Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prescrizione e preventivo redatto dal medico curante
da
den behandlende læges recept og overslag
de
Verordnung und Kostenvoranschlag des behandelnden Arztes
el
εντολή και ανάλυση προβλεπομένων εξόδων από τον θεράποντα ιατρό
en
prescription and estimate made out by the attending practitioner
fr
prescription et devis du médecin traitant
nl
voorschrift en prijsopgave van de behandelende arts
prescrizione e preventivo redatto dal medico curante
EUROPEAN UNION
da
den behandlende læges recept og overslag
,
recept og den behandlende læges overslag
de
Verordnung und Kostenvoranschlag des behandelnden Arztes
el
συνταγή και εκτίμηση των εξόδων από τον θεράποντα ιατρό
en
prescription and estimate made out by the attending practitioner
es
volante y presupuesto del médico
fr
prescription et devis du médecin traitant
nl
voorschrift en prijsopgave van de behandelende arts
pt
receita ou orçamento do médico-assistente
sv
ordination och utlåtande av behandlande läkare
presentare un bilancio preventivo supplementare
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forelægge et tillægsoverslag
de
einen zusaetzlichen Haushaltsvoranschlag vorlegen
el
καταθέτει συμπληρωματική κατάσταση προβλεπομένων εξόδων
en
to submit a supplementary estimate
fr
présenter un état prévisionnel supplémentaire
nl
een aanvullende begroting indienen
pt
apresentar um mapa previsional suplementar
sv
förelägga...ett tillägg till budgetförslaget
preventivo aperto
ECONOMICS
Building and public works
da
mængdefortegnelse med priser
de
offener detaillierter Kostenvoranschlag
en
free budget
es
presupuesto abierto
fr
budget non délimité
,
devis non restrictif
nl
open begroting
preventivo dei lavori
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Arbeitsvoranschlag
en
labour estimate
es
presupuesto de la mano de obra
,
previsión de la mano de obra
fr
prévision de main-d'oeuvre
it
previsione di manodopera
preventivo della putrefazione
Education
da
antiseptik
,
antiseptikum
,
antiseptisk
,
antiseptisk middel
,
antiseptisk stof
de
Antiseptikum
,
antiseptisch
,
antiseptischer Stoff
,
fäulnisverhütend
,
gaerungshemmendes Mittel
en
anti-rot
,
antiseptic
,
antiseptic agent
,
rot-preventing
es
antiséptico
,
preservador contra laputrefacción
,
protector contra le putrefacción
fi
antiseptinen aine
,
lahoamista estävä
,
lahonesto-
fr
antiseptique
it
antisettico
,
lt
antiseptikas
nl
antisepticum
,
antiseptisch
,
antiseptisch middel
,
antiseptische stof
,
bederfwerend
,
bederfwerend middel
pt
antisséptico
,
antissético
sk
antiseptický