Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fahrendes Schiff
da
ruteskib
en
mobile ship
es
buque en ruta móvil
fi
reittilaiva
fr
navire faisant route
it
nave che fa rotta
pt
navio em movimento
sv
skepp i linjetrafik
Fanglizenz, die an das Schiff gebunden ist
Fisheries
en
fishing licence which is attached to the vessel
fi
aluskohtainen kalastuslisenssi
fr
licence de pêche qui est attachée au navire
Feeder-Schiff
TRANSPORT
da
feeder-skib
de
Zubringerschiff
en
feeder vessel
es
buque de aporte
fr
navire de collecte
it
nave feeder
lt
perkraunamasis laivas
pt
navio feeder
float-on float-off Schiff
TRANSPORT
da
sail-on / sail-off skib
de
FO-FO-Schiff
,
en
float-on / float-off ship
fr
navire porte-barges à deux niveaux
it
nave portachiatte a due livelli
FO-FO-Schiff
TRANSPORT
da
sail-on/sail-off skib
el
πλοίο FO/FO
,
πλοίο για φορτηγίδες με διπλή γέφυρα φόρτωσης
en
float-on/float-off ship
es
buque portagabarras de dos niveles
fi
telakkatyyppinen proomuemälaiva
fr
navire porte-barges à deux niveaux
it
nave portachiatte a due livelli
sv
dockfartyg
Frachtkahn im Schiff
TRANSPORT
da
LASH
,
lægter om bord på skib
de
LASH
el
LASH
,
μεταφορά σιλό στο κήτος ειδικευμένων πλοίων
en
LASH
,
lighter aboard ship
es
LASH
fr
LASH
it
LASH
nl
LASH
pt
LASH
frei Längsseite Schiff
bg
франко протежение на кораба
cs
FAS
,
vyplaceně k boku lodi
da
fas
,
frit langs skibsside
de
FAS
,
el
F.L.B.
,
ελεύθερο παραπλεύρως του πλοίου
en
FAS
,
free alongside
,
free alongside ship
es
FAS
,
franco al costado del buque
et
FAS
,
franko laeva kõrval
fi
FAS
,
vapaasti aluksen sivulla
fr
FLB
,
franco le long du bateau
,
franco le long du bord
,
franco le long du navire
,
franco long du bord
ga
SCL
,
saor cois loinge
hr
FAS
,
franko uz bok broda
hu
FAS
,
költségmentesen a hajó oldalához
it
FAS
,
franco lungo bordo
,
franco sottobordo
lt
FAS
,
franko vieta prie laivo
mt
FAS
,
frank qrib il-bastiment
,
frank sottobord
nl
vrij langszij schip
pl
FAS
,
dostarczony wzdłuż burty statku
pt
FAS
,
franco ao longo do navio
,
franco junto ao navio
,
livre ao lado do navio
,
posto ao lado do navio
ro
FAS
,
franco de-a lungul vasului
sk
FAS
,
vyplatené k boku lode
sl
FAS
,
franko ob ladijski bok
sv
FAS
,
fritt vid fartygets sida