Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postup pri nadmernej makroekonomickej nerovnováhe
Economic policy
bg
процедура при прекомерен дисбаланс
cs
postup při nadměrné nerovnováze
da
procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store ubalancer
de
Verfahren bei einem übermäßigen Ungleichgewicht
el
ΔΥΑ
,
διαδικασία υπερβολικών ανισορροπιών
en
EIP
,
Excessive Imbalance Procedure
es
procedimiento de desequilibrio excesivo
et
ülemäärase tasakaalunihke menetlus
,
ülemäärase tasakaalustamatuse menetlus
fi
liiallista epätasapainoa koskeva menettely
fr
procédure concernant les déséquilibres excessifs
,
procédure pour déséquilibre excessif
ga
EIP
,
Nós Imeachta um Míchothromaíochtaí Iomarcacha
hr
EIP
,
postupak u slučaju prekomjerne neravnoteže
hu
túlzott egyensúlyhiány esetén követendő eljárás
,
túlzottegyensúlyhiány-eljárás
it
procedura per gli squilibri eccessivi
lt
PDP
,
perviršinio disbalanso procedūra
lv
pārmērīgas nelīdzsvarotības novēršanas procedūra
mt
proċedura ta' żbilanċ eċċessiv
nl
PBO
,
procedure bij buitensporige onevenwichtigheden
pl
procedura dotycząca nadmiernego zakłócenia równowagi
,
procedura dotycząca zakłóceń...
postup pri nadmernom deficite
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
bg
EDP
,
процедура при прекомерен дефицит
cs
postup při nadměrném schodku
da
procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
de
Defizitverfahren
,
Verfahren bei einem übermäßigen Defizit
,
VÜD
el
διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος
,
διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος
en
EDP
,
excessive deficit procedure
es
procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
,
procedimiento de déficit excesivo
et
ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlus
fi
liiallisen alijäämän menettely
,
liiallisia alijäämiä koskeva menettely
fr
PDE
,
procédure concernant les déficits excessifs
,
procédure pour déficit excessif
ga
nós imeachta maidir le heasnamh iomarcach
hr
postupak u slučaju prekomjernog deficita
hu
túlzott hiány esetén követendő eljárás
,
túlzottdeficit-eljárás
,
túlzotthiány-eljárás
it
PDE
,
procedura per i disavanzi eccessivi
lt
perviršinio deficito procedūra
lv
pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūra
mt
proċedura ta' defiċit eċċessiv
nl
BTP
,
buitensporigtekortprocedure
,
proce...
postup pri preložení podnetu
bg
процедура по сезиране
cs
postup předání záležitosti k přezkoumání
,
postup přezkoumání
da
procedure for indbringelse af sager
de
Befassungsverfahren
el
διαδικασία παραπομπής
en
referral procedure
es
procedimiento de arbitraje
et
esildismenetlus
fi
lausuntopyyntömenettely
fr
procédure de saisine
hu
beterjesztési eljárás
it
procedura di deferimento
lt
kreipimosi procedūra
lv
pārvērtēšanas procedūra
mt
proċedura ta' referenza
nl
verwijzingsprocedure
pl
procedura arbitrażowa
,
procedura odwoławcza
,
procedura wyjaśniająca
pt
procedimento de consulta
ro
procedura de sesizare
sk
sporné konanie
sl
napotitveni postopek
postup Spoločenstva pri povoľovaní liekov na humánne použitie a na veterinárne použitie a pri vykonávaní dozoru nad týmito liekmi
bg
процедури на Общността за разрешаване и контрол на лекарствени продукти за хуманна и ветеринарна употреба
cs
postup Společenství pro registraci humánních a veterinárních léčivých přípravků a dozor nad nimi
da
fælleskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af lægemidler til mennesker og dyr
de
Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln
el
κοινοτικές διαδικασίες χορήγησης άδειας και παρακολούθησης φαρµάκων πουπροορίζονται για ανθρώπινη και για κτηνιατρική χρήση
en
Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use
es
procedimiento comunitario para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario
et
ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta
fi
yhteisön lupa- ja valvontamenettely ihmisille ja eläimille tarkoitetuille lääkkeille
fr
procédure communautaire pour l'autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et à usag...
Pozor! Obsahuje kadmium. Pri používaní sa tvorí nebezpečný dym. Pozri informácie od výrobcu. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny.
Chemistry
bg
Внимание! Съдържа кадмий. При употреба се образуват опасни пари. Вижте информацията, предоставена от производителя. Спазвайте инструкциите за безопасност.
cs
Pozor! Obsahuje kadmium. Při používání vznikají nebezpečné výpary. Viz informace dodané výrobcem. Dodržujte bezpečnostní pokyny.
da
Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne.
de
Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten.
el
Προσοχή! Περιέχει κάδμιο. Κατά τη χρήση αναπτύσσονται επικίνδυνες αναθυμιάσεις. Βλέπετε πληροφορίες του κατασκευαστή. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας.
en
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
es
¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos. Ver la información facilitada por...
