Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opakující se audit
Accounting
bg
регулярен одит
da
tilbagevendende revision
de
regelmäßig wiederkehrende Prüfung
el
επαναλαμβανόμενος έλεγχoς
en
recurrent audit
es
auditoría recurrente
et
korduvaudit
fi
toistuva tarkastus
fr
audit récurrent
ga
iniúchadh athfhillteach
hu
rendszeresen elvégzendő ellenőrzés
it
audit periodico
lt
periodinis auditas
lv
ikgadēja revīzija
nl
doorlopende controle
,
jaarlijks terugkerende controle
pl
kontrola powtarzalna
pt
auditoria recorrente
ro
audit periodic
sk
opakovaný audit
sl
periodična revizija
sv
återkommande granskning
opatření pro rozvoj venkova týkající se plochy a zvířat
Regions and regional policy
bg
свързани с площи и животни мерки за развитие на селските райони
de
flächen- und tierbezogene Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums
en
area and animal-related rural development measures
fi
pinta-aloihin ja eläimiin liittyvät maaseudun kehittämistoimenpiteet
lv
platībatkarīgais un ar dzīvniekiem saistītais lauku attīstības pasākums
mt
miżuri ta' żvilupp rurali relatati mal-annimali
,
miżuri tal-iżvilupp rurali relatati maż-żoni u mal-annimali
nl
areaalgebonden en diergebonden plattelandsontwikkelingsmaatregelen
pl
środki obszarowe i działania związane ze zwierzętami w ramach rozwoju obszarów wiejskich
pt
superfície e medidas de desenvolvimento rural relacionadas com animais
ro
măsuri de dezvoltare rurală legate de suprafață și de animale
sk
opatrenia na rozvoj vidieka týkajúce sa plochy a zvierat
sl
ukrepi za razvoj podeželja na površino in žival
Opční protokol k Úmluvě o právech dítěte týkající se prodeje dětí, dětské prostituce a dětské pornografie
Rights and freedoms
da
valgfri protokol til konventionen om barnets rettigheder vedrørende salg af børn, børneprostitution og børnepornografi
de
Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend den Verkauf von Kindern, die Kinderprostitution und die Kinderpornografie
el
Προαιρετικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τα δικαιώματα του παιδιού, σχετικά με την εμπορία παιδιών, την παιδική πορνεία και την παιδική πορνογραφία
en
Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography
,
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography
es
Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de los niños en la pornografía
fi
lapsen oikeuksien yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja lasten myynnistä, lapsiprostituutiosta ja lapsipornografiasta
fr
Protocole facultatif à la Convention relative aux droit...
Operace ve Rwandě se zaměřením na lidská práva
Rights and freedoms
United Nations
bg
Операция на ООН за правата на човека в Руанда
da
menneskerettighedskommission i Rwanda
de
Feldeinsatz für Menschenrechte in Ruanda
el
Επιχείρηση για την προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στη Ρουάντα
en
HRFOR
,
Human Rights Field Operation in Rwanda
es
ODHR
,
Operación de Derechos Humanos en Rwanda
,
Operación para los Derechos Humanos en Rwanda
et
inimõiguste operatsioon Rwandas
fi
Ruandan ihmisoikeusoperaatio
fr
HRFOR
,
Opération des Nations unies pour les droits de l’homme au Rwanda
ga
Oibríocht Mhachaire um Chearta an Duine i Ruanda
hu
helyszíni emberi jogi műveletek Ruandában
it
operazione per i diritti dell'uomo in Ruanda
lt
Žmogaus teisių gynimo operacija Ruandoje
lv
Cilvēktiesību aizsardzības operācija Ruandā
mt
Operat fil-Kamp tad-Drittijiet tal-Bniedem fir-Rwanda
nl
Human Rights Field Operation van de Verenigde Naties in Rwanda
pl
operacja ONZ monitorowania przestrzegania praw człowieka w Rwandzie
pt
HRFOR
,
Missão para os Direitos do Homem no Ruanda
,
Operação para os Direitos ...
