Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convenio marco sobre le seguridad nuclear
LAW
da
rammeaftale om nuklear sikkerhed
de
Rahmenabkommen über die nukleare Sicherheit
el
σύμβαση-πλαίσιο για την πυρηνική ασφάλεια
en
framework convention on nuclear safety
fr
convention-cadre sur la sûreté nucléaire
it
convenzione quadro sulla sicurezza nucleare
nl
raamovereenkomst inzake de nucleaire veiligheid
pt
convenção-quadro sobre a segurança nuclear
Convenio sobre el marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo
Social affairs
Health
de
Übereinkommen über den Förderungsrahmen für den Arbeitsschutz
en
Convention concerning the promotional framework for occupational safety and health
,
Promotional Framework for Occupational Safety and Health Convention, 2006
fr
Convention sur le cadre promotionnel pour la sécurité et la santé au travail
ga
an Coinbhinsiún maidir le cur chun cinn an chreata um shábhailteacht agus sláinte cheirde
it
Convenzione sul quadro promozionale per la sicurezza e la salute sul lavoro
,
Convenzione “quadro” OIL per la promozione della salute e sicurezza (n. 187/2006)
nl
Verdrag betreffende een promotioneel raamwerk voor veiligheid en gezondheid op het werk
ro
Convenția privind cadrul promoțional pentru sănătate și securitate în muncă
sv
konvention om ett ramverk för främjande av arbetsmiljö
cornijal de marco giratorio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Drehrahmen-Fressgitter
el
διαχωριστικό κάγγελο με κινητό πλαίσιο
en
yoke-tying stall with turning feed frame
fr
cornadis à cadre mobile
it
rastrelliera a telaio rotante
nl
stalinrichting met draaiend repelhek
pt
pesebre com limite móvel
credibilidad del marco presupuestario
FINANCE
da
den budgetmæssige rammes troværdighed
de
Glaubwürdigkeit des haushaltspolitischen Rahmens
el
αξιοπιστία του δημοσιονομικού πλαισίου
en
credibility of the budgetary framework
fi
julkisen talouden puitteiden uskottavuus
fr
crédibilité du cadre budgétaire
it
credibilità del quadro di bilancio
nl
geloofwaardigheid van het begrotingskader
pt
credibilidade do quadro orçamental
sv
finanspolitiska ramens trovärdighet
crédito adjudicado en el marco de un préstamo global
FINANCE
de
Globaldarlehen
,
Mittel aus Globaldarlehen
el
πίστωση από συνολικό δάνειο
en
allocation from global loan
,
global loan allocation
es
crédito en el marco de préstamo global
fr
crédit sur prêt global
it
credito su prestito globale
nl
middel via een globaal krediet
,
toewijzing uit globaal krediet
pt
crédito no âmbito de empréstimo global
créditos concedidos en el marco del servicio ampliado del Fondo
FINANCE
da
kreditter under den udvidede lånefacilitet
de
im Rahmen der erweiterten Fondsfazilitaet gewaehrte Kredite
el
πιστώσεις που χορηγούνται από πρόσθετους πόρους
en
extended fund facility credits
it
crediti concessi nel quadro della "extended fund facility"
nl
in het kader van de "extended fund facility" toegekende kredieten
pt
créditos concedidos no âmbito do extended fund facility
Cuarto programa marco de la Comunidad Europea para acciones comunitarias en materia de investigación y desarrollo tecnológicos y demostración
da
Fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner
de
Viertes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
el
Τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο επί των δράσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης
en
Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration
fi
Euroopan yhteisön neljäs puiteohjelma tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevien toimien osalta
fr
Quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
ga
Ceathrú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais
it
Quarto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e di dim...
decisión marco
LAW
da
rammeafgørelse
de
Rahmenbeschluss
el
απόφαση-πλαίσιο
en
framework decision
fi
puitepäätös
fr
décision-cadre
it
decisione quadro
nl
kaderbesluit
pt
decisão-quadro
sv
rambeslut
decisión marco
bg
рамково решение
cs
rámcové rozhodnutí
da
rammeafgørelse
de
Rahmenbeschluss
el
απόφαση-πλαίσιο
en
framework decision
fi
puitepäätös
fr
décision-cadre
ga
cinneadh réime
hr
okvirna odluka
hu
kerethatározat
it
decisione quadro
lt
pagrindų sprendimas
,
pamatinis sprendimas
lv
pamatlēmums
mt
deċizjoni kwadru
,
deċiżjoni qafas
nl
kaderbesluit
pl
decyzja ramowa
pt
decisão-quadro
ro
decizie-cadru
sk
rámcové rozhodnutie
sl
okvirni sklep
sv
rambeslut
Decisión marco relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones de decomiso
LAW
cs
rámcové rozhodnutí o uplatňování zásady vzájemného uznávání příkazů ke konfiskaci
de
Rahmenbeschluss des Rates über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf Einziehungsentscheidungen
,
Rahmenbeschluss über die gegenseitige Anerkennung von Einziehungsentscheidungen
en
Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders
,
Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders
et
nõukogu raamotsus konfiskeerimisotsuste suhtes vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta
,
raamotsus konfiskeerimisotsuste vastastikuse tunnustamise kohta
fi
neuvoston puitepäätös vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeviin päätöksiin
fr
décision-cadre relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions de confiscation
ga
Cinneadh Réime maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe coigistíochta
hu
A Tanács kerethatározata a kölcsönös ...