Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ceaptar go bhféadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
Chemistry
bg
Предполага се, че уврежда оплодителната способност или плода.
cs
Podezření na poškození reprodukční schopnosti nebo plodu v těle matky.
da
Mistænkt for at skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.
de
Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.
el
Ύποπτο για πρόκληση βλάβης στη γονιμότητα ή στο έμβρυο.
en
Suspected of damaging fertility or the unborn child.
es
Se sospecha que perjudica la fertilidad o daña al feto.
et
Arvatavasti kahjustab viljakust või loodet.
fi
Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä tai vaurioittavan sikiötä.
fr
Susceptible de nuire à la fertilité ou au fœtus.
hu
Feltehetően károsítja a termékenységet vagy a születendő gyermeket.
it
Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto.
lt
Įtariama, kad kenkia vaisingumui arba negimusiam vaikui.
lv
Ir aizdomas, ka var kaitēt auglībai vai nedzimušajam bērnam.
mt
Suspettat li jagħmel ħsara lill-fertilità jew lit-tarbija li għadha fil-ġuf.
mul
H361
nl
Kan mogelijks de vruchtbaarheid of het ongebor...
centre de don
Health
de
Spendezentrum
en
donor centre
es
centro de donación
nl
inzamelingscentrum
chun dochair don úrnuacht
da
nyhedshindrende
,
nyhedsskadelig
de
neuheitsschädlich
en
prejudicial to novelty
fr
destructeur de nouveauté
nl
schadelijk voor de nieuwheid
Chun priacail do shláinte an duine agus don chomhshaol a sheachaint, cloígh leis na treoracha maidir le húsáid.
Chemistry
bg
За да се избегнат рискове за човешкото здраве и околната среда, спазвайте инструкциите за употреба.
cs
Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lidské zdraví a životní prostředí.
da
Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare.
de
Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten.
el
Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης.
en
To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.
es
A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de uso.
et
Inimeste tervise ja keskkonna ohustamise vältimiseks järgida kasutusjuhendit.
fi
Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi.
fr
Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l’environnement.
hu
Az emberi egészség és a környezet veszélye...
Cinneadh maidir le creat rialála don bheartas speictream raidió sa Chomhphobal Eorpach
LAW
Natural and applied sciences
cs
rozhodnutí o předpisovém rámci pro politiku rádiového spektra v Evropském společenství
,
rozhodnutí o rádiovém spektru
da
beslutning om et frekvenspolitisk regelsæt i Det Europæiske Fællesskab
,
frekvensbeslutning
de
Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft
,
Frequenzentscheidung
el
απόφαση ραδιοφάσματος
,
απόφαση σχετικά με ένα κανονιστικό πλαίσιο για την πολιτική του ραδιοφάσματος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community
,
Radio Spectrum Decision
es
decisión espectro radioeléctrico
,
decisión sobre un marco regulador de la política del espectro radioeléctrico en la Comunidad Europea
fi
päätös Euroopan yhteisön radiotaajuuspolitiikan sääntelyjärjestelmästä
,
radiotaajuuspäätös
fr
décision "spectre radioélectrique"
,
décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne
ga
C...
