Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les crédits sont spécialisés par chapitres
EUROPEAN UNION
FINANCE
it
i crediti sono specificatamente registrati in capitoli
les cristaux de steadite sont parfois accompagnés de larges plages de cémentite pure
Iron, steel and other metal industries
it
i cristalli di steadite si presentano spesso associati a grosse lamelle di cementite
les cuffats sont remontés à la surface à l'aide de treuils
Mechanical engineering
it
le benne di estrazione vengono rimontate alla superficie mediante argani
les cylindres du laminoir sont rendus solidaires du moteur par une cage à pignons
Iron, steel and other metal industries
it
i cilindri del laminatoio sono resi solidali con il motore da una gabbia a pignoni
les délibérations du Conseil sont acquises à la majorité des membres qui le composent
EUROPEAN UNION
it
le deliberazioni del Consiglio sono valide se approvate a maggioranza dei membri che lo compongono
les demandes de marque communautaire antérieures, qui sont susceptibles d'être opposées à l'enregistrement de la marque communautaire faisant l'objet de la demande
LAW
it
le domande anteriori di marchio comunitario che possano essere invocate contro la registrazione del marchio comunitario richiesto
les demandes sont déposées dans une des langues officielles de la Communauté européenne
LAW
it
le domande di marchio comunitario sono depositate in una delle lingue ufficiali della Comunità europea