Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direkt försäljning
Financial institutions and credit
bg
сделка за пряка продажба
cs
přímý prodej
da
direkte salg
de
direkter Verkauf
el
άμεση πώληση
,
συμφωνία οριστικής πώλησης
en
outright sale
es
venta directa
et
kohene müük
,
lõppmüük
,
vahetu müük
fi
suora myynti
fr
vente pure et simple
ga
díolachán glan amach
hu
végleges értékesítés
it
vendita a fermo
,
vendita definitiva
lt
vienakryptis pardavimas
lv
tiešā pārdošana
mt
bejgħ dirett
nl
cessieovereenkomst
,
rechtstreekse verkoop
,
verkoop bij de roes
pl
zwykła umowa sprzedaży
ro
vânzare directă
sk
priamy predaj
sl
dokončna prodaja
,
neposredna prodaja
direkt förträngning
Mechanical engineering
da
direkte fortrængning
de
unmittelbare Verdraengung
el
έμμεση συμπίεση
en
direct displacement
es
compresión directa
fr
compression directe
it
compressione diretta
nl
directe verdringing
pt
compressão direta
direkt förvaltning
FINANCE
bg
пряко изпълнение
,
пряко управление
cs
přímé plnění
,
přímé řízení
da
direkte forvaltning
,
direkte gennemførelse
de
direkte Bewirtschaftung
,
direkte Mittelverwaltung
el
άμεση διαχείριση
,
απευθείας εκτέλεση
en
direct implementation
,
direct management
es
gestión directa
et
otsene eelarve täitmine
fi
suora hallinnointi
,
suora toteuttaminen
fr
exécution directe
,
gestion directe
ga
cur i ngníomh díreach
hr
izravno izvršenje
,
izravno upravljanje
hu
közvetlen irányítás
it
gestione diretta
lt
tiesioginis valdymas
,
tiesioginis vykdymas
lv
tieša izpilde
,
tieša pārvaldība
mt
implimentazzjoni diretta
,
ġestjoni diretta
nl
directe uitvoering
pl
zarządzanie bezpośrednie
pt
execução direta
,
gestão direta
ro
execuție directă
,
gestiune directă
sk
priame hospodárenie
sl
neposredno izvrševanje
,
neposredno upravljanje
sv
direkt genomförande
direkt frostskydd
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte frostbekæmpelse
de
direkte Frostabwehr
el
άμεσες μέθοδοι αντιπαγετικής προστασίας
en
direct frost control
es
método directo de lucha contra las heladas
fr
protection contre les gelées par méthodes directes
it
protezione diretta contro il gelo
nl
directe bescherming tegen vorst
pt
proteção contra as geadas por métodos diretos
direkt gebundenes Feuerfestmaterial
el
Πυρίμαχος απ'ευθείας συνδέσεως
en
direct-bonded refractory
es
refractario con aglomerante directo
fi
välittömästi sitoutunut tulenkestävä materiaali
fr
réfractaire à liaison directe
it
refrattario a legame diretto
,
refrattario direttamente legato
nl
rechtstreeks gebonden vuurvast
pt
refratário de ligação direta
,
refratário ligado diretamente
sv
direktbundet eldfast material
direkt gefeuerter Ofen
el
Φούρνος αμέσου θερμάνσεως
en
direct-fired furnace
es
horno de calentamiento directo
fi
suorapolttouuni
fr
four à chauffage direct
it
forno a riscaldo diretto
nl
rechtstreeks gestookte oven
pt
forno de aquecimento directo
sv
direkteldad ugn
Direkt geheizte Kathode
Electronics and electrical engineering
da
direkte opvarmet katode
en
directly heated cathode
,
directly heated cathode filament
,
filament
,
filament-type cathode
,
filamentary cathode
es
cátodo de caldeo directo
fr
cathode à chauffage direct
,
filament
ga
filiméad
it
catodo con riscaldamento diretto
mt
filament
nl
direct verhitte kathode
,
gloeidraadkathode
pt
filamento de cátodo aquecido diretamente
sv
direktupphettad katod
direkt gekoppelte Transistorlogik
Electronics and electrical engineering
da
direkte koblet transistorlogik
,
direkte-koblet transistorlogik
de
DCTL
,
direct-coupled transistor logic
,
direktgekoppelte Transistorlogik
el
λογική με τρανζίστορ σε άμεση σύζευξη
,
λογική τρανζίστορ απ'ευθείας ζεύξης
en
DCTL
,
direct-coupled transistor logic
es
lógica de transistores acoplados directamente
,
lógico a transistores directamente acoplados
fi
suoraan kytketty transistorilogiikka
fr
circuit à transistors couplés directement
,
logique à transistor à couplage directe
it
circuito a transistori accoppiati direttamente
,
logica a transistori ad accoppiamento diretto
nl
direct gekoppelde transistor-logica
,
direct gekoppelde transistorlogica
pt
DCTL
,
lógica de transístores acoplados diretamente
,
lógica de transístores com acoplamento direto
sv
DCTL
,
direktkopplad transistorlogik
direkt gekuppelt
Electronics and electrical engineering
da
direkte sammenkoblede
el
απευθείας συνδεδεμένο
en
directly connected by a coupling
it
Connesso direttamente per accoppiamento
pt
ligado diretamente por acoplamento
,
ligado diretamente por união
direkt gekuppelte Pumpe
Mechanical engineering
da
blockpumpe
,
direkte koblet pumpe
de
direkt-verbundene Pumpe
el
αντλία δι'απ'ευθείας ζεύξεως
en
close-coupled pump
,
direct connected pump
es
bomba acoplada directamente
fi
suoraan kytketty pumppu
fr
pompe à commande directe
it
pompa in presa diretta
pt
bomba de comando direto
sv
kompaktpump