Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
socialgruppen / direktivet om skolegang for migrantbørn
EUROPEAN UNION
de
Gruppe "Sozialfragen" / Richtlinie über die schulische Betreuung der Kinder von Wanderarbeitnehmern
en
Working Party on Social Questions / Directive on the education of the children of migrant workers
fr
Groupe "Questions sociales" / Directive scolarisation des enfants migrants
it
Gruppo "Problemi sociali" / Direttiva formazione scolastica dei figli dei lavoratori migranti
nl
Groep Sociale vraagstukken / Richtlijn inzake onderwijs aan migrantenkinderen
taletelefoni-direktivet
Communications
de
"Sprachtelefonie-Richtlinie"
el
Οδηγία για τη φωνητική τηλεφωνία
en
Voice Telephony Directive
es
directiva sobre telefonía vocal
fr
directive téléphonie vocale
it
direttiva sulla telefonia vocale
nl
Spraaktelefonierichtlijn
,
richtlijn inzake de toepassing van ONP op spraaktelefonie
pt
Diretiva Telefonia Vocal
Udvalget for Direktivet om Minimumsuddannelsesniveauet for Søfartserhverv og for Anerkendelse af de Beviser, der Udstedes af Institutioner eller Myndigheder i Tredjelande (STCW)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με το ελάχιστο επίπεδο εκπαίδευσης των ναυτικών και την αναγνώριση των πιστοποιητικών των ναυτικών που εκδίδονται από τα εκπαιδευτικά ιδρύματα ή τις διοικητικές υπηρεσίες τρίτων χωρών (STCW)
en
Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries (STCW)
es
Comité de aplicación de la legislación relativa al nivel mínimo de formación en profesiones marítimas y al reconocimiento de títulos expedidos por centros de formación o administraciones de terceros países (STCW)
fi
merenkulkijoiden vähimmäiskoulutusta koskevan lainsäädännön ja kolmansien maiden koulutuslaitosten tai hallintoviranomaisten antamien pätevyyskirjojen tunnustamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation concernant le niveau minimal de formation des gens de mer et la reconnaissance des brevets délivrés par les ét...
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Bygningers Energimæssige Ydeevne
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
Udvalget vedrørende Styring af Energiefterspørgslen
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων
en
EDMC
,
Energy Demand Management Committee
es
Comité de aplicación de la directiva relativa a la eficiencia energética de los edificios
fi
rakennusten energiatehokkuudesta annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la directive sur la performance énergétique des bâtiments
it
Comitato per l'attuazione della direttiva sul rendimento energetico nell'edilizia
nl
Comité voor de uitvoering van de richtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen
pt
Comité de Gestão da Procura de Energia
ro
Comitetul de implementare a directivei privind performanța energetică a clădirilor
sv
kommittén för byggnaders energiprestanda
Udvalget for Gennemførelse og Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet vedrørende Indesluttet Anvendelse af Genetisk Modificerede Organismer
EUROPEAN UNION
de
Ausschussder für die Durchführung und die Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie über die Anwendung genetisch veränderter Organismen in geschlossenen Systemen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή και την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την περιορισμένη χρήση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών
en
Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms
es
Comité de ejecución y de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la utilización confinada de organismos modificados genéticamente
fi
geneettisesti muunnettujen mikro-organismien käyttöä suljetuissa oloissa koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés
it
Comitato per l'applicazione e per l'adeguame...
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske og Videnskabelige Udvikling: - Iværksættelsen af direktivet om Affald
ENVIRONMENT
de
Ausschuss für die Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt: - Durchführung der Richtlinie über Abfälle
en
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - the implementation of the directive on waste
es
Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - y para la aplicación de la Directiva relativa a los residuos
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - et pour la mise en oeuvre de la directive relative aux déchets
it
comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico: - attuazione della direttiva relativa ai rifiuti
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende afvalstoffen
pt
Comité para a adaptação ao progresso técnico e científico: - e para a execução e a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa aos resíduos
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske og Videnskabelige Udvikling af Direktivet om Rensning af Byspildevand
cs
Výbor pro přizpůsobování vědeckému a technickému pokroku a pro provádění směrnice o čištění městských odpadních vod
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο και την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την επεξεργασία των αστικών λυμάτων
en
Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on urban waste water treatment
es
Comité de adaptación al progreso técnico y científico y la aplicación de la Directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas
fi
yhdyskuntajätevesien käsittelystä annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique et la mise en oeuvre de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e scientifico e l'attuazione della direttiva concernente il trattamento delle acque urbane reflue
pl
Komitet ds...
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Aerosoler
LAW
INDUSTRY
cs
Výbor pro přizpůsobování právních předpisů o odstraňování technických překážek obchodu s aerosolovými rozprašovači technickému pokroku (CATP/AEROSOLS)
da
CAPT/Aérosols
,
en
CATP/Aerosols
,
Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in aerosol dispensers
fr
CAPT/Aérosols
,
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative aux générateurs d'aérosols
pl
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Przepisów dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Dozownikami Aerozoli (CATP-aerozole)
ro
CATP/Aerosols
,
Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a legislației privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu dispersoare de aerosoli
sl
Odbor za prilagoditev zakonodaje o odstranjevanju tehničnih ovir v trgovini z aerosolnimi razpršilniki tehničnemu napredku (CATP/AEROSOLS)
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Aerosoler (CAPT/Aérosols)
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της νομοθεσίας σχετικά με τις συσκευές αερολυμάτων (CAPT/Aérosols)
en
Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in ærosol dispensers (CATP/Aerosols)
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación relativa a los generadores aerosoles (CAPT/Aerosoles)
fi
aerosoleja koskevan lainsäädännön mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation relative aux générateurs d'aérosols (CAPT/Aérosols)
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva "generatori aerosol" (CAPT/Aerosols)
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Arbejdstagere mod Farerne ved at være Udsat for Kemiske, Fysiske og Biologiske Agenser under Arbejdet
Social affairs
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit
el
Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Προστασία των Εργαζομένων από τους Κινδύνους που παρουσιάζονται σαν συνέπεια της Εκθέσεώς τους κατά τη διάρκεια της Εργασίας σε Χημικά, Φυσικά και Βιολογικά Μέσα
en
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work
fi
työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät altistumiseen kemiallisille, fysikaalisille ja biologisille tekijöille työssä, annetun lainsäädännön teknistä mukauttamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation concernant la protection des travailleurs contre les risques liés...