Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contatto di fine corsa
Electronics and electrical engineering
da
endestopkontakt
de
Begrenzungsschalter
,
Endschalter
el
επαφή τέλους διαδρομής
en
end of travel switch
,
limit switch
es
contactor de fin de carrera
,
disyuntor de seguridad
fr
contact de fin de course
it
interruttore di fine corsa
nl
eindschakelaar
pt
contacto de fim de percurso
controllo di fine asse
Information technology and data processing
de
Achsenendsteuerung
el
έλεγχος πέρατος άξονα
en
end of axis control
es
control de fin de eje
fr
commande de fin d'axe
nl
einde-as-controle
,
einde-as-sturing
pt
controlo de fim de eixo
sv
sekventiell robotaxelstyrning
Convenzione internazionale di assistenza amministrativa reciproca al fine di prevenire, ricercare e reprimere le infrazioni doganali
Tariff policy
da
den internationale konvention om gensidig administrativ bistand ved forebyggelse, efterforskning og retsforfølgelse af overtrædelser af toldlovgivningen
de
Internationales Übereinkommen über gegenseitige Unterstützung bei der Verhütung, Ermittlung und Verfolgung von Zollverstössen
el
Διεθνής Σύμβαση αμοιβαίας παροχής διοικητικής συνδρομής με στόχο την πρόληψη, διερεύνηση και καταστολή των τελωνειακών παραβάσεων
en
International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences
es
Convenio Internacional sobre asistencia mutua administrativa para prevenir, investigar y reprimir las infracciones aduaneras
fi
kansainvälinen yleissopimus tullirikosten estämistä, tutkintaa ja ehkäisemistä varten annettavasta keskinäisestä hallinnollisesta avusta
fr
Convention internationale d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir, de rechercher et de réprimer les infractions douanières
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir l...
convenzione stipulata tra la Repubblica federale di Germania e gli Stati Uniti d'America, al fine di evitare la doppia tassazione e prevenire l'evasione fiscale specie delle imposte sul reddito e sul capitale ed altri tipi d'imposte
Taxation
da
konventionen mellem Forbundsrepublikken Tyskland og Amerikas Forenede Stater med henblik på at undgå dobbeltbeskatning og forebygge skattesvig for så vidt angår beskatning af indtægter og kapital og andre afgifter
de
Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerflucht bei der Einkommens- und Vermögenssteuer und bestimmten anderen Steuern
el
συνθήκη μεταξύ Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και Ηνωμένων Πολιτειών για την αποφυγή της διπλής φορολογίας και την πρόληψη της φοροδιαφυγής σε ό,τι αφορά τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου, καθώς και ορισμένους άλλους φόρους
en
Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes
es
Convenio entre la República Federal de Alemania y los Estados Unidos de...
conversion of a deposit into a fine
FINANCE
da
konvertering af en deponering til bod
de
Umwandlung einer Einlage in eine Geldbuße
el
μετατροπή μιας κατάθεσης σε πρόστιμο
es
conversión de los depósitos en multas
fi
talletuksen muuttaminen sakoksi
fr
conversion d'un dépôt en amende
it
conversione di un deposito in ammenda
nl
omzetting van een deposito in een boete
pt
conversão do depósito em multa
sv
omvandling av en deposition till böter
correzione fine
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
finjustering
de
Vernier-Korrektur
el
διόρθωση βερνιέρου
en
vernier correction
es
corrección vernier
fi
tarkkuuskorjaus
fr
correction vernier
nl
fijnafstemming
sv
finjustering
costi di fine vita
bg
разходи, свързани с края на експлоатационния период
cs
náklady konce životnosti
da
bortskaffelsesomkostninger
de
Kosten am Ende der Lebensdauer
el
κόστος τέλους ζωής
en
end-of-life cost
es
coste de fin de ciclo
et
olelusringi lõppemise kulu
fi
elinkaaren loppuvaiheen kustannukset
fr
coût de fin de cycle
lt
gyvavimo ciklo pabaigos sąnaudos
pt
custos relativos ao fim de vida útil
sk
náklady pri skončení životnosti výrobku
coupe fine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
finskåren tobak
de
Feinschnitt
el
λεπτή κοπή
en
fine-cut
es
picadura fina
fr
coupe fleur
it
trinciato a taglio fino
nl
tabak van fijne snede
pt
corte fino
coupe fine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
finskåren tobak
de
Feinschnitt
el
λεπτή κοπή
en
fine-cut
es
picadura fina
fi
hienosuikaleinen tupakka
fr
coupe fleur
ga
mínghearrtha
it
trinciato a taglio fino
nl
tabak van fijne snede
pt
corte fino
crédit in fine
de
endfälliges Darlehen
,
tilgungsfreies Darlehen
el
δάνειο εξοφλούμενο εφ' άπαξ
en
interest-only loan
es
préstamo de solo intereses
fi
laina, josta maksetaan ennen erääntymistä ainoastaan korot
ga
iasacht úis amháin
hu
türelmi idős hitel
it
mutuo con preammortamento finanziario
,
mutuo interest-only
mt
self abbażi tal-imgħax biss
,
self bi preamortizzament
nl
aflossingsvrije hypotheek
pl
kredyt, którego raty obejmują wyłącznie odsetki, z odroczoną spłatą kapitału
Dostopnost