Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
iniciación de la operación
de
Betriebsbeginn
en
commencement of operation
it
Inizio dell'operazione
pt
início de operação
inicio de la operación de redistribución
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiskeriforlægningens begyndelse
de
Beginn der Verlagerungskampagne
el
έναρξη των εργασιών ανασυγκρότησης
en
beginning of the redeployment operation
fr
début de l'opération de redéploiement
it
inizio dell'operazione di reimpiego
nl
het begin van een actie voor verlegging van visserijactiviteit
pt
início da operação de reorientação
instrucción de operación secuencial
Electronics and electrical engineering
da
pollingkommando
de
Abfragebefehl
el
εντολή για έναρξη αποστολής
en
polling command
es
instrucción de interrogación secuencial
,
fr
commande d'invitation à émettre
it
istruzione di invito sequenziale a trasmettere
nl
instructie voor sequentieel bedrijf
pt
comando de interrogação sequencial
instrucciones de operación en tierra
da
ground handling
de
Tätigkeiten am Boden
el
Επίγεια εξυπηρέτηση
en
ground handling
fr
assistance au sol
,
opérations au sol
it
assistenza a terra
,
evoluzioni al suolo
,
manovre a terra
,
manovre al suolo
nl
afhandeling op de grond
pt
assistência em terra
JAR-AWO (operación en cualesquiera circunstancias meteorológicas)
da
JAR-AWO (operationer under alle vejrforhold)
de
JAR-AWO
el
πτητική λειτουργία κατά JAR παντός καιρού
en
JAR-AWO (all weather operations)
fi
JAR-AWO (lentotoiminta eri sääolosuhteissa)
fr
JAR-AWO (opérations tout temps)
it
JAR-AWO (operazioni con basse visibilità)
pt
JAR-AWO (operações em todas as condições atmosféricas)
sv
JAR-AWO (allvädersverksamhet)
labor y siembra combinados en una sola operación
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombineret pløjning og såning
de
Pflügen und Säen in einem Arbeitsgang
el
ταυτόχρονη άροση και σπορά
en
plow planting
fr
labour et semis en une seule opération
it
aratura e semina combinate
nl
ploegen en zaaien in één bewerking
pt
lavoura e sementeira simultâneas
las partes de una operación de concentración
LAW
da
parterne
,
parterne i sammenslutningen
de
an einem Zusammenschluß Beteiligte
,
die Beteiligten
el
τα μέρη
,
τα μέρη της συγκέντρωσης
en
the parties
,
the parties to the concentration
es
las partes
,
et
koondumise osaline
fr
parties à la concentration
it
i soggetti partecipanti ad un'operazione di concentrazione
,
le parti
mt
il-partijiet
,
il-partijiet f’konċentrazzjoni
nl
de partijen
,
de partijen bij de concentratie
pt
as partes
,
as partes intervenientes na concentração
línea de operación
da
arbejdslinje
de
Arbeitslinie
,
Austauschgerade
,
Bilanzlinie
el
γραμμή λειτουργίας
en
operating line
fr
ligne opératoire
it
linea di esercizio
nl
operatielijn
,
werklijn
luces de operación del avión
da
flyvemaskinens operationslys
de
Flugzeugbeleuchtung
el
φώτα πτητικής λειτουργίας αεροπλάνου
en
aeroplane operating light
fi
lentokoneen valot
fr
feux opérationnels des avions
it
Luci operative del velivolo
nl
luchtvaartuiglichten
pt
luzes do avião
sv
flygplansljus
Dostopnost