Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suspensión de prestaciones con mantenimiento del 60% de la remuneración
EUROPEAN UNION
da
midlertidig afbrydelse af tjenesten med fortsat udbetaling af 60% af lønnen
de
voruebergehende Dienstunterbrechung bei Weiterzahlung von 60% des Gehalts
el
αναστολή εργασίας με καταβολή του 60% των αποδοχών
en
temporary interruption of service at 60% remuneration
fr
suspension des prestations avec maintien de 60% de la rémunération
it
sospensione dal lavoro con pagamento del ( solo ) 60% dello stipendio
nl
opschorting van de dienst met behoud van 60% van de bezoldiging
pt
suspensão da prestação de serviço com manutenção de 60% da remuneração
tasa de remuneración
FINANCE
da
aflønningssats
el
ποσοστό αμοιβής
,
συντελεστής αμοιβής
en
rate of remuneration
fr
taux de rémunération
techo de remuneración
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aflønningsgrænse
de
Entgeltgrenze
el
όριο μισθού
en
income ceiling
fi
tuloraja
fr
plafond de rémunération
ga
uasteorainn ioncaim
it
tetto salariale
nl
salarisplafond
pt
limite máximo de salário
sv
lönetak
tipo de remuneración
FINANCE
bg
норма на възвръщаемост
da
afkastgrad
,
rentesatsen
de
Rentabilität
,
Zinssatz
el
αποδοτικότητα χρηματιστηριακού τίτλου
,
επιτόκιο
en
rate of return
,
return
es
tasa de rentabilidad
,
fi
tuotto
,
tuottoprosentti
fr
rentabilité
,
taux de rendement
,
taux de rentabilité
,
taux de rémunération
it
rendimento
,
tasso di interesse
,
tasso di rendimento
,
utile
mt
qligħ
,
rata ta' redditu
,
redditu
nl
rente op deze tegoeden
,
return
pl
rentowność
,
stopa rentowności
pt
rendibilidade de um título
,
taxa de remuneração
ro
rată de rentabilitate
sv
avkastningsgrad
,
räntabilitet
transportar por vía aérea a cambio de remuneración
da
befordre ad luftvejen mod vederlag og/eller lejeafgift
de
in gewerblichen Luftverkehr befördern
el
αεροπορική μεταφορά έναντι αμοιβής
en
carry by air for remuneration
fr
effectuer des transports aériens à titre onéreux
it
effetuare a titolo oneroso trasporti aerei
nl
tegen vergoeding door de lucht vervoeren
pt
efetuar o transporte aéreo contra remuneração
Unidad de Remuneración y Derechos Sociales de los Diputados
Parliament
bg
Отдел за възнагражденията и социалните права на членовете на ЕП
cs
Oddělení pro platy a sociální nároky poslanců
da
Enheden for Medlemmernes Vederlag og Sociale Rettigheder
de
Referat Entschädigung und soziale Rechte der Mitglieder
el
Μονάδα Αποζημιώσεων και Κοινωνικών Δικαιωμάτων των Βουλευτών
en
Members' Salaries and Social Entitlements Unit
et
Parlamendiliikmete palkade ja sotsiaalsete õiguste üksus
fi
Jäsenten edustajanpalkkioiden ja sosiaalietuuksien yksikkö
fr
Unité rémunération et droits sociaux des députés
ga
An tAonad um Thuarastal agus Theidil Shóisialta na bhFeisirí
hr
Odjel za plaće i socijalna prava zastupnika
hu
Képviselői Fizetések és Szociális Jogosultságok Osztálya
it
Unità Retribuzione e diritti sociali dei deputati
lt
Parlamento narių atlyginimų ir socialinių išmokų skyrius
lv
Deputātu atalgojuma un sociālo tiesību nodaļa
mt
Unità tar-Remunerazzjoni u d-Drittijiet Soċjali tal-Membri
mul
09B10
nl
afdeling Bezoldiging en Sociale Rechten van de leden
pl
Dział Wynagrodzeń i Uprawnień Socjalnych...
vincular la remuneración al aumento de la productividad
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønningerne knyttes til produktivitetsforøgelsen
de
das Arbeitsentgelt an Produktivitätssteigerungen koppeln
el
σύνδεση των αμοιβών με την αύξηση της παραγωγικότητας
en
to link pay to increases in productivity
fr
lier la rémunération aux gains de productivité
it
collegare le retribuzioni agli aumenti di produttività
nl
lonen en salarissen koppelen aan de produktiviteitsstijging
pt
relacionar as remunerações com os ganhos de produtividade