osoba se zdravotním postižením
bg
лице с увреждания
cs
zdravotně postižená osoba
da
handicappet
,
handicappet person
,
menneske med handicap
de
Mensch mit Behinderung
el
Α.ΜΕ.Α
,
άτομο με αναπηρία
,
άτομο με αναπηρίες
en
disabled person
,
handicapped person
,
person with a disability
es
discapacitado
,
minusválido
,
persona con discapacidad
et
puudega inimene
fi
osatyökykyinen
,
toimintarajoitteinen
,
vajaakuntoinen
,
vammainen (henkilö)
fr
handicapé
,
personne handicapée
ga
duine faoi mhíchumas
hr
osoba s invaliditetom
hu
fogyatékos személy
,
fogyatékossággal élő személy
it
persona con disabilità
lt
neįgalus asmuo
,
neįgalusis
lv
persona ar invaliditāti
mt
persuna b'diżabbiltà
nl
persoon met een beperking
pl
osoba niepełnosprawna
pt
pessoa com deficiência
,
pessoa deficiente
ro
persoană cu handicap
sk
osoba so zdravotným postihnutím
sl
invalid
sv
funktionshindrad
,
person med funktionsnedsättning
osoba se zrakovým postižením
Health
cs
zrakově postižený
da
synshandicappet
de
Sehbehinderter
,
sehbehinderter Mensch
el
άτομο με αναπηρία όρασης
,
άτομο με προβλήματα όρασης
en
VIP
,
visually impaired person
es
persona con discapacidad visual
fi
näkövammainen
fr
malvoyant
,
personne ayant une déficience visuelle
,
personne malvoyante
hr
slabovidne osobe
hu
látássérült személy
it
disabile visivo
,
persona con disabilità visiva
mt
persuna b'vista batuta
nl
slechtziende
pl
osoba dotknięta zaburzeniami widzenia
,
osoba niedowidząca
,
osoba słabowidząca
pt
deficiente visual
ro
persoană cu deficiențe de vedere
sk
zrakovo postihnutá osoba
,
zrakovo postihnutý
,
zrakovo postihnutý človek
sl
slabovidna oseba
osoby se zdravotním postižením
EUROPEAN UNION
en
people with disabilities
pl
osoby niepełnosprawne
otázky a odpovědi týkající se stažení žádosti o registraci
bg
въпроси и отговори относно оттеглянето на заявлението
cs
otázky a odpovědi týkající se stažení žádosti o vydání rozhodnutí o registraci
da
spørgsmål og svar vedrørende tilbagetrækning af ansøgning
de
Fragen und Antworten zur Rücknahme des Zulassungsantrags
el
ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την απόσυρση της αίτησης
en
withdrawal Q&A
es
Preguntas y respuestas sobre la retirada de la solicitud
et
teave müügiloataotluse tagasivõtmise kohta
fi
kysymyksiä ja vastauksia hakemuksen peruuttamisesta
fr
questions/réponses sur le retrait de la demande
hr
pitanja i odgovori o povlačenju zahtjeva
hu
kérdések és válaszok kérelem visszavonásával kapcsolatban
it
domande e risposte sul ritiro di una domanda
lt
klausimai ir atsakymai dėl atsiimtos paraiškos
lv
jautājumi un atbildes par pieteikuma atsaukšanu
mt
mistoqsija u tweġiba dwar irtirar tal-applikazzjoni
nl
V&A inzake intrekking van aanvraag
pl
pytania i odpowiedzi dotyczące wycofania wniosku
pt
Perguntas e respostas sobre a retirada de um pedido
ro
Întrebări și răspunsuri refe...
otázky a odpovědi týkající se zamítnutí registrace
bg
въпроси и отговори относно отказа
da
spørgsmål og svar vedrørende afslag
de
Fragen und Antworten zur Versagung der Zulassung
el
ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά με την απόρριψη
en
Q&A on refusal
,
questions and answers on refusal
es
Preguntas y respuestas sobre la denegación
et
teave keeldumise kohta
fi
kysymyksiä ja vastauksia epäämisestä
fr
questions/réponses sur le rejet de la demande
hr
pitanja i odgovori o odbijanju zahtjeva
hu
kérdések és válaszok az elutasítással kapcsolatban
it
domande e risposte sul rifiuto di una domanda
lt
klausimai ir atsakymai dėl atsisakymo
lv
jautājumi un atbildes par atteikumu
mt
mistoqsija u tweġiba dwar rifjut
nl
V&A inzake weigering
pl
pytania i odpowiedzi dotyczące odmowy
pt
Perguntas e respostas sobre a recusa
ro
Întrebări și răspunsuri referitoare la respingerea cererii
sk
otázky a odpovede týkajúce sa zamietnutia
sl
vprašanja in odgovori glede zavrnitve dovoljenja za promet z zdravilom
sv
frågor och svar om avslag på ansökan
pasoucí se hospodářská zvířata
bg
пасящ добитък
da
grovfoderædende husdyr
,
græssende husdyr
de
Weidevieh
el
ζώα βοσκής
en
grazing livestock
,
grazing stock
et
rohusööjad kariloomad
fi
laiduntava karja
fr
animaux pâturant sur l'exploitation
,
herbivores
ga
féaránaigh
hr
pašne životinje
hu
legeltetett állatok
,
legeltetett állatállomány
,
legeltetett állomány
,
legelő állomány
it
bestiame erbivoro
lv
ganību dzīvnieki
mt
bhejjem jirgħu
nl
graasvee
pl
zwierzęta żywione paszami objętościowymi
,
zwierzęta żywione w systemie wypasowym
pt
animais em pastoreio
,
animais herbívoros
ro
animale erbivore
sk
pasúce sa hospodárske zvieratá
sl
pašna živina
sv
betsdjur