Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
service de trafic maritime
bg
служба по морския трафик
cs
VTS
,
služba lodního provozu
da
VTS
,
skibstrafiksystem
,
skibstrafiktjeneste
de
Schiffsverkehrsdienst
,
Schiffsüberwachungssystem
,
Seeverkehrsmanagementsystem
,
VTS
el
VTS
,
ΥΕΚΠ
,
υπηρεσία εξυπηρέτησης κυκλοφορίας πλοίων
,
υπηρεσία συστήματος κίνησης πλοίων
en
VTS
,
vessel positioning system
,
vessel traffic management system
,
vessel traffic service
fi
VTS
,
VTS-järjestelmä
,
alusliikennepalvelu
,
alusten paikantamisjärjestelmä
fr
STM
,
VTS
,
it
VTS
,
servizio di assistenza al traffico marittimo
lt
LET
,
laivų eismo tarnyba
,
laivų eismo valdymo sistema
lv
kuģu satiksmes dienests
mt
VTS
,
servizz tat-traffiku tal-bastimenti
nl
VBS
,
verkeersbegeleidingssysteem
pl
SRS
,
system ruchu statków
pt
STM
,
VTS
,
serviço de tráfego marítimo
ro
VTS
,
serviciu de trafic al navelor
,
serviciu de trafic maritim
sk
VTS
,
plavebno-prevádzková služba
sl
VTS
,
sistem za nadzor plovbe
sv
VTS
,
sjötrafikinformationstjänst
sistem comunitar de monitorizare și informare privind traficul navelor maritime
bg
СКДКИ
,
система на Общността за контрол на движението на корабите и за информация
cs
VTMIS
,
kontrolní a informační systém Společenství pro provoz plavidel
,
kontrolní a informační systém pro provoz plavidel
da
VTMIS
,
trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten
,
trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet
de
VTMIS
,
gemeinschaftliches Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr
,
Überwachungs- und Informationssystem für den Schiffsverkehr
el
κοινοτικό σύστημα παρακολούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρωσης
,
σύστημα παρακολούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρωσης
en
Community vessel traffic monitoring and information system
,
VTMIS
,
vessel traffic monitoring and information system
es
sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo
et
laevaliikluse seire- ja teabesüsteem
fi
VTMIS
,
alusliikennettä koskeva seuranta- ja tietojärjestelmä
,
alusliikennettä koskeva yhteisön seuranta- ja tietojärje...
Slovenian Maritime Administration
(samostalnik)
sl Uprava Republike Slovenije za pomorstvo,
Uprava za pomorstvo,
Uprava RS za pomorstvo
Supravegherea frontierelor maritime de sud ale Uniunii Europene
Migration
bg
BORTEC
,
„Наблюдение на южните морски граници на ЕС“
cs
BORTEC
,
dozor na jižní námořní hranici EU
da
BORTEC
,
overvågning af EU's søgrænser mod syd
de
BORTEC
,
Überwachungssystems für die südlichen Seegrenzen der Europäischen Union
el
BORTEC
,
επιτήρηση των νοτίων θαλάσσιων συνόρων της ΕΕ
en
BORTEC
,
Surveillance of Southern maritime borders of the European Union
es
BORTEC
,
Vigilancia de las fronteras marítimas meridionales de la UE
et
BORTEC
,
Euroopa Liidu lõunapoolsete merepiiride valve
fi
Euroopan unionin eteläisten merirajojen valvonta
fr
BORTEC
,
Surveillance des frontières maritimes méridionales de l'Union européenne
hu
az Európai Unió déli tengeri határainak technikai felügyeleti rendszere
it
BORTEC
,
sorveglianza delle frontiere marittime meridionali dell'UE
lt
BORTEC
,
ES pietinių jūrų sienų stebėjimas
lv
BORTEC
,
ES dienvidu jūras robežas uzraudzība
mt
BORTEC
,
Sorveljanza tal-Fruntieri Marittimi tan-Nofsinhar tal-Unjoni Ewropea
nl
Bortec
,
bewaking van de zuidelijke zeegrenzen van de Europese Unie
pl
BORTE...
Surveillance terrestre et maritime intégrée pour l'environnement et la sécurité
Migration
bg
LIMES
,
интегриран мониторинг на сушата и моретата в областта на околната среда и сигурността
cs
Integrované monitorování pevniny a moří pro účely životního prostředí a bezpečnosti
da
miljø- og sikkerhedsovervågning af landjorden og havet
de
LIMES
,
Umwelt- und Sicherheitsüberwachung – Land und See
el
ολοκληρωμένη χερσαία και θαλάσσια παρακολούθηση για το περιβάλλον και την ασφάλεια
en
LIMES
,
Land and Sea Integrated Monitoring for Environment and Security
es
Supervisión Integrada Terrestre y Marítima para el Medio Ambiente y la Seguridad
et
LIMES
,
Maa ja mere integreeritud seire keskkonna ja turvalisuse heaks
fi
integroitu maalla ja merellä ympäristö- ja turvallisuussyistä toteutettava seuranta
hu
földi és tengeri integrált környezeti és biztonsági monitoring
it
LIMES
,
Sorveglianza terrestre e marittima integrata per l'ambiente e la sicurezza
lt
Integruotoji sausumos ir jūrų aplinkos ir saugumo priežiūros sistema
lv
LIMES
,
sauszemes un jūras uzraudzība videi un drošībai
mt
LIMES
,
Sorveljanza Integrata ...
transport maritime à courte distance
Maritime and inland waterway transport
da
nærskibsfart
,
nærskibstrafik
,
nærsøfart
,
short sea shipping
de
Kurzstreckenseeverkehr
el
θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων
en
SSS
,
short sea shipping
,
short sea traffic
,
short sea transport
es
TMCD
,
transporte marítimo de corta distancia
et
lähimerevedu
fi
lähimerenkulku
ga
loingseoireacht ghearrthurais
hr
pomorski promet na kratkim putanjama
,
pomorski promet na kraćim relacijama
hu
rövid távú tengeri fuvarozás
it
TMCR
,
trasporto marittimo a corto raggio
lt
trumpųjų nuotolių jūrų transportas
,
trumpųjų nuotolių laivyba
lv
tuvsatiksmes kuģošana
mt
trasport marittimu fuq distanzi qosra
nl
korte vaart
,
kustvaart
pl
żegluga morska bliskiego zasięgu
pt
TMCD
,
transporte marítimo de curta distância
,
transporte marítimo de pequeno curso
ro
transport maritim pe distanțe scurte
sk
príbrežná námorná doprava
sl
prevoz po morju na kratkih razdaljah
sv
närsjöfart
transport maritime au long cours
da
oceangående søtransport
de
Hochseeschifffahrt
el
Θαλάσσιες μεταφορές ανοικτής θαλάσσης
en
deep-sea shipping
es
transporte marítimo de alta mar
et
ookeaniveod
fi
avomerenliikenne
ga
loingseoireacht domhainfharraige
hu
mélytengeri szállítás
lt
gelminė laivyba
lv
dziļjūras kuģniecība
mt
trasport marittimu fil-baħar miftuħ
nl
grote vaart
,
lange vaart
pl
transport dalekomorski
pt
transporte marítimo de longa distância
ro
transport maritim pe distanță lungă
sk
námorná nákladná doprava
,
námorná nákladná preprava
sl
globokomorski ladijski prevoz
sv
oceangående sjöfart
Union maritime information and exchange system
Communications
bg
SafeSeaNet
cs
SafeSeaNet
,
systém Unie pro výměnu informací na moři
da
SafeSeaNet
de
SafeSeaNet
el
SafeSeaNet
en
SafeSeaNet
,
es
SafeSeaNet
et
SafeSeaNet
fi
SafeSeaNet-järjestelmä
fr
SafeSeaNet
ga
SafeSeaNet
,
SafeSeaNet
hr
SafeSeaNet
hu
SafeSeaNet
,
uniós tengeri információcsere-rendszer
it
SafeSeaNet
lt
SafeSeaNet
lv
SafeSeaNet
mt
SafeSeaNet
nl
SafeSeaNet
pl
SafeSeaNet
pt
SafeSeaNet
ro
SafeSeaNet
sk
SafeSeaNet
sl
SafeSeaNet
sv
SafeSeaNet
zone maritime protégée
ENVIRONMENT
da
beskyttet havområde
,
havbeskyttelsesområde
de
Meeresschutzgebiet
,
geschützte Meeresfläche
,
geschütztes Meeresgebiet
en
MPA
,
marine protected area
es
ZMP
,
zona marina protegida
et
merekaitseala
fi
mereinen suojelualue
,
suojeltu merialue
fr
AMP
,
ZMP
,
aire marine protégée
,
zone marine protégée
,
ga
limistéar muirí faoi chosaint
it
area marina protetta
,
area protetta marina
lt
saugomas jūrų rajonas
mt
żona protetta tal-baħar
nl
beschermde mariene zone
pl
chroniony obszar morski
,
morski obszar chroniony
pt
AMP
,
área marinha protegida
sk
chránená morská oblasť
sl
zavarovano morsko območje