Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data de entrega
INDUSTRY
en
HOD
,
handing-over date
fr
date de mise à disposition
,
date de remise
it
data di consegna
data de entrega
FINANCE
da
leveringsdato
de
Lieferdatum
el
ημερομηνία παράδοσης
en
delivery date
,
prompt date
es
fecha de entrega
,
período de liquidación por entrega
et
loovutuspäev
,
väärtpaberiülekande päev
,
ülekandepäev
fr
date de livraison
ga
dáta seachadta
it
data di consegna
lt
pristatymo data
mt
data ta’ konsenja
nl
leveringsdatum
pl
data dostawy
pt
data de liquidação
data de entrega estipulada pelo contrato de future
FINANCE
da
leveringstidspunktet for future-kontrakten
de
Liefertag des Terminkontrakts
el
ημερομηνία παράδοσης που προβλέπεται από την προθεσμιακή σύμβαση
en
delivery date of the future
es
fecha de entrega del contrato de futuros
fr
date de livraison du contrat à terme
it
data di consegna del contratto futuro
nl
leveringsdatum van het "future"-contract
data de envio pelo correio
Communications
da
tidspunktet for underretningen
de
Datum des Poststempels
en
date of mailing
,
date of posting
es
fecha de remisión
fr
date de la mise à la poste
,
date du dépôt
it
data di invio
nl
datum van verzending
data de execução
en
target date
,
time line
fr
date cible
,
date d'exécution
,
date objectif
,
échéance souhaitée
data de execução
FINANCE
da
afviklingdato
,
skæringsdato
de
Erfüllungstag
el
ημερομηνία εκπλήρωσης
,
ημερομηνία εκτέλεσης
,
ημερομηνία ολοκλήρωσης
en
CD
,
completion date
,
date of completion
es
fecha de ejecución
fi
toimeenpanopäivä
fr
date d'exécution
it
data di esecuzione
nl
afsluitdatum
sv
slutdatum
data de execução do compromisso
ECONOMICS
FINANCE
de
Zeitpunkt für die Inanspruchnahme des Engagements
el
ημερομηνία ενεργοποίησης της υποχρέωσης
en
call date for the commitment
es
fecha de ejecución del compromiso
fr
date d'appel de l'engagement
it
data in cui dovrà essere soddisfatto l'impegno
nl
termijn voor beroep op nakoming van de verbintenis
data de exigibilidade do imposto
LAW
FINANCE
da
termin for betaling af skat
de
Fälligkeitsfrist der Steuer
el
ημερομηνία απαίτησης του φόρου
en
date at which tax is payable
es
fecha de exigibilidad del impuesto
fr
date d'exigibilité de l'impôt
it
data di esigibilità dell'imposta
nl
data van opeisbaarheid van de belasting
data de exigibilidade dos impostos
Taxation
da
termin for betaling
de
Fälligkeitsfrist
el
ημερομηνία απαίτησης των φόρων
en
date at which taxes are payable
es
fecha de exigibilidad de los impuestos
fr
date d'exigibilité des impôts
it
data di esigibilità delle imposte
nl
data van opeisbaarheid