Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
long playing record
da
LP
,
længdespillende
en
LP
,
long play
,
fi
LP
,
pitkäsoittolevy
nl
LP
,
langspeelplaat
pt
LP
,
longa duração
long-playing record
Communications
Electronics and electrical engineering
da
LP-plade
,
Longplaying plade
de
Langspielplatte
el
δίσκος μεγάλης διάρκειας
es
disco de larga duración
fi
LP-levy
fr
disque de longue durée
it
disco di lunga durata
nl
langspeelplaat
pt
disco de larga duração
sv
LP-skiva
,
långspelningsskiva
,
långspelsskiva
lunghezza di record
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
recordlængde
de
Satzlänge
el
μήκος εγγραφής
en
record length
es
longitud de registro
fi
tietueen pituus
fr
longueur d'enregistrement
nl
recordlengte
pt
comprimento do registo
sv
postlängd
machine time record
ECONOMICS
Prices
da
maskintimeseddel
de
Maschinenstundenzettel
el
δελτίο ωριαίας απασχόλησης μηχανών
fi
koneen käyttöaikakortti
fr
feuille de machine
ga
taifead meaisínama
it
bolla di lavorazione
nl
machine-bon
pt
ficha de trabalho de máquina
sv
maskintidskort
master record
Information technology and data processing
da
original registrering
de
Originalaufnahme
,
Originalaufzeichnung
es
grabación original
fi
alkuperäistallenne
fr
enregistrement original
it
registrazione originale
nl
hoofdrecord
,
stamrecord
sv
originalinspelning
medical record
Health
Employment
da
journal
,
patientjournal
,
sygejournal
de
Akten über die Krankengeschichte
,
Gesundheitsakte
,
Krankengeschichte
,
medizinische Unterlagen
,
ärztliche Unterlagen (pl.)
fi
potilaskertomus
fr
dossier médical
it
documentazione medica
pl
dokumentacja medyczna
sv
hälsojournal
military service record
Defence
de
Wehrdienstausweis
,
Wehrdienstbuch
en
service record
es
cartilla militar
et
teenistusraamat
fi
sotilaspassi
fr
carnet militaire
,
livret militaire
ga
taifead seirbhíse míleata
it
libretto personale
sl
vojaška evidenca
,
vojaška knjižica
sv
inskrivnings- och tjänstgöringsbok
monophonic record
Electronics and electrical engineering
da
monoplade
de
Mono-Platte
el
μονοφωνική εγγραφή σε δίσκο
es
registro monofónico en disco
fi
monolevy
fr
enregistrement monophonique sur disque
it
registrazione monofonica su disco
nl
monoplaat
pt
gravação monofónica em disco
sv
monofonisk grammofonskiva
,
monoskiva