Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grupės priežiūros institucija
FINANCE
Insurance
bg
надзорен орган за групата
,
орган за групов надзор
,
орган за надзор на група
cs
orgán dohledu nad skupinou
da
koncerntilsynsførende
de
für die Gruppenaufsicht zuständige Behörde
el
αρχή εποπτείας του ομίλου
,
εποπτική αρχή του ομίλου
en
group supervisor
es
supervisor de grupo
et
grupi järelevalve teostaja
,
kindlustusgrupi järelevalve teostaja
fi
ryhmävalvoja
fr
contrôleur du groupe
hr
tijelo nadležno za nadzor grupe (preferred term - HANFA, in agreement with lawyer linguists) nadzornik grupe (Direktiva 2009/138/EZ i Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
hu
csoportfelügyeleti hatóság
it
autorità di vigilanza del gruppo
lv
grupas uzraudzības iestāde
mt
superviżur tal-grupp
nl
groepstoezichthouder
pl
organ sprawujący nadzór nad grupą
pt
supervisor do grupo
ro
supraveghetor al grupului
sk
orgán dohľadu nad skupinou
sl
nadzornik skupine
sv
grupptillsynsmyndighet
institucija, į kurią kreipiamasi
LAW
Taxation
da
bistandssøgte myndighed
de
ersuchte Behörde
el
αποδέκτρια αρχή
en
requested authority
es
autoridad requerida
fr
autorité destinataire
,
autorité requise
it
autorità interpellata
nl
aangezochte autoriteit
pl
organ współpracujący
pt
autoridade requerida
ro
autoritate solicitată
institucija emitentė
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
емитираща институция
,
институция издател
cs
emitující instituce
,
vydávající instituce
da
udstedende institution
de
Emissionsinstitut
,
emittierende Institution
el
ίδρυμα έκδοσης
en
issuing institution
es
institución emisora
et
väljaandev asutus
fi
liikkeeseenlaskija
,
liikkeeseenlaskijalaitos
fr
institution émettrice
,
établissement émetteur
ga
institiúid eisiúna
hu
kibocsátó intézmény
it
istituzione emittente
mt
istituzzjoni li toħroġ
nl
uitgevende instelling
pl
emitent
pt
instituição emitente
ro
instituție emitentă
sk
emitujúca inštitúcia
,
vydávajúca inštitúcia
sl
nosilec, ki je izdal dokument
sv
utfärdande institut
institucija inicijator
Financial institutions and credit
cs
původce
da
eksponeringsleverende kreditinstitut
,
eksponeringsleverende virksomhed
,
engagementsleverende kreditinstitut
el
μεταβιβάζουσα οντότητα
en
originator
,
originator credit institution
es
originadora
et
laenud algselt väljastanud krediidiasutus
,
väärtpaberistamise tehingu algataja
,
väärtpaberistamise tehingu algatanud krediidiasutus
fi
alullepanija
ga
tionscnóir
hr
inicijator
,
it
cedente
,
ente cedente
,
ente creditizio cedente
sk
originátor
sv
det kreditinstitut som är originator
,
originator
institucija pareiškėja
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
bistandssøgende myndighed
de
ersuchende Behörde
el
αιτούσα αρχή
en
applicant authority
es
autoridad requirente
fr
autorité requérante
it
autorità richiedente
nl
verzoekende autoriteit
pt
autoridade requerente
ro
autoritate solicitantă