Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ordem de Malta
SOCIAL QUESTIONS
da
Malteserordenen
de
Malteserorden
el
Τάγμα της Μάλτας
en
Order of Malta
es
Orden de Malta
fi
Maltan ritarikunta
fr
Ordre de Malte
it
Ordine di Malta
nl
Orde van Malta
sv
Malteserorden
Ordem Soberana e Militar de Malta
SOCIAL QUESTIONS
cs
Suverénní řád maltézských rytířů
da
den suveræne militære malteserorden
de
Souveräner Malteser-Ritteroden
el
Τάγμα της Μάλτας (ή Μελίτης)
en
Sovereign Military Order of Malta
es
Soberana Orden Militar de Malta
,
Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén de Rodas y de Malta
fr
Ordre souverain et militaire de Malta
it
Sovrano Militare Ordine di Malta
nl
Soevereine en Militaire Orde van Malta
pan de malta
AGRI-FOODSTUFFS
da
maltet brød
de
Malzbrot
el
ψωμί βύνης
en
malt bread
fr
pain malté
it
pane al malto
nl
moutbrood
pt
pão de malte
piano per fare la malta
Building and public works
da
plade til blanding af mørtel
de
Platte zum Moertelmischen
el
δίσκος ανάμειξης της κονίας
en
banker
es
plano para amasar el mortero
fr
plateau pour gâcher
nl
bord
pt
placa para amassar
posa con malta molle
da
lægning eller opsætning,hvor mørtelen dækker hele klinkerbagsiden
de
vollsattes Verlegen
el
συγκόλληση κατά την οποία το κονίαμα καλύπτει ολικά την πίσω πλευρά των πλακιδίων
en
fixing in which the mortar covers the whole tile back
es
salida del mortero por las juntas
fr
pose à bain soufflant
nl
volzat
pt
saída da argamassa detrás do azulejo para as juntas
quebrantador de malta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maltknuser
de
Malzschrotmuehle
el
συσκευή για το κοπάνισμα της βύνης
en
malt crushing machine
fr
concasseur à malt
it
mulino per malto
nl
moutbreker
pt
triturador de malte
raicilla de malta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maltspire
de
Malzkeim
,
Malzkeime
,
Malzkeimling
el
ριζίδιο βύνης
en
malt culm
,
malt sprout
fi
mallasitu
fr
radicelle de malt
it
radichetta di malto
nl
moutkiem
pt
radícula de malte
sv
maltgrodd
raicillas de malta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maltspirer
de
Malzkeimlinge
el
ριζίδια βύνης
en
malt sprouts
fr
radicelles de malt
it
radichette del malto
nl
moutkiemen
pt
radículas de malte
riparazione con malta
Building and public works
da
metode til reparation af beton med mørtel
de
Ausbessern mit Moertel
el
επισκευαστική μέθοδος δι'εφαρμογής κονιάματος
en
mortar-replacement method
es
método de relleno con mortero
fr
méthode de reprise de coulage de mortier
nl
mortelvervangingsmethode
pt
método de preenchimento de falhas na argamassa
sv
reparation med cementbruk
rivestimento di malta di cemento
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
cement-mørtel-lag
de
Zementmoertelueberzug
el
επίχρισμα τσιμεντοκονιάματος
en
cement-mortar coating
es
enlucido con mortero de cemento
fi
sementtilaastipäällyste
fr
enduit au mortier de ciment
nl
mortellaag
pt
revestimento de argamassa de cimento
sv
cementbruksbeläggning