Požiar haste z primeranej vzdialenosti pri dodržiavaní bežných bezpečnostných opatrení.
Chemistry
bg
Гасете пожара с обичайните предпазни мерки от разумно разстояние.
cs
Haste z přiměřené vzdálenosti a dodržujte běžná opatření.
da
Træf normale foranstaltninger mod brand og bekæmp den på en fornuftig afstand.
de
Brandbekämpfung mit üblichen Vorsichtsmaßnahmen aus angemessener Entfernung.
el
Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά λαμβάνοντας τις κατάλληλες προφυλάξεις και από εύλογη απόσταση.
en
Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
es
Luchar contra el incendio desde una distancia razonable, tomando las precauciones habituales.
et
Kustutustöid teha tavaliste ettevaatusabinõudega ja mõistlikust kaugusest.
fi
Sammuta palo kohtuullisen välimatkan päästä tavanomaisin varotoimin.
fr
Combattre l’incendie à distance en prenant les précautions normales.
ga
Déan na gnáth-réamhchúraimí chun an dóiteán a chomhrac gan a bheith níos gaire dó ná mar atá réasúnta.
hu
Tűzoltás megfelelő távolságból a szokásos óvintézkedések betartásával.
it
Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abi...
práca pri časovej mzde
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
tidlønnet arbejde
de
Arbeit in Zeitlohn
,
Zeitlohnarbeit
,
nach Zeit bezahlte Arbeit
el
εργασία αμειβόμενη με την ώρα
en
work at time rates
es
trabajo remunerado por unidad de tiempo
fi
aikapalkattu työ
fr
travail payé au temps
it
lavoro a domicilio
lt
valandinio užmokesčio darbas
nl
arbeid in tijdloon
pt
trabalho pago por unidade de tempo
sl
delo po urnih postavkah
sv
tidsavlönat arbete
Pracovná skupina pri Parlamentnom výbore pre stabilizáciu a pridruženie EÚ – Čierna Hora
Parliament
bg
pаботна група ЕС-Черна гора
,
pаботна група към Парламентарния комитет за стабилизиране и асоцииране ЕС-Черна гора
cs
pracovní skupina EU-Černá Hora
,
pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Černou Horou
da
Arbejdsgruppen EU-Montenegro
,
Arbejdsgruppen under Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Montenegro
de
Arbeitsgruppe EU-Montenegro
,
Arbeitsgruppe im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Montenegro
el
Ομάδα εργασίας ΕΕ-Μαυροβουνίου
,
Ομάδα εργασίας στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Μαυροβουνίου
en
EU – Montenegro Working Group
,
Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee
es
Grupo de Trabajo UE-Montenegro
,
Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro
et
ELi–Montenegro parlamentaarse stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitee töörühm
,
ELi–Montenegro töörühm
fi
EU–Montenegro-työryhmä
,
työryhmä E...
pracovná skupina pri Parlamentnom výbore pre stabilizáciu a pridruženie EÚ ─ Albánsko
Parliament
bg
работна група към Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС-Албания
cs
pracovní skupina Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení mezi EU a Albánií
da
Arbejdsgruppen under Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Albanien
de
Arbeitsgruppe im Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Albanien
el
Ομάδα εργασίας της κοινοβουλευτικής επιτροπής σταθεροποίησης και σύνδεσης ΕΕ-Αλβανίας
en
Working Group to EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee
es
Grupo de Trabajo en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Albania
et
ELi–Albaania parlamentaarse stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitee töörühm
fi
työryhmä EU:n ja Albanian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa
fr
groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Albanie
ga
Meitheal Oibre de Choiste Parlaiminteach an AE agus na hAlbáine um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas
hu
az EU–Alb...
pracovný režim pri zníženej frekvencii
bg
режим на реакция при понижаване под зададена честота
cs
omezený frekvenčně závislý režim při podfrekvenci
da
LFSM-U-tilstand
,
begrænset frekvensfølsomhedstilstand - underfrekvens
de
für Frequenzbegrenzung empfindlicher Modus - Unterfrequenz
el
λειτουργία LFSM-U
en
LFSM-U
,
limited frequency sensitive mode – underfrequency
es
modo sensible a la limitación de la frecuencia - subfrecuencia
et
sagedustundlikkuspiiriga talitlusviis alasagedusel
fi
LFSM-U
,
taajuussäätö-alitaajuustoimintatila
fr
LFSM-U
,
mode de sensibilité à la fréquence restreint - sous-fréquence
ga
LFSM-U
,
mód minicíocht-íogair teoranta – tearcmhinicíocht
hr
ograničeni frekvencijski osjetljiv način rada - podfrekventni
hu
LFSM-U mód
,
korlátozott frekvenciaérzékeny üzemmód alacsony frekvencia esetén
it
LFSM-U
,
limited frequency sensitive mode - underfrequency
lt
riboto jautrumo nepakankamam dažniui
lv
ierobežots frekvences jutīguma režīms - pazemināta frekvence
mt
LFSM-U
,
modalità sensittiva għal frekwenza limitata - sottofrekwenza
nl
LFSM-U
,
gelimiteerde f...
Dostopnost