Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
electroencefalograma plano
da
fladt elektroencefalogram
,
isoelektrisk EEG
de
flaches Elektroenzephalogramm
el
επίπεδο ηλεκτροεγκεφαλογράφημα
en
flat electro-encephalogram
fr
électro-encéphalogramme plat
it
elettroencefalogramma piatto
nl
vlak elektro-encefalogram
pt
eletroencefalograma plano
elemento plano
da
fladelement
de
Flächenelement
el
δισδιάστατο στοιχείο
en
skin
,
surface unit
es
elemento bidimensional
,
fi
kaksiulotteinen elementti
fr
élément plan
nl
vloerelement
pt
elemento de revestimento
,
painel de revestimento
sv
ytelement
el plano medio de la región lenticular se denomina plano de adaptación o plano hábitat
Iron, steel and other metal industries
da
linsens midteplan kaldes "tilpasnings planet" eller habitusplanet
de
die Mittelebene der Linse wird Anpassungsebene oder Habitusebene genannt
el
το μέσο επίπεδο της φακοειδούς περιοχής καλείται "επίπεδο προσαρμογής" ή "πλεγματικό επίπεδο"
en
the mean plane of the lenticular region is called matching plane or habit plane
fr
le plan moyen de la région lenticulaire est appelé plan d'accolement ou plan d'habitat
it
il piano medio della regione lenticolare viene detto "piano di adattamento" o "piano reticolare"
nl
het centervlak van de lens wordt aanpassingsvlak of habitusvlak genoemd
sv
mittplanet i de linsformade områdena kallas "tillpassningsplan" eller habitusplan
empuñadura que gira en paralelo al plano de la puerta
Mechanical engineering
da
håndtaget,som drejes parallelt med dørfladen
de
Griff,der in einer Ebene parallel zur Oberfläche der Tür gedreht wird
el
λαβή στρεφόμενη παράλληλα με το επίπεδο της θύρας
en
handle rotating parallel to the plane of the door
fr
poignée pivotant parallèlement au plan de la portière
it
maniglia che ruota parallelamente al piano della porta
nl
kruk di parallel met het deurvlak draait
pt
puxador que roda paralelamente ao plano da porta
empuñadura que gira en paralelo al plano de la puerta
da
håndtaget,som drejes parallelt med dørfladen
de
Griff,der in einer Ebene parallel zur Oberfläche der Tür gedreht wird
el
λαβή στρεφόμενη παράλληλα με το επίπεδο της θύρας
en
handle rotating parallel to the plane of the door
fr
poignée pivotant parallèlement au plan de la portière
it
maniglia che ruota parallelamente al piano della porta
nl
kruk di parallel met het deurvlak draait
pt
puxador que roda paralelamente ao plano da porta
encapsulado plano
Electronics and electrical engineering
da
fladpakkehus
de
Flachgehäuse
,
Flat-Pack-Gehäuse
el
επίπεδη συσκευασία
en
flat pack
es
cápsula plana
,
encapsulamiento plano
fr
boitier plat
it
contenitore piatto
,
flat-pack
nl
flat-pack behuizing
pt
invólucro espalmado
encapsulado plano cuádruple de plástico
Electronics and electrical engineering
da
plactic quad flat pack
de
PQFP-Gehäuse
,
Plastic-Quad-Flatpack
el
πλαστικό τετράγωνο επίπεδο πακέτο
en
PQFP
,
plastic quad flat pack
es
PQFP
,
fi
PQFP
,
mikropiiripakkaustyyppi
nl
PQFP
pt
caixa PQFQ
sv
PQFP
,
plastic quad flat pack
ensayo de deslizamiento sobre plano inclinado
de
Gleitversuch
el
Eξέταση κλίσεως ολισθήσεως
,
γωνία κλίσεως
en
inclined plane test
,
lubricity test
,
sliding test
,
slipping test
fi
liukkauden mittaus
,
liukkaustesti
,
liukutasotesti
fr
essai de glissement
,
essai du plan incliné
it
misura di scorrevolezza
,
prova del piano inclinato
nl
glijproef
pt
ensaio de deslizamento
,
ensaio de deslizamento em plano inclinado
,
ensaio do plano inclinado
sv
friktionsprovning
,
friktionstest
error de posición en el plano
Information technology and data processing
da
positionsfejl i planet
el
σφάλμα θέσης στο επίπεδο
en
in-plane position error
fi
samantasoinen sijaintivirhe
fr
erreur de position dans le plan
it
errore di posizione nel piano
nl
positiefout in het vlak
pt
erro de posição no plano
sv
lägesfel i plan
error fuera del plano
Communications
Information technology and data processing
da
fejl uden for planet
de
Irrtum außerhalb der Ebene
el
σφάλμα εκτός επιπέδου
en
out-of-plane error
fi
tason ulkopuolinen virhe
fr
erreur hors plan
it
errore fuori piano
nl
fout buiten het vlak
pt
erro fora do plano
sv
fel utanför planet