Spritzguss
el
έγχυση με πίεση σε καλούπια
,
χύτευση με πίεση
,
χύτευση υπό πίεση
en
HPDC
,
high pressure die casting
es
moldeado a presión
,
moldeado por inyección a presión
et
survevalu
fi
painevalu
fr
coulée sous pression
,
moulage par injection sous pression
ga
teilgean dísle ardbhrú
hu
nyomásos öntés
it
colata a pressione
,
pressocolata
,
pressofusione
lt
liejimas slegiant
lv
spiedienliešana
mt
funditura bi pressjoni
,
pressofunditura
nl
spuitgieten
pl
odlewanie ciśnieniowe
pt
vazamento sob pressão
ro
turnare sub presiune
sk
tlakové odlievanie
sl
tlačno litje
sv
pressgjutning
direct casting
Iron, steel and other metal industries
da
topstøbning
de
Oberguss
,
fallender Guss
,
fallendes Gießen
el
άμεση χύτευση
,
έγχυση από πάνω
,
καθοδική χύτευση
,
χύτευση με πτώση
en
direct teeming
,
downhill casting
,
top pouring
es
colada directa
,
colada en chorro
fr
coulée au jet
,
coulée directe
,
coulée en chute
it
colaggio diretto
,
colare dall'alto
,
colare direttamente
nl
van boven gieten
pt
vazagem de topo
,
vazagem direta
direct casting on a belt installation
Iron, steel and other metal industries
da
direkte støbning på et båndanlæg
de
direktes Giessen auf eine Bandanlage
es
colada directa en una instalación de bandas
fr
coulée directe sur bande mobile horizontale
it
colata diretta su un impianto nastro/rullo
nl
direct gieten op een band
pt
vazamento direto para uma tela transportadora
Durville casting
Iron, steel and other metal industries
da
durville støbning
,
støbning under kipning
de
Kippgieβverfahren
el
χύσιμο σε αρχικά κεκλιμένο καλούπι
en
tilt casting
es
colada basculante
fi
kallistuskokillivalu
,
kippausvalu
fr
coulée par basculement
nl
kantelgieten
sv
vridande gjutning
electric steel casting
Iron, steel and other metal industries
da
elektrostålstøbning
de
Elektrostahlguss
el
χυτός ηλεκτροχάλυβας
es
acero colado de horno eléctrico
fi
sähköteräsvalu
fr
acier moulé électrique
it
acciaio colato al forno elettrico
nl
gegoten elektrostaal
sv
elektrostål
electro-plating anodes, of nickel, unwrought, produced by casting
de
anoden zun Vernickeln, gegossen, roh
es
ánodos para niquelar obtenidos por colada, en bruto
fr
anodes pour nickelage, brutes de coulée