Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
close
sl zaključek/konec (trgovanja); zapreti, zapirati; končati, zaključiti; bližnji, neposreden; blizu
contempt of court
sl nespoštovanje sodišča — Vsako namerno ravnanje, s katerim oseba zmanjšuje avtoriteto, ugled ali dostojanstvo sodišča ali ovira njegovo delo, npr. z ustrahovanjem prič, uničevanjem dokazov, kršenjem tajnosti postopka.
coordination of social security systems
sl povezovanje sistemov socialne varnosti — Države članice EU ohranjajo izključno pristojnost pri oblikovanju sistemov socialne varnosti glede vključenih oseb, vrste in obsega pravic ter postopka njihovega uveljavljanja in varstva.
cost
sl strošek, proizvodni stroški, nabavna vrednost, cena; sodni/sodnijski stroški; stati, imeti ceno; izračunati ceno/strošek, kalkulirati
court of cassation
sl kasacijsko sodišče — Hierarhično najvišje sodišče v sodnem sistemu, ki je pristojno le za presojo pravilnosti odločitev o pravnih vprašanjih in kršitvah postopka na nižjih stopnjah in lahko zadevo le vrne v ponovno odločanje, ne da bi o njej lahko samo odločilo.
court of last resort
sl zadnja sodna instanca, sodišče zadnje stopnje — Hierarhično najvišje sodišče v sodnem sistemu, ki ima v različnih pravnih sistemih različne pristojnosti.
court recess
1.sl prekinitev naroka — Krajše obdobje, v katerem se obravnavanje zadeve, npr. naroka za glavno obravnavo, prekine, npr. za čas kosila, do naslednjega dne, do izvedbe dokaza zunaj postopka.
2. sodne počitnice