Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokół sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie wykładni w trybie prejudycjalnym przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich
FINANCE
bg
Протокол за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
,
protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansi...
protokół uzupełniający z Nagoi-Kuala Lumpur dotyczący odpowiedzialności i odszkodowania do protokołu kartageńskiego o bezpieczeństwie biologicznym
ENVIRONMENT
bg
Допълнителен протокол от Нагоя—Куала Лумпур за отговорността и обезщетяването към Протокола от Картахена по биологична безопасност
,
допълнителен протокол от Нагоя—Куала Лумпур
cs
Nagojsko-kualalumpurský doplňkový protokol o odpovědnosti a náhradě škod ke Cartagenskému protokolu o biologické bezpečnosti
da
Nagoya-Kuala Lumpur-tillægsprotokollen om ansvar og erstatning til Cartagenaprotokollen om biosikkerhed
de
Nagoya-Kuala Lumpur-Zusatzprotokoll über Haftung und Wiedergutmachung zum Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit
el
Πρωτόκολλο της Nagoya-Kuala Lumpur περί ευθύνης και αποζημίωσης, συμπληρωματικού προς το Πρωτόκολλο της Καρθαγένης για τη βιοασϕάλεια
en
Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety
et
Cartagena bioohutuse protokolli vastutust ja kahju hüvitamist käsitlev Nagoya – Kuala Lumpuri lisaprotokoll
fi
Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjaan sisällytettävä korjaamisvastuuta koskevaNagoya-Kuala Lump...
przekazywanie informacji o ryzyku
bg
съобщаване на информация за риск
cs
komunikace rizik
,
sdílení infomací o rizicích
da
risikokommunikation
de
Risikokommunikation
el
γνωστοποίηση κινδύνων
en
risk communication
es
comunicación de los riesgos
,
notificación de los riesgos
et
riskist teatamine
fi
riskeistä tiedottaminen
fr
communication des risques
hr
obavijest o riziku
hu
kockázatkommunikáció
it
comunicazione dei rischi
lt
informavimas apie pavojus
lv
riska paziņošana
mt
komunikazzjoni tar-riskju
nl
risicocommunicatie
pt
comunicação dos riscos
ro
comunicarea riscurilor
sk
oznamovanie rizík
sl
obveščanje o tveganju
sv
riskkommunikation
rozpatrzenie wniosku o azyl
Migration
bg
разглеждане на молба за убежище
de
Prüfung eines Asylantrags
el
εξέταση αίτησης ασύλου
en
examination of an asylum claim
es
examen de una solicitud de asilo
fr
examen d'une demande d'asile
hr
ispitivanje zahtjeva za azil
hu
menedékjog iránti kérelem vizsgálata
it
esame di una domanda di asilo
ro
examinarea unei cereri de azil
rozporządzenie o wspólnotowym znaku towarowym
LAW
bg
Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета относно марката на Общността
,
Регламент относно марката на Общността
cs
nařízení Rady (ES) č. 207/2009 o ochranné známce Společenství
,
nařízení o ochranné známce Společenství
da
EF-varemærkeforordningen
,
forordningen om EF-varemærker
de
GMV
,
Gemeinschaftsmarkenverordnung
,
Verordnung über die Gemeinschaftsmarke
el
Κανονισμός για το κοινοτικό σήμα
en
CTMR
,
Community trade mark regulation
,
Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark
,
Regulation on the Community trade mark
es
RMC
,
Reglamento sobre la marca comunitaria
et
määrus ühenduse kaubamärgi kohta
fi
yhteisön tavaramerkkiasetus
fr
RMC
,
règlement sur la marque communautaire
ga
Rialachán maidir leis an trádmharc Comhphobail
hr
Uredba Vijeća (EZ) br. 207/2009 o žigu Zajednice
,
Uredba o žigu Zajednice
hu
A Tanács 2009. február 26-i 207/2009/EK rendelete a közösségi védjegyről
,
a közösségi védjegyről szóló rendelet
it
RMC
,
regolamento sul marchio comunitario
lt
Reglamentas dėl Bendrijos prekių ženklo
lv
CTMR...
rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 604/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie ustanowienia kryteriów i mechanizmów ustalania państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej złożonego w jednym z państw członkowskich przez obywatela państwa trzeciego lub bezpaństwowca (wersja przekształcona)
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
spółka o średniej kapitalizacji
ECONOMICS
bg
дружество със средна пазарна капитализация
cs
společnost se střední tržní kapitalizací
,
středně velká společnost (podle tržní kapitalizace)
da
midcapselskab
,
selskab med mellemstor markedsværdi
de
Mid Cap
,
Midcap-Unternehmen
,
Unternehmen mit mittlerer Kapitalisierung
,
mittelgroßes Unternehmen
el
εταιρεία μεσαίας κεφαλαιοποίησης
en
mid-cap company
,
midcap
,
middle-capitalisation company
es
empresa de mediana capitalización
et
keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtja
fi
markkina-arvoltaan keskisuuri yritys
,
mid-cap
fr
entreprise à capitalisation moyenne
,
société à moyenne capitalisation
ga
cuideachta lárchaidhpe
,
cuideachta lárchaipitlithe
hr
srednje kapitalizirano poduzeće
hu
közepes piaci tőkeértékű vállalat
it
impresa a media capitalizzazione
,
società a media capitalizzazione
lt
vidutinės kapitalizacijos įmonė
lv
uzņēmums ar vidēji lielu kapitālu
mt
kumpanija b'kapitalizzazzjoni medja
,
mezzukapitalizzazzjoni
,
midcap
nl
midcap
,
midcap-onderneming
pt
capitalização bolsista de média dimensão
,
empresa de média c...
statyczne dane o drogach
Information technology and data processing
bg
статични данни за пътищата
cs
statická data o silniční síti
da
statiske vejdata
de
statische Straßendaten
el
στατικά δεδομένα σχετικά με το οδικό δίκτυο
en
static road data
es
datos estáticos de carreteras
et
staatilised maanteeandmed
fi
staattinen tiedata
fr
données routières statiques
hr
statični cestovni podaci
hu
statikus útadatok
it
dati stradali statici
lv
statiskie dati par autoceļiem
mt
data statika dwar it-toroq
nl
statische weggegevens
pt
dados rodoviários estáticos
ro
date rutiere statice
sk
statické údaje o cestnej sieti
sl
statični cestni podatki
sv
statiska vägdata
system wczesnego ostrzegania o niebezpiecznej żywności i paszach
Natural and applied sciences
bg
RASFF
,
Система за бързо предупреждение за храни и фуражи
cs
RASFF
,
systém včasné výměny informací pro potraviny a krmiva
da
RASFF
,
hurtigt varslingssystem for fødevarer og foder
de
RASFF
,
Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel
,
Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel
el
Σύστημα ταχείας ειδοποίησης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές
,
Σύστημα ταχείας ενημέρωσης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές
en
RASFF
,
Rapid Alert System for Food and Feed
es
RASFF
,
Sistema de Alerta Rápida para los Productos Alimenticios y los Alimentos para Animales
et
toidu- ja söödaalane kiirhoiatussüsteem
fi
RASFF
,
elintarvikkeiden nopea hälytysjärjestelmä
,
elintarvikkeita ja rehuja koskeva nopea hälytysjärjestelmä
fr
RASFF
,
Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux
ga
RASFF
,
an Córas Mear-rabhaidh um Bia don Duine agus d'Ainmhithe
,
an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú
hr
Brzi sustav obavještavanja za hranu i stočnu hranu
,
RASFF
hu
RASFF-rendsze...
System Wymiany Informacji o Bezpieczeństwie Biologicznym
bg
информационна система „Клирингова къща по биобезопасност“
cs
Informační systém pro biologickou bezpečnost
da
Clearingcentret for Biosikkerhed
de
Informationsstelle für biologische Sicherheit
el
ΟΕΒ
,
ΟΕΒΑ
,
Οργανισμός Ελέγχου της Βιοασφάλειας
en
BCH
,
Biosafety Clearing-House
es
Centro de Intercambio de Información sobre Seguridad de la Biotecnología
et
bioohutuse teabevõrgustik
fi
BCH
,
bioturvallisuuden tiedonvälitysjärjestelmä
fr
CEPRB
,
Centre d'échange pour la prévention des risques biotechnologiques
hr
mehanizam za razmjenu obavijesti o biološkoj sigurnosti
hu
a Biológiai Biztonság Kérdéseiben illetékes Információs Központ
it
BCH
,
camera di compensazione per la biosicurezza
,
centro di scambio di informazioni sulla biosicurezza
lt
Biosaugos informacijos centras
lv
BDSC
,
Bioloģiskās drošības starpniecības centrs
nl
BCH
,
uitwisselingscentrum voor bioveiligheid
pt
CIISB
,
Centro de Intercâmbio de Informações para a Segurança Biológica
ro
BCH
,
Mecanismul internațional de schimb de informații în domeniul biosecurității
sk
St...
Dostopnost