Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rule-making powers
LAW
da
udøvelse af gennemførelsesbeføjelser
de
Rechtsetzungsbefugnis
el
κανονική εξουσία
es
potestad reglamentaria
fr
pouvoir réglementaire
it
potere regolamentare
nl
regelgevende bevoegdheid
,
verordeningsbevoegdheid
pt
poder regulamentar
Second Prococol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations
LAW
da
anden protokol om tildeling af visse beføjelser til Domstolen for De Europæiske Fællesskaber vedrørende fortolkning af konventionen om,hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
de
Zweites Protokoll zur Übertragung bestimmter Zuständigkeiten für die Auslegung des Übereinkommens über das auf vetragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht auf den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο πρωτόκολλο για την ανάθεση ορισμένων αρμοδιοτήτων στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορά την ερμηνεία της συμβάσεως για το εφαρμοστέο δίκαιο
es
Segundo Protocolo por el que se atribuyen al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas determinadas competencias en materia de interpretación del convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
deuxième protocole attribuant à la Cour de justice des Communautés européennes certaines compétences en matière d'interprétation de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
it
Sec...
Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980
da
anden protokol om tildeling af visse beføjelser til Domstolen for De Europæiske Fællesskaber vedrørende fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Zweites Protokoll zur Übertragung bestimmter Zuständigkeiten für die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht auf den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο για την ανάθεση ορισμένων αρμοδιοτήτων στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορά την ερμηνεία της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία είναι ανοικτή προς υπογραφή στή Ρώμη από τις 19 Ιουνίου 1980
es
Segundo Protocolo por el que se atribuyen al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas determinadas competencias en materia de interpretación del convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980
fr
Deuxième Pro...
separation of powers
LAW
bg
разделение на властите
da
magtadskillelse
,
magtdeling
,
magtens tredeling
,
magtfordeling
de
Gewaltenteilung
,
Gewaltentrennung
el
διάκριση των εξουσιών
es
separación de poderes
fi
vallanjako
fr
séparation des pouvoirs
it
divisione dei poteri
,
separazione dei poteri
lt
valdžių padalijimas
nl
machtenscheiding
,
scheiding der machten
pl
rozdział władz
ro
separarea puterilor
,
separația puterilor
sv
maktdelning
,
maktfördelning
subdelegation of powers
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afledet fuldmagt
,
underfuldmagt
de
Weiterübertragung von Befugnissen
el
δευτερεύουσα μεταβίβαση (αρμοδιοτήτων)
,
υπεξουσιοδότηση
es
subdelegación
fr
subdélégation
it
sottodelega
nl
subdelegatie
pt
subdelegação de poderes
subsidiary powers
EUROPEAN UNION
de
subsidiäre Zuständigkeit
es
competencias subsidiarias
fr
compétences subsidiaires
nl
subsidiaire bevoegdheden
Summary of the survey on the powers of European customs officials
Tariff policy
fr
Synthèse de l'étude sur les pouvoirs des agents des douanes européennes
nl
Samenvatting van de studie naar de bevoegdheden van Europese douaneambtenaren
sv
Sammanfattning av undersökningen om europeiska tulltjänstemäns befogenheter
supervisory powers
LAW
da
beføjelser til at kontrollere
de
Kontrollbefugnisse
el
ελεγκτικές εξουσίες
es
competencias de control
fr
pouvoirs de contrôle
,
pouvoirs de surveillance
it
poteri di controllo
nl
bevoegdheden om toezicht uit te oefenen
pt
poderes de controlo
sv
kontrollerande befogenheter
supervisory powers
Parliament
Construction and town planning
TRANSPORT
INDUSTRY
da
kontrolbeføjelse
de
Überwachungsbefugnisse
el
εξουσίες ελέγχου
es
competencias de control
fi
valvontavalta
fr
pouvoirs de contrôle
it
poteri di controllo
nl
controlebevoegdheid
pt
poderes de controlo
sl
nadzorna pooblastila
sv
kontrollbefogenheter
Dostopnost