quantities revalued at base year prices

ECONOMICS
da mængder,vejet med basisårets værdier
de Mengenangaben,bewertet zu Preisen des Basisjahres
el ποσότητες που αποτιμώνται σε τιμές έτους βάσης
es datos de cantidades ponderadas por valores del año base
fr données en quantités pondérées par les valeurs de l'année de base
it dati in quantità ponderati con i valori dell'anno di base
nl hoeveelheidsindexcijfers toe te passen op de overeenkomstige waarde in het basisjaar
pt dados em quantidades ponderadas pelos valores do ano base

quantities supplied

sl dobavljene količine

quantities used

sl potroški, porabljene količine

quantities used

pl ilości wykorzystane
sl uporabljene količine

quantities used for quarantine and pre-shipment applications

ENVIRONMENT AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da mængder til karantæneformål eller til desinfektion inden afsendelse , mængder, der anvendes under karantæne eller til desinfektion inden afsendelse
fr quantités pour quarantaine ou traitement avant le transport

quantities which have been transhipped

de umgeladene Mengen

quantities withdrawn

quantities withdrawn from the market

de aus dem Handel genommene Mengen
fr quantités retirées du marché

quantity ranges for pre-packed quantities of products

de Reihen von Nennfüllmengen für vorverpackte Erzeugnisse

rated quantities

Electronics and electrical engineering
da mærkestørrelser
el ονομαστικά μεγέθη
es magnitudes asignadas
fr grandeurs assignées
it grandezze nominali
nl toegekende grootheden
pt grandezas atribuídas