Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clause de minimum de consommation
Electronics and electrical engineering
da
mindstebetalingsklausul
de
Mindestabnahme
,
Mindestzahlung
el
ρήτρα εγγυημένης κατανάλωσης
,
ρήτρα ελάχιστης χρέωσης
,
ρήτρα ελάχιστου λογαριασμού
en
minimum payment clause
es
cláusula de consumo garantizado
,
cláusula de mínimo consumo
fi
minimihintaklausuuli
fr
clause de consommation garantie
,
it
clausola di consumo minimo garantito
nl
garantieclausule voor het verbruik
pt
cláusula de consumo mínimo
sv
minimiavgiftsklausul
clausule met betrekking tot minimum afnameverplichting
Electronics and electrical engineering
bg
Клауза „вземай или плащай“
da
bestemmelse om betaling af minimumsforbrug
,
take or pay klausul
de
Mindestabnahmeverpflichtung
,
Minimum Pay
el
πάγια χρέωση
,
ρήτρα ελάχιστης πληρωμής
en
minimum take or pay clause
es
cláusula de cantidad mínima a pagar
fr
clause de consommation minimale facturée
it
clausola di minimo prelievo
pt
cláusula de quantidade mínima a faturar
clock-frequency minimum
Electronics and electrical engineering
da
laveste klokkefrekvens
de
untere Taktfrequenz
el
ελάχιστη συχνότητα ωρολογιακών παλμών
en
minimum clock frequency
es
frecuencia patrón mínima
fi
pienin kellotaajuus
fr
fréquence minimum d'horloge
it
frequenza minima dell'impulso di temporizzazione
nl
minimale klokfrequentie
pt
frequência mínima de relógio
sv
minsta klockfrekvens
Committee for implementation of the Directive on minimum safety requirements for tunnels in the Trans-European Road Network
EUROPEAN UNION
Land transport
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Minimumssikkerhedskrav for Tunneler i det Transeuropæiske Vejnet
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über Mindestanforderungen an die Sicherheit von Tunneln im transeuropäischen Straßennetz
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις ασφαλείας για τις σήραγγες του Διευρωπαϊκού Οδικού Δικτύου
es
Comité de aplicación de la directiva sobre requisitos mínimos de seguridad para túneles de la red transeuropea de carreteras
fi
Euroopan laajuisen tieverkon tunnelien turvallisuutta koskevista vähimmäisvaatimuksista annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'adoption éventuelle d'une méthode d'analyse des risques harmonisée concernant les exigences de sécurité minimales applicables aux tunnels du réseau routier européen
,
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant les exigences de sécurité minimales applicabl...
Committee for implementation of the directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Forbedret Adgang til Domstolene i Grænseoverskridende Tvister gennem Fastsættelse af Fælles Mindsteregler for Retshjælp i Forbindelse med Tvister af denne Art
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Verbesserung des Zugangs zum Recht bei Streitsachen mit grenzüberschreitendem Bezug durch Festlegung gemeinsamer Mindestvorschriften für die Prozesskostenhilfe in derartigen Streitsachen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για βελτίωση της πρόσβασης στη δικαιοσύνη επί διασυνοριακών διαφορών μέσω της θέσπισης στοιχειωδών κοινών κανόνων σχετικά με το ευεργέτημα πενίας στις διαφορές αυτές
es
Comité de aplicación de la Directiva destinada a mejorar el acceso a la justicia en los litigios transfronterizos mediante el establecimiento de reglas mínimas comunes relativas a la justicia gratuita para dichos litigios.
fi
oikeussuojakeinojen parantamisesta rajat ylittävissä riita-asioissa vahvistamalla oikeusapuun kyseisissä riita-as...
Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels
EUROPEAN UNION
cs
Výbor pro technické přizpůsobování právních předpisů o minimálních bezpečnostních a zdravotních předpisech pro zlepšení lékařské péče na palubách plavidel
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Minimumforskrifter for Sikkerhed og Sundhed med Henblik på at Forbedre den Lægelige Bistand om Bord på Skibe
de
Ausschuss zur technischen Anpassung der Rechtsvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz zum zweck einer besseren medizinischen Versorgung auf Schiffen
el
Επιτροπή για την τεχνική προσαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας για την προώθηση βελτιωμένης ιατρικής περίθαλψης στα πλοία
es
Comité de adaptación técnica de la legislación relativa a las disposiciones mínimas de seguridad y de salud para promover una mejor asistencia médica a bordo de los buques
fi
terveydelle ja turvallisuudelle asetettavista vähimmäisvaatimuksista aluksilla tapahtuvan sairaanhoidon parantamiseksi annetun lainsäädännö...
common minimum price
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
fælles minimumspris
de
gemeinsamer Mindestpreis
el
ελάχιστη κοινή τιμή
fr
prix minimal commun
it
prezzo minimo comune
nl
gemeenschappelijke minimumprijs
pt
preço mínimo comum
Community's minimum threshold
FINANCE
da
EF-mindstebeløb
de
gemeinschaftlicher Mindesbetrag
es
umbral mínimo comunitario
fr
seuil minimal communautaire
it
soglia minima comunitaria
nl
communautaire minimumdrempel
pt
limiar de aplicação mínimo a nível comunitário
compulsory minimum price
da
obligatorisk mindstepris
de
obligatorischer Mindestpreis
fr
prix minimum obligatoire
ga
íosphraghas éigeantach
it
prezzo minimo obligatorio
nl
verplichte minimumprijs
compulsory minimum reserve
FINANCE
da
lovpligtige reserver
de
gesetzliche Rücklage
el
νόμιμο αποθεματικό
en
minimum reserve requirement
,
statutory reserve
fi
vähimmäisvarantovelvoite
fr
réserve légale
,
réserve minimale obligatoire
it
riserva legale
,
riserva obbligatoria
,
riserva obbligatoria minima
pt
reserva estatutária