Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azione di arricchimento senza causa
LAW
de
Klage aus ungerechtfertigter Bereicherung
en
actio de in rem verso
,
action for money had and received
fi
perusteettoman edun palautuskanne
fr
action pour cause d'enrichissement illégitime
,
action pour enrichissement sans cause
it
actio de in rem verso
,
azione di arricchimento indebito
,
nl
actie uit ongegronde vermogensvermeerdering
,
actie uit ongegronde verrijking
,
actie uit verrijking zonder oorzaak
,
vordering wegens ongerechtvaardigde verrijking
pt
ação por enriquecimento sem causa
azione privilegiata senza partecipazione all'utile
FINANCE
da
præferenceaktie som kun giver adgang til et fast udbytte
de
Vorzugsaktie ohne Gewinnbeteiligung
el
προνομιούχες μετοχές μη δικαιούμενες πρόσθετου μερίσματος
en
non-participating preference share
,
non-participating preferred share
es
acción de preferencia sin participación en el beneficio
fr
action privilégiée ne participant pas aux bénéfices
nl
preferent niet-winstdelend aandeel
pt
ação preferencial sem participação nos lucros
ro
acțiune preferențială participativă
azione senza diritto di voto
FINANCE
da
aktie uden stemmeret
de
Aktie ohne Stimmrecht
,
stimmrechtslose Aktie
el
μετοχή χωρίς δικαίωμα ψήφου
,
μετοχή χωρίς ψήφο
en
non-voting share
,
share without voting power
,
share without voting right
fi
äänioikeudeton osake
,
äänivallaton osake
fr
action sans droit de vote
it
azione senza voto
nl
aandeel waaraan geen stemrecht is verbonden
,
aandeel zonder stemrecht
pl
akcja bez prawa głosu
,
akcja niema
pt
ação sem direito de voto
,
ação sem direito de voto
,
ações emitidas sem direito de voto
sv
aktie utan rösträtt
azione senza valore nominale
FINANCE
da
aktie uden pålydende værdi
de
Quotenaktie
el
μετοχή χωρίς ονομαστική αξία
en
NPV share
,
non par value share
es
acción sin valor nominal
fi
ei-nimellisarvoinen osake
fr
SVN
,
action SVN
,
action sans valeur nominale
nl
aandeel zonder nominale waarde
pt
SVN
,
ação sem valor nominal
sv
aktie utan nominellt värde
azione senza valore nominale
LAW
da
aktie uden beløbsangivelse
,
aktie uden pålydende værdi
,
andel
de
Aktie ohne Nennwert
,
Anteil
,
Einlage-Anteil
,
Quotenaktie
,
Stückaktie
,
nennwertlose Aktie
el
μερίδιο
,
μετοχή χωρίς ονομαστική αξία
,
μετοχικό κεφάλαιο
en
no par value share
,
no-par stock
,
no-par value share
,
share
,
share without par value
es
acción sin valor nominal
,
parte (social)
fr
action de quotité
,
action sans valeur nominale
,
part sociale
it
quota sociale
nl
aandeel zonder nominale waarde
,
deelbewijs
,
maatschappelijk aandeel)
pt
ação sem valor nominal
,
parte (social)
sk
podielová akcia
azione senza valore nominale
LAW
FINANCE
de
nennwertlose Aktie
fr
action de quotité
,
action sans valeur nominale
azioni ordinarie privilegiate senza diritto di voto
FINANCE
da
stemmeløs præferenceaktie
de
Dividendenaktie ohne Stimmrecht
el
προνομιούχος μετοχή άνευ δικαιώματος ψήφου
en
non voting preferred share
,
non voting preferred stock
es
acción participativa
,
acción privilegiada sin derecho de voto
fr
ADP
,
action à dividende prioritaire sans droit de vote
nl
prioriteitsaandeel zonder stemrecht
pt
ação preferencial sem direito a voto
sv
preferensaktie utan rösträtt
bacino galleggiante senza pompe
da
datterdok
de
Tochterdock
el
λίκνο καθέλκυσης
,
ναυπηγική κλίνη
en
cradle
es
dique hijuela
fr
dock-fille
nl
dochter dok
sl
ležaj
bagni di sgrassatura esauriti contenenti solventi senza fase liquida
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от обезмасляване, съдържащи разтворители без течна фаза
da
affald fra affedtning, indeholdende oploesningsmidler, uden en flydende fase
de
Entfettungsabfaelle, loesemittelhaltig, ohne fluessige Phase
el
Απόβλητα απολίπανσης που περιέχουν διαλύτη χωρίς μια υγρά φάση
en
degreasing wastes containing solvents without a liquid phase
es
residuos de desengrasado que contienen disolventes sin fase líquida
fr
déchets de dégraissage contenant des solvants sans phase liquide
nl
ontvettingsafval dat oplosmiddelen bevat zonder vloeibare fase
pl
odpady z odtłuszczania zawierające rozpuszczalniki (bez fazy ciekłej)
pt
resíduos de desengorduramento contendo solventes sem fase aquosa
banchina senza pista di sorveglianza
TRANSPORT
Building and public works
da
diger uden adgangsvej
de
nicht schaubares Ufer
el
ανάχωμα άνευ οδού επιθεωρήσεως
en
non-inspection bank
fi
tietön penger
fr
cavalier sans chemin de surveillance
nl
niet inspecteerbare oever
pt
dique sem caminho de inspeção
,
margem sem caminho de inspeção
sv
kanalbank utan väg