cíos tráchtálach don phobal
da
kommerciel udlejning til offentligheden
de
gewerbliche Vermietung an die Öffentlichkeit
el
εμπορική μίσθωση στο κοινό
en
commercial rental to the public
es
arrendamiento comercial al público
fr
location commerciale au public
it
noleggio commerciale al pubblico
nl
commerciële verhuur aan het publiek
pt
locação comercial ao público
Ciste Carbóin don Eoraip
ENVIRONMENT
bg
Въглероден фонд за Европа
cs
Uhlíkový fond pro Evropu
da
karbonfonden for Europa
de
CFE
,
Carbon Fund for Europe
el
Ταμείο Άνθρακα για την Ευρώπη
en
CFE
,
Carbon Fund for Europe
es
Fondo del carbono para Europa
et
Euroopa süsihappegaasi saastekvootide fond
fi
Euroopan hiilirahasto
fr
Fonds carbone pour l’Europe
hu
európai szénalap
it
Fondo per il carbonio destinato all'Europa
lt
Europos anglies dioksido fondas
lv
Eiropas Oglekļa fonds
mt
Fond tal-Karbonju għall-Ewropa
nl
Koolstoffonds voor Europa
pl
Fundusz Węglowy dla Europy
pt
Fundo de Carbono para a Europa
ro
FCE
,
Fondul de Carbon pentru Europa
sk
Uhlíkový fond pre Európu
sl
ogljikov sklad za Evropo
sv
“Carbon Fund for Europe”
Clár Gníomhaíochta don Chomhshaol
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
bg
програма за действие за околната среда
cs
akční program pro životní prostředí
da
handlingsprogram på miljøområdet
,
miljøhandlingsprogram
de
Aktionsprogramm für den Umweltschutz
,
UAP
,
Umweltaktionsprogramm
el
Πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον
en
EAP
,
Environment Action Programme
,
Environmental Action Programme
es
PAM
,
programa de acción en materia de medio ambiente
,
programa de acción medioambiental
et
keskkonnaalane tegevusprogramm
fi
ympäristöalan toimintaohjelma
,
ympäristöohjelma
,
ympäristöä koskeva toimintaohjelma
fr
PAE
,
programme d'action pour l'environnement
ga
CGC
,
hr
program djelovanja za okoliš
hu
környezetvédelmi cselekvési program
it
PAA
,
programma d'azione a favore dell'ambiente
,
programma d'azione sull'ambiente
,
programma di azione per l'ambiente
lt
aplinkosaugos veiksmų programa
lv
VRP
,
vides rīcības programma
mt
EAP
,
Programm ta' Azzjoni Ambjentali
nl
MAP
,
milieuactieprogramma
pl
EAP
,
unijny program działań w zakresie środowiska
,
wspólnotowy program działań w zakresie środowisk...
clár gníomhaíochta um chánachas san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020
EUROPEAN UNION
bg
програма за действие за подобряване на функционирането на системите за данъчно облагане в Европейския съюз за периода 2014—2020 г.
,
„Фискалис 2020“
cs
Fiscalis 2020
,
akční program ke zlepšení fungování systémů zdanění v Evropské unii na období 2014-2020
,
program fiscalis 2020
da
Fiscalis 2020
,
handlingsprogram til forbedring af virkemåden for beskatningssystemer i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020
de
Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020
,
Fiscalis 2020
el
Fiscalis 2020
,
πρόγραμμα δράσης για τη φορολογία στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την περίοδο 2014-2020
en
Fiscalis 2020
,
action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020
es
Fiscalis 2020
,
programa de acción para mejorar el funcionamiento de los sistemas fiscales de la Unión Europea
et
programm „Fiscalis 2020”
,
tegevusprogramm Euroopa Liidu maksusüsteemide toimimise parandamiseks aastatek...
clár gníomhaíochta um chustam agus um chánachas san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020
bg
програма за действие за митниците и данъчното облагане в Европейския съюз за периода 2014—2020 г.
,
програма за действие „FISCUS“
,
програма „FISCUS“
cs
akční program pro oblast cel a daní v Evropské unii na období let 2014–2020
,
program FISCUS
da
Fiscus
,
Fiscusprogrammet
,
handlingsprogram for told og beskatning i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020
,
handlingsprogrammet Fiscus
de
Aktionsprogramms für Zoll und Steuern in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020
,
FISCUS
,
Programm Fiscus
el
πρόγραμμα FISCUS
,
πρόγραμμα δράσης «FISCUS»
,
πρόγραμμα δράσης για τα τελωνεία και τη φορολογία στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την περίοδο 2014-2020 (FISCUS)
en
FISCUS programme
,
action programme "FISCUS"
,
action programme for customs and taxation in the European Union for the period 2014-2020
es
programa "Fiscus"
,
programa de acción "Fiscus"
et
programm FISCUS
fi
Euroopan unionin tullitoimintaa ja verotusta kaudella 2014–2020 koskeva toimintaohjelma
,
FISCUS-ohjelma
,
FISCUS-toimintaohjelma
fr
programme Fiscus
,...