Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gruppo delle parti
LAW
da
gruppe af parter
de
Vertragsparteiengruppe
el
ομάδα συμβαλλομένων μερών
en
Parties Group
es
Grupo de las Partes
fr
groupe des Parties
nl
partijengroep
pt
grupo das partes
gruppo delle parti interessate nel settore dei fondi pensionistici aziendali e professionali
Insurance
Social affairs
bg
Група на участниците от професионалните пенсионни фондове
cs
skupina subjektů působících v oblasti zaměstnaneckého penzijního pojištění
da
interessentgruppe for arbejdsmarkedspensionsordninger
de
Interessengruppe betriebliche Altersversorgung
el
ομάδα συμφεροντούχων ταμείων επαγγελματικών συνταξιοδοτικών παροχών
en
Occupational Pensions Stakeholder Group
es
Grupo de partes interesadas del sector de pensiones de jubilación
et
tööandjapensionide sidusrühmade kogu
fi
lisäeläkealan osallisryhmä
fr
groupe des parties intéressées aux pensions professionnelles
ga
Grúpa Geallsealbhóirí Pinsean Ceirde
hu
foglalkoztatói-nyugdíj érdekképviseleti csoport
lt
Profesinių pensijų suinteresuotųjų subjektų grupė
lv
Aroda pensiju nozares ieinteresēto personu grupa
mt
Grupp tal-Partijiet Interessati tal-Qasam tal-Pensjonijiet tax-Xogħol
nl
Stakeholdergroep bedrijfspensioenen
pl
Grupa Interesariuszy z Sektora Pracowniczych Programów Emerytalnych
pt
Grupo de Interessados do Setor das Pensões Complementares de Reform...
gruppo di esperti sugli appalti pubblici composto da rappresentanti delle parti interessate
EUROPEAN UNION
Trade policy
bg
Експертна група на заинтересованите страни по обществените поръчки
da
Aktørekspertgruppe vedrørende Offentlige Indkøb
,
Aktørekspertgruppe vedrørende Offentlige Udbud
de
Stakeholder-Expertengruppe für das öffentliche Auftragswesen
el
ομάδα εμπειρογνωμόνων των ενδιαφερομένων κύκλων σε θέματα δημοσίων συμβάσεων
en
Stakeholder Expert Group on Public Procurement
es
Grupo de expertos de interesados
et
sidusrühmade esindajatest koosnev riigihangetega tegelev eksperdirühm
fi
julkisia hankintoja käsittelevä sidosryhmien edustajista koostuva asiantuntijaryhmä
fr
groupe d'experts des parties prenantes sur les marchés publics
ga
an Sainghrúpa Geallsealbhóirí um Sholáthar Poiblí
hu
közbeszerzéssel foglalkozó, érdekeltekből álló bizottsági szakértői csoport
lt
Viešųjų pirkimų srities suinteresuotųjų šalių ekspertų grupė
lv
Ieinteresēto personu ekspertu grupa publiskā iepirkuma jomā
mt
Grupp ta' Esperti dwar l-Akkwist Pubbliku magħmul minn Partijiet Ikkonċernati
nl
deskundigengroep van belanghebbende...
Gruppo di lavoro " Partecipazione delle parti sociali alla prevenzione "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende arbejdsmarkedets parters deltagelse i forebyggelse af Arbejdsulykker
de
Arbeitsgruppe " Beteiligung der Sozialpartner an der Unfallverhuetung "
en
Working Party on the Participation of Both Sides of Industry in Accident Prevention
fr
Groupe de travail " Participation des partenaires sociaux à la prévention "
nl
Werkgroep Inschakeling van de Sociale partners bij de ongevallenpreventie
Gruppo di lavoro indeterminato delle Parti
ENVIRONMENT
de
Offene Arbeitsgruppe der Vertragsparteien
fr
Groupe de travail ouvert des Parties
IDB rivelando il nome delle parti
FINANCE
da
"name-give-up"-IDB
de
IDB,der seinen Namen preisgibt
el
μη εμπιστευτικός IDB
en
name give-up IDB
es
IDB no confidencial
fr
IDB non confidentiel
nl
"naam-bekendmakend" IDB
pt
corretor name give-up
identificazione delle parti fisse
Communications
da
identitet for faste dele
de
Kennung einer Basisstation
en
fixed part identity
es
identificativo de partes fijas
fi
kiinteän osan tunniste
fr
identité de parties fixes
nl
identiteit van het vaste deel
pt
identidade da parte fixa
sv
fast dels identitet
il presente Trattato sara'ratificato dalle Alte Parti Contraenti
EUROPEAN UNION
LAW
da
denne Traktat skal ratificeres af De høje kontraherende Parter
de
dieser Vertrag bedarf der Ratifizierung durch die Hohen Vertragsparteien
el
η παρούσα συνθήκη θα κυρωθεί από τα Yψηλά Συμβαλλόμενα Mέρη
en
this Treaty shall be ratified by the High Contracting Parties
es
el presente Tratado será ratificado por las Altas Partes Contratantes
fr
le présent Traité sera ratifié par les Hautes Parties Contractantes
nl
dit Verdrag zal door de Hoge Verdragsluitende Partijen worden bekrachtigd
pt
o presente Tratado será ratificado pelas Altas Partes Contratantes
sv
detta fördrag skall ratificeras av de höga fördragsslutande parterna
imbottiture di protezione [parti dell'abbigliamento sportivo]
da
beskyttende polstringsmateriale [sportsdragter]
,
beskyttende polstringsmaterialer [sportsdragter]
de
Schutzpolster [Sportausrüstungen]
en
protective paddings [parts of sports suits]
es
hombreras de protección [partes de ropa de deporte]
fr
rembourrages de protection [parties d'habillement de sport]
nl
beschermende opvullingen [delen van sportkleding]
pt
almofadas de proteção
,
almofadas de proteção [partes de vestuário de desporto]
sv
skyddsmadrasseringar [delar av idrottskläder]
inclinazione delle parti interne del portaprovetta
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
understøtningernes hældning
de
Hinterschliff der Widerlager
,
Hinterschnitt der Widerlager
el
κλίση εδράνων
en
back slope of supports
es
ángulo de salida de los apoyos
fr
pente de dépouille des appuis
nl
helling van de terugwijking van de ondersteuningen
pt
inclinação da parte interna dos apoios
sv
vertikala stödens släppningsvinkel