Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expenses which form the subject-matter of the proceedings
EUROPEAN UNION
LAW
de
die streitbefangenen Kosten
fr
les frais qui font l'objet du litige
explosive matter
Chemistry
da
eksplosionsfarligt stof
,
eksplosivstof
,
eksplosivt stof
de
explosionsgefährlicher Stoff
el
εκρηκτική ουσία
en
explosive substance
fi
räjähtävä aine
fr
substance explosible
,
substance explosive
it
sostanza esplosiva
nl
ontplofbare stof
faecal matter
da
animalsk gødning
,
ekskrementer
,
fæces
,
møg
de
Fäkalien
,
Kot
en
dung
,
faeces
,
feces
es
excremento
,
heces
,
heces fecales
,
materias fecales
et
väljaheited
fi
ulosteet
fr
déjections
,
fèces
,
matières fécales
,
selles
it
escrementi
,
feci
,
sterco
lt
išmatos
mt
rawt
nl
faecaliën
,
faeces
,
feces
,
mest
pt
excremento
,
fezes
sk
výkal
sl
iztrebki
sv
avföring
,
exkrement
,
faeces
faecal matter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fäkalien
,
Kot
en
faeces
es
feces
,
materias fecales
fr
matières fécales
it
feci
,
materie fecali
,
sterco
faecal matter
ENVIRONMENT
da
ekskrement
,
fæces
,
fækalie
de
Fäkalien
,
Kotstoffe
el
κόπρανα
,
περιττώματα
en
faeces
,
feces
es
materia fecal
fr
matières fécales
it
materia fecale
nl
faecaliën
,
faeces
pt
fezes
,
matéria fecal
faecal matter
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekskrementer
,
fækalier
de
Fäkalien
fr
matières fécales
fat content in dry matter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
MFIT
,
mindstefedtindhold i tørstof
de
Fettgehalt in der Trockenmasse
el
ΠΛΞΥ
,
περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες επί ξηράς ύλης
en
FCDM
,
es
CGMS
,
contenido graso en materia seca
fr
CGMS
,
teneur en matières grasses en poids de la matière sèche
it
TGSS
,
tenore in materie grasse della sostanza secca
nl
vetgehalte in de droge stof
pt
teor de matérias gordas em matéria seca
fibrous matter
TRANSPORT
da
fibrøst sekret
,
spind
de
Faserstoff
el
ινώδης ύλη
es
materia fibrosa
fr
matière fibreuse
it
materia fibrosa
nl
vezelachtig kliervocht
pt
matéria fibrosa
final decision on this matter left to the national judge
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
de
die endgültige Entscheidung dieser Frage wurde dem nationalen Richter vorbehalten
el
η οριστική απόφαση για το συγκεκριμένο θέμα επαφίεται στον εθνικό δικαστή
fr
décision finale en la matière laissée au juge national
it
soluzione definitiva di tali quesiti riservata al giudice nazionale
nl
(het doen van) de einduitspraak in dezen blijft berusten bij de rechtbank in de lidstaat
,
(het wijzen van) het eindvonnis blijft berusten bij de nationale rechter
pt
decisão final sobre este ponto deixada ao tribunal